Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2

Mange tes morts

MADJOTH

Letra

Come tus muertos

Mange tes morts

Wesh, hola, ¿por fin te despertaste?Wesh, bonjour, t'es enfin réveillé?
Vamos, levántate, es hora de que te explotenAllez debout, il est temps d'être exploité
Tu jefe necesita que trabajes doce horas seguidas sin descansoTon patron a besoin que tu taffes douze heures d'affilée sans répit
Todo eso para que él pueda cambiar de carro y pasear por el centroTout ça pour qu'il puisse changer de bagnole pour défiler dans le centre-ville

Tus sueños están vendidos en un anuncio en las redes que te vuelve locoTes rêves sont vendus dans une pub sur les réseaux qui te rend ouf
Ya ni vale la pena salir en la tele, hermanoÇa ne vaut même plus le coup de passer à la télé, mon reuf
Tu amor es una puta coja que vaga por los burdeles de BordeauxTon amour est une pute boiteuse qui erre dans les bordels de Bordeaux
Porque eres la garrapata del insecto de Kafka, y te dejan en ceroParce que t'es le tique de l'insecte de Kafka, et l'on te laisse à zéro

Haz un glow up, sé lo mejor de tiFais un glow up, sois dans ton prime
Esta fase es un banger definitivoCette phase, c'est un banger ultime
Vamos, ven, no hay un segundo que perderAllez, viens, y a plus une seconde à perdre
Llévalos a Marte y volvamos a la edad de piedraEmmène-les sur Mars et retournons à l'âge de pierre

No hay razón para estar amargadoY a aucune raison d'avoir le seum
Así que ven con tu genteAlors viens avec ton goumin
Todos matrixados y sumergidos en la miseriaTous matrixés et plongés dans la Hess
Pero no eres un NPC, está claro, conoces la velocidadMais t'es pas un PNJ, c'est carré, tu connais la vitesse

Y por eso te invito a bailar con esta música ilegalEt c'est pour ça que je t'invite à danser sur cette musique illégaliste
Renuncio a mi sueño de niño de salir en una revistaJe renonce à mon rêve d'enfant de faire la une d'un magazine
Así que no seas un loser, no seas un tontoAlors ne sois pas un chud, ne sois pas une bop
Estamos todos jodidos, ¡vamos, come tus muertos!On est tous foutus, allez, mange tes morts!
¡Vamos, come tus muertos!Allez, mange tes morts!
¡Vamos, come tus muertos!Allez, mange tes morts!

No cuentes con la suerte, no tengas demasiadaNe compte pas sur la chance, n'aie pas trop de bol
No se lo digas a nadie, pero tus datos fueron vendidos en el mercadoNe le dis à personne, mais tes données ont été vendues au marché
Eres solo un anónimo perdido en medio de la multitudTu n'es qu'un anonyme perdu au milieu de la foule
Así que ya no hay razón para pensarAlors il n'y a plus aucune raison de penser

Es de bajo nivel, sí, está realmente desgastadoC'est déclassé, ouais, c'est vraiment rincé
Se ha vuelto súper cringe, estás en problemasC'est devenu super cringe, t'es dans la sauce
Pero no te preocupes, sigue adelanteMais t'as pas à t'en faire, continue de te filer
No es como si eso nos fuera a salpicarC'est pas comme si ça allait éclabousser sur nous autres

Dicen que no has logrado nada de lo que decías, tal vezAskip t'as rien accompli de ce que tu disais, meskine
Gran revelación: solo eres un joven de clase bajaGrosse révélation: Tu n'es qu'un jeune de la classe populaire
Has sido una decepción para tus hermanos y hermanasT'as été une déception pour tes frangins et frangines
Sin embargo, todavía te crees decididoPourtant tu te crois encore déter

No hay razón para estar amargadoY a aucune raison d'avoir le seum
Así que ven con tu genteAlors viens avec ton goumin
Todos matrixados y sumergidos en la miseriaTous matrixés et plongés dans la Hess
Pero no eres un NPC, está claro, conoces la velocidadMais t'es pas un PNJ, c'est carré, tu connais la vitesse

Y por eso te invito a bailar con esta música ilegalEt c'est pour ça que je t'invite à danser sur cette musique illégaliste
Renuncio a mi sueño de niño de salir en una revistaJe renonce à mon rêve d'enfant de faire la une d'un magazine
Así que no seas un loser, no seas un tontoAlors ne sois pas un chud, ne sois pas une bop
Estamos todos jodidos, ¡vamos, come tus muertos!On est tous foutus, allez, mange tes morts!

Okay, ahora tenemos que hablar en serio, ¿cap?Okay, maintenant il faut qu'on parle sérieusement, cap?
Ningún NPC quiere terminar en la zonaAucun de non-joueur ne veut finir dans la zone
No podemos simplemente dejarlo pasar ni creer que no es nuestra responsabilidadOn ne peut plus laisser tomber simplement ni croire que ce n'est pas de notre ressort
Starfoullah, ¿qué esperan hacer ahora después del otoño?Starfoullah, qu'est-ce qu'ils espèrent faire maintenant après l'automne?

Deja la flojera, la calle es nuestra, estamos aquíLaisse tomber la flemme, la rue est à nous, on est là
A veces es pesado, pero a veces es bueno disfrutarParfois c'est relou, mais parfois c'est bon de kiffer
Es hora de organizar tu rabiaIl est temps d'organiser ta rage
Pero solo juntos cambiamos la realidadMais c'est seulement ensemble qu'on change la réalité

Bismillah, son las tinieblasBismillah, c'est les ténèbres
Es el nuevo Mayo del 68C'est le nouveau Mai 68
Si te atrapan, honraré tu nombreSi tu te fais choper, j'honorerai ton nom
Porque es un renacer, eso es lo que reclamamos esta nocheCar c'est une renaissance, c'est ce qu'on revendique cette nuit

No hay razón para estar amargadoY a aucune raison d'avoir le seum
Así que ven con tu genteAlors viens avec ton goumin
Todos matrixados y sumergidos en la miseriaTous matrixés et plongés dans la Hess
Pero no eres un NPC, está claro, conoces la velocidadMais t'es pas un PNJ, c'est carré, tu connais la vitesse

Y por eso te invito a bailar con esta música ilegalEt c'est pour ça que je t'invite à danser sur cette musique illégaliste
Renuncio a mi sueño de niño de salir en una revistaJe renonce à mon rêve d'enfant de faire la une d'un magazine
Así que no seas un loser, no seas un tontoAlors ne sois pas un chud, ne sois pas une bop
Estamos todos jodidos, ¡vamos, come tus muertos!On est tous foutus, allez, mange tes morts!
¡Vamos, come tus muertos!Allez, mange tes morts!
¡Vamos, come tus muertos!Allez, mange tes morts!

¡Come tus muertos!Mange tes morts!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MADJOTH y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección