After These Messages (feat. Talib Kweli & Amani)

Después de estos mensajes (feat. Talib Kweli & Amani)

After These Messages (feat. Talib Kweli & Amani)

¿Alguna vez te has preguntado por qué los miembros del Klan usaban capuchas?Ya ever wonder why members of the Klan wore hoods
Bueno, es porque querían ocultar su identidad.Well it's because they wanted to hide their identity
Sabían que lo que hacían estaba mal,See they knew what they were doing was wrong
pero querían estar protegidosBut they wanted to be shielded and protected
de las consecuencias de su actividad criminal.From the consequences of they're criminal activity
Esa misma energía es la razón por la queThat same energy is the reason why
algunos de ustedes crean perfiles falsos en blancoSome of you create blank fake profiles
para discutir la retórica racista en línea.To dispute racist rhetoric online
Sabes que lo que haces está mal,You know what you're doing is wrong
solo no quieres que nadie sepa que eres tú.You just don't want anybody to know it's you
Quieres estar protegidoYou want to be protected
de las consecuencias de tus acciones.From the consequences of your actions

Brindemos por los creadores pros de antaño.Let's make a toast to creator pros in the days of old
Tú juegas tu papel, tus mentiras sonarán huecas como si fueran de oro.You play your role, your lies'll ring out hollow like they plated gold
Dicen que saben, pero solo porque lo digan, no lo hace cierto.They say they know but just because they say it, that don't make it so
Quizás sí, pero si es menos transitado, yo tomaré el camino.Maybe so, but if it's less travel, I'ma take the road
Brindemos por la vida de la fiesta y el mejor anfitrión,Let's make a toast to the life of the party and the greatest host
el mejor espectáculo en la Tierra que se lleva tus almas vestidas con la última moda.The greatest show on Earth that take your souls dressed in the latest clothes
Los nativos están tan inquietos, es estresante, la presión pasa factura.The natives so restless, it's stressin', the pressure take a toll
Nos hicieron así, el camino a seguir es rompernos y hacernos esperar.They made us so the way to go is to break us off and make us hope
La Madre Tierra es modesta, pero nunca tiene un velo que usar.Mother Earth is modest but she never has a veil to wear
Siguen a mi hermana, pero con armas listas cuando oculta un cabello.They followin' my sister but weapons drawn when she conceal a hair
Por los centros comerciales de América, pasando por los Chick-fil-A y los Build-A-Bears.Through the malls of America, past the Chick-fil-As and the Build-A-Bears
La caída de América probablemente fue provocada por el Sendero de Lágrimas.The fall of America was prob'ly triggered by the Trail of Tears
O espera, y yo digo así, sí.Or wait, and I say so, yeah
Pero tú lo sabrías a fondo, pasamos de nativos e indígenasBut you would know it thoroughly, went from native and indigenous
a minorías marginadas, nuestras historias son inspiradoras.To marginalized minorities, our stories be inspirin'
Las mejores canciones que hayas escuchado, solíamos colgarnos de los árboles.The greatest songs you've ever heard, we used to hang from trees
Ahora cuelgan de cada una de nuestras palabras.Now they hangin' on our every word
Las compuertas estallan cuando la tormenta arremete.The levees burst open when the storm is ragin'
Llamamos a nuestra base y luego oramos antes de salir al escenario, cada actuación es sagrada.We call our base and then pray before we hit the stage, every performance sacred
Estas letras son esas oraciones que los demonios odian cantar.These lyrics are them prayers them devils hate to sing
Estos milagros están esperando nuestro despertar espiritual.These miracles are waitin' on our spiritual awakening
El invierno se acerca, los tiene buscando sobras.The winter comin', got 'em huntin' for scraps
Estoy listo para la guerra, soy como un soldado con su arma en su regazo.I'm ready for war, I'm like a soldier with his gun in his lap
Bajo ataque, ahí es donde brillamos, esos cobardes corren hacia atrás.Under attack, that's where we shine, them cowards run to the back
Tenemos que convertirnos en la buena energía que queremos atraer.We gotta become the good energy we want to attract

Estoy cantando este mensaje para ti.I'm singin' this message to you
Escucha mi canción.Listen to my song
Estoy cantando este mensaje para ti.I'm singin' this message to you
Escucha mi canción.Listen to my song
Estoy cantando este mensaje para ti.I'm singin' this message to you
La única forma en que puedo.Only way that I can

Lo único fuera de lugar es cómo ellos se benefician.The only thing out of pocket be how they profit
En este punto, la indulgencia no es una opción, vamos a hacerlo explotar.At this point, leniency not an option, let's get it poppin'
Cansado de ver a mi gente llorar, al menos soy una diosa.Tired of seein' my people sobbin', least I'm goddess
Ellos mueven minerales como hemoglobina.They movin' ores like hemoglobin
Hice una mentira de quien sea que asentó una isla.I made a lie out of whoever settlement an island
Hice un fuego con un bolígrafo, una libreta y un momento perfecto.I made a fire from a pen, pad, and perfect timin'
Revierte la maldición, si lo peor llega a lo peor, la presión da a luz un diamante.Reverse the curse, worst come to worst, the pressure birth a diamond
Esto no es una iglesia, pero tenemos evangelios que son ciertos lamentos.This no church but we got gospels that are certain lament
Se considera imposible mover el toro sin tambalear.Deemed impossible to rock the bull without tottlin'
Ustedes son unos niños, ¿dónde están sus mamás?Ya'll some toddlers, where ya mom n'em
Estoy en forma rara, reza por él, amén.I'm in rare form, say a prayer for him, amen
Los negros se atreven a anotar, todo lo que comparten es dejar caer joyas y leer en el aire.Niggas dare score, all ya'll share of corn is drop gems and read airborne
O estornudar su necesidad de estar en el top diez, uh.Or sneeze out ya need for top ten, uh
Pensamientos, todos los tenemos, la causa de todos nuestros pecados.Thoughts, we all got them, the cause of all our sin
Mira el suelo, que te rompan la mandíbula.Look at the floor, get your jaw knocked in
Conectados, encerrados, el espíritu caliente no es zen.Wired up, locked in, the spirit hot is not zen
Temo que esto no es lo que Dios quiso.I fear this not what God meant
Así que una respuesta tan lánguida, sí, probablemente nos estamos acercando a nuestro fin.So languid a response, yeah, we prolly nearin' our end
Levantando nuestra cabeza, endulzando nuestro miedo.Rearin' our head, endearin' our dread
Acumulando dinero, estamos bien mientras no estemos muertos.Stackin' bread, we good money as 'long we not dead
A la mierda lo que sientes en tu corazón, no tienes que temer lo que dije.Fuck what you feel in yo heart, you ain't gotta fear what I said
Los negros equiparan el miedo con el arte.Niggas equate a fear with the art
Como, solo creo y sano con el arte.Like, I just create and heal with the art
Por lo que puedo decir, solo intentan pesar una cuenta con el arte, uh.From what I can tell, they just tryna weigh a bill with the art, uh

Estoy cantando este mensaje para ti.I'm singin' this message to you
Escucha mi canción.Listen to my song
Estoy cantando este mensaje para ti.I'm singin' this message to you
Escucha mi canción.Listen to my song
Estoy cantando este mensaje para ti.I'm singin' this message to you
La única forma en que puedo.Only way that I can