Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 72

Drive In (feat. MED, Blu & Aloe Blacc)

Madlib

Letra

Cine Drive (feat. MED, Blu & Aloe Blacc)

Drive In (feat. MED, Blu & Aloe Blacc)

Uh, sí, síUh, yeah, yeah
En el asiento de atrás de mi jeep, suelto un episodioBackseat of my jeep, I swing a episode
La chica joven quiere pasear con una carga pesadaYoung sister wants to stroll with a heavy load
Ella dice: No es cómo lo mueves, es cómo lo gastasShe say: It ain't the way you bend it, it's the way you spend it
Me vio dándole y espera que no esté tratando de aprovecharmeShe saw me dippin' and she hope I wasn't tryna pimp it
Queriendo conseguirlo porque me queda mejorTryna get it cause I fit it better
Conocí a una morena, saqué el Akinyele de mi acapellaMet a red bone, got the Akinyele off my acapella
Y puedo notar que estaba celosa, porque mi amor era lujosoAnd I can tell that she was jealous, cause my love was lavish
Es como agua para chocolate, pero no era españolaIt's like water for chocolate, but she wasn't Spanish
Tenía que pasar más que a diario, aunqueHad to happen more than daily on the daily, though
Ella dice que: No hay radio, como: No me pongas, yoShe say she: Ain't no radio, like: Don't play me, yo
Nena, regresa como el baile en el patio y las gaitasBaby go back like backyard boogie and bagpipes
Estoy sacando la tarjeta de rap de los demás como si rompiera micrófonosI'm pulling niggas rap card bully like I smash mics
Miento suave con los fríos en la fiestaLie smooth with the coolers at the party
Las chicas en el vestíbulo tratando de mantenerme fuera de los mercadosHookers in the lobby tryna keep me out the swap meets
Pero, mami, me recuerda a ese G que pasa a mi ladoBut, mommy remind me of that G rolling by me
Agradeciendo al Dios Todopoderoso que no embarazó a nadieThanking the God Almighty he ain't knock-up nobody
Pero oyeBut yo

Ella tiene estilo y graciaShe got style and grace
Oh, es una bellezaOh, she's a beauty
Dama sofisticada como las de las películasSophisticated lady like the ones from the movies
Su amor es el océanoHer love is the ocean
Oh, quiero zambullirmeOh, I wanna dive in
Déjame llevarlo de vuelta a la vieja escuela, llevar a mi chica al cine drive, cine drive, cine driveLet me take it back to the old school, bring my girl to the drive in, drive in, drive in

Uh, síUh, yeah
Miss Porter, seguimos moviéndonos sin miedo, molestaMiss porter we still mobbin on fear, bother
Descanso los miedos en el cachemir, aún los tengoRest fears on the cashmere, I still got 'em
Caminas suave, gruesaYou walk slick, thick
Detrás tambaleándote, cuando lo golpeoBehind wobblin', when I beat it
Probablemente pueda leer en la columna de crímenesProbably can read in the crime column
Mato cosasI kill shit
Tacones levantan lujuria de Cool WhipHeels lift lick from Cool Whip
Comprometido, aunqueCommit it, tho
Netflix solía ser mi meta ocultaNetflix used to be my hidden goal
Rollos morados en el codo hinchadoPurple rolls in the elbow swollen
Gazelle aún en el hueso de la cola roto, ohGazelle still on the strokin' tail bone broken, oh
Globo de Oro, frescoGolden Globe, fresh
Alma en carneSoul in flesh
Foto listaPhoto's set
Posa como si debiera haber traído un Tech (¡blak!)Pose like I should have brought a Tech (blak!)
Por respeto a tu destrezaThrough respect your finesse
Me tienes pensando en los fines de semanaGot me thinking weekends
Verano, otoño, primaveraSummer, fall, spring
Chirriando mientras muevo el cantoSqueak em while I wig the singin'
Nada como lo más realNothing like the realest thing
No te preocupes, el amor nunca tiene prisaDon't worry, love never hurry
Hazlo huracánMake it hurricane
Estoy diciendo, lluvia excesivaI'm saying, rain overdo
Placer total en el pedestalFull pleasure on the pedestal
Quien sea que se haya dobladoWho ever bent
Nadie lo hace mejor que tú, tú, túNobody do it better than you, you, you

Ella tiene estilo y graciaShe got style and grace
Oh, es una bellezaOh, she's a beauty
Dama sofisticada como las de las películasSophisticated lady like the ones from the movies
Su amor es el océanoHer love is the ocean
Oh, quiero zambullirmeOh, I wanna dive in
Déjame llevarlo de vuelta a la vieja escuela, llevar a mi chica al cine drive, cine drive, cine driveLet me take it back to the old school, bring my girl to the drive in, drive in, drive in


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Madlib y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección