Traducción automática

Knock Knock (feat. MED, Blu & MF DOOM)
Madlib
Knock Knock (feat. MED, Blu & MF DOOM)
Knock Knock (feat. MED, Blu & MF DOOM)
Je suis juste devant chez toiI'm right outside your crib
Tout ce que j'ai entendu sur toi, c'est à l'extérieurNow everything about you I've heard outside
Ça n'a vraiment pas l'air si mal (Yo, je vais passer)Really doesn't seem that bad (Yo, I'ma come through)
Et quand je pense à toi, les gens dansentAnd when I think about you, the people groove
On dirait jamais que ça les rend fâchés (Envoie-moi ton numéro de porte)Never seem to make them mad (Send me your door number)
Quand je cherche si tu es là et que j'ai besoin de toi (Rappelle-moi)When I seek if you're in store and I'm needing you (Hit me back)
Des visions de mon hier semblent revenirVisions of my yesterday seem to come to view
Oh je te vois juste là, je te voisOh I see you right there, I see you
(Je serai avec toi) Je serai avec toi(I'll be with you) I'll be with you
Je passe dans une minute, fais-moi signeI'll be through in a minute, get at me
(Je serai avec toi) Toi(I'll be with you) You
Trop bien, je vais rendre visite à mon cousin vite faitWord, go visit my cousin right quick
(Je peux pas le supporter) Je peux pas le supporter, ouais, bébé, non(I can't take it) I can't take it, yeah, baby, no
Il m'a toujours dit : Si tu as besoin de quoi que ce soit, fam, prends-le, yoHe always told me: If you need anything, fam, just take it, yo
(Je peux pas le supporter) Je me lâche parce que je sais que quand je rentre(I can't take it) I get down 'cause I know when I get home
Je pourrais y aller, ce soir, je sais qu'il n'est pas chez lui, alors ?I could go, tonight, I know he not home, so?
Toc toc, cousin menaçant Villain, je me laisse entrerKnock knock, menacing cousin Villain, let my self in
J'ai juste besoin d'un morceau de beurre, de fromage et de quelques vitaminesOnly need a stick of butter, cheese and some vitamin
D double O-M, comme de la mescalineD double O-M, as in mescaline
Accroche le chapeau sur le style, le testament du gentlemanHang the hat on steez, the gentleman's testament
Le reste a été vendu et raconté comme le livre de l'ÉvangileThe rest been sold and told like the book of Evangel
Je vais garder le DVD, je n'ai pas vu ScandalI'ma hold the DVD, I ain't seen Scandal
Une poignée de IOU, je ne vais pas rater une bière ou deux ou sixA handful IOU, won't miss a brew or two or six
Torture les paroles, micros et crucifixTorture the lyrics, mics and crucifix
Nouvelles baskets, je les mettrais saufFresh new kicks, I would put 'em on 'cept
Que ces chaussures me font toujours mal aux piedsThem shoes always hurt my corn
Autant retourner, sa chemise était déchiréeMight as well return, his young shirt was war torn
Je t'ai sur la piste avec le cor, parole de lienGot you on the track with the horn, word is bond
Je te vois quand tu es parti pour le prochain événement (Représente)I see you when you gone to the next event (Represent)
Gagne de l'argent, grand cousin Villain message envoyéGet paid, big cuzzo Villain message sent
Maintenant tout ce que j'ai entendu sur toi, c'est à l'extérieurNow everything about you I've heard outside
Ça n'a vraiment pas l'air si malReally doesn't seem that bad
Et quand je pense à toi, les gens dansentAnd when I think about you, the people groove
On dirait jamais que ça les rend fâchésNever seems to make them mad
Quand je cherche si tu es là et que j'ai besoin de toiWhen I seek if you're in store and I'm needing you
Des visions de mon hier semblent revenirVisions of my yesterday seem to come to view
(Je serai avec toi) Je serai avec toi(I'll be with you) I'll be with you
(Je serai avec toi) Toi(I'll be with you) You
(Je peux pas le supporter) Je peux pas le supporter, ouais, bébé non(I can't take it) I can't take it, yeah, baby no
(Je peux pas le supporter) Je me lâche parce que je sais que quand je rentre(I can't take it) I get down 'cause I know when I get home
Tourne les clés puis amnésieTurn the keys then amnesia
Odeur de weed, il manque quelques bières du congélateurScent of reefer, missing few beers from the freezer
Distraction des fesses dans son jean, mecDistract from the cheeks in her jeans, bruh
On m'a dit de prendre place ou je pourrais être unTold to have a seat or I could be one
La fièvre, MED en solo comme KhadijahThe fever, MED live single like Khadijah
Flirt avec les poches sur KeeblerFling with the pockets on Keebler
Depuis la cantinaFrom the cantina
Glisse les guépards de ses talons comme la reine de SabaSlip cheetahs off her heels like Queen Sheba
Je sirote encore du Seagram dans un gobelet en plastique, je touche les WheatiesStill sip Seagram in a plastic cup, I hit the Wheaties
Cas sans le DVD, coincé à regarder la téléCase without the DVD, stuck watchin' TV
Rouler le gratuit puis se faire défoncerRoll the freebie then get blown
Essayer d'atterrir quand on est dans la friend zoneTryna touch down when in the friend zone
Textes envoyés non vérifiés et appels manquésUnchecked sent texts and miscalls
Explique le plat non lavé laissé derrière des portes verrouilléesExplains the unwashed dish left from locked doors
Je lui ai dit qu'elle devait danser pour partirTold her she gotta twerk to get gone
Toujours un con comme quand tu tiens le TEC de travers, bloawStill a jerk like when you hold the TEC wrong, bloaw
Maintenant tout ce que j'ai entendu sur toi, c'est à l'extérieurNow everything about you I've heard outside
Ça n'a vraiment pas l'air si malReally doesn't seem that bad
Et quand je pense à toi, les gens dansentAnd when I think about you, the people groove
On dirait jamais que ça les rend fâchésNever seems to make them mad
Quand je cherche si tu es là et que j'ai besoin de toiWhen I seek if you're in store and I'm needing you
Des visions de mon hier semblent revenirVisions of my yesterday seem to come to view
(Je serai avec toi) Je serai avec toi(I'll be with you) I'll be with you
(Je serai avec toi) Toi(I'll be with you) You
(Je peux pas le supporter) Je peux pas le supporter, ouais, bébé non(I can't take it) I can't take it, yeah, baby no
(Je peux pas le supporter) Je me lâche parce que je sais que quand je rentre(I can't take it) I get down 'cause I know when I get home
Loup, fais sortir toute la voitureWolf, get that whole car pull
Pousse, Joe Barnes, un bully cassé sur le boulevardPush, Joe Barnes, broke bully on the boulevard
Tremblante comme du sucre blanc sans ses vêtementsShook like white sugar with her clothes off
Et cuisine comme des briques blanches pour le fix, c'est le bogartAnd cook like white bricks for the fix, this the bogart
Barres de coke comme un piedCoke bars like a foot
C'est un bateau mec, essayant de flotter avec les poissonsIt's a boat bro, tryna flow with the fish
T'es un gros plat, fuck un gros euxYou a big dish, fuck a big them
Mon gars, t'es un menu enfant, Mickey D's et un hameçonMy nigga, you's a kids meal, Mickey D's and a hook
On a secoué des grammes des mains, mecWe shook grams out of hands, nigga
Juste danse, MC Hammer dans le pantalon, uhJust dance, MC Hammer in the pants, uh
Avec un guidon à dix vitesses sur ton pain, uhWith a ten-speed handle on your bread, uh
Comme un grand rêve, esprit comme une Benz sur La Brea, joueurLike a big dream, mind like a Benz on La Brea, player
Prie pour que tes amis s'y mettent, Blu les sentPray your friends get it in, Blu feeling 'em
Des Benjamin Franklin frais ont été gangstaCrisp Benjamin Franklins been gangsta
Qu'est-ce que ça veut dire ? T'es un bracelet de cheville de quartierWhat the good fuck? You's a hood anklet
T'es une jolie fille, t'es une jolie petite fille, pas vrai ?You's a cute chick, you's a cute little chick, ain't ya?
Maintenant tout ce que j'ai entendu sur toi, c'est à l'extérieurNow everything about you, I've heard outside
Je serai avec toi (Je serai avec toi)I'll be with you (I'll be with you)




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Madlib y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: