Money Folder (feat. MF DOOM)

Geldordner (feat. MF DOOM)

Money Folder (feat. MF DOOM)

Der Bösewicht nahm viele Formen anThe villain took on many forms

Wer ohne Sünde ist, werfe den ersten SteinLet he who is without sin cast the first stone
Nach dir, wer ist der Letzte? Es ist DOOM, der am schlechtesten BekannteAfter you, who's last? It's DOOM, he's the worst known
Der wird deinen Boom sprengen oder deinen Durst stillenThat'll have your boom blown or either thirst bone
Rock es zu einem schlechteren Klon, verfluche nicht den ThronRock it to a worse clone, just don't curse the throne
Besitzt sein eigenes Mikrofon, bringt es überall mit hinOwn his own microphone, bring it everywhere he go
Damit er es dir live in Stereo bringen kannSo he can bring it to you live in stere-ere-o
Pan es, kann es nicht verstehen, verbann esPan it, can't understand it, ban it
Der hinterhältige redete, plante es und ließ sie im StichThe underhanded ranted, planned it and left 'em stranded
Der Beste, jeder der es behauptet, wird verhaftetThe best, any who profess will be remanded
Ja, Sir, um Erlaubnis zu bitten, offen zu sein? GewährtYes sir, request permission to be candid? Granted
Ich glaube nicht, dass wir mit einem so widerlichen Stil umgehen könnenI don't think we can handle a style so rancid
Er hat es wie Madlib umgedreht, machte einen alten Jazz-KlassikerHe flipped it like Madlib, did a old jazz standard

Kümmere dich nicht um mich, ich schrieb diesen Reim leichtDon't mind me, I wrote this rhyme lightly
Nach zwei oder drei Heines, und Junge, die waren fein, GOff of two or three Heines, and boy was they fine, G
Einer schwarz, einer spanisch, einer Chinee'One black, one Spanish, one Chinee'
Hält das Holz das ganze Jahr über glänzend wie ein TannenbaumIt keeps the woody shiny year-round like a pine tree
Unterschreib nicht für mich, ich werde eine Million ohne sie machenDon't sign me, I'm about to get a mil' without 'em
Schieb ihn vom Regal, er ist der Bösewicht, und was ist mit ihm?Crowd him off the shelf, he's the villain, and what about him?
Also, und er ist ein Trottel und du kennst ihn nichtSo, and he's a jerk and you don't know him
Wahnsinn, wie er die Arbeit ausweitet, aber sie nicht zeigtMad how he expand work but won't show 'em
Arme Kerle, was für ein Anblick für alte, schielende BrillenträgerPoor guys, what a sight for old, sore four-eyes
Jetzt hol mir zwei Apfelkuchen und eine kleine PommesNow hook me with two apple pies and a small fries
Alle aufstehen, so seltsam wie ein RubelAll rise, so far odd as a ruple
So roh, zerleg es und mach es vierfachSo raw, break it down and make quadruple
Es ist entscheidend, du könntest es in seiner Pupille sehenIt's crucial, you could see it in his pupil
Und diesmal, wenn er es bekommt, wird er es für etwas Nützliches verschwendenAnd this time when he get it he'll waste it on somethin' useful
Wie sich mit einem Deuce-Deuce Coqui aufzuputschenLike getting juiced off a deuce-deuce of Coqui
Halte es geheim, bekannt dafür, einen Okey-Dokey zu ziehenKeep it low key, known to pull a okey-dokey
Dumme Gans, DOOM ist zu spaßigSilly Goose, DOOM is too jokey
Verdammtes, er könnte wirklich ein Zimmer oder einen Ho-Key gebrauchenDamn he could really use a room or a ho key
Egads, er hat genug Stile, um drei Moden zu startenEgads, he got enough styles to start three fads
Stimmt, sie ist heiß, ich frage mich, ob sie mit Knieschützern kommtTrue dat, she bad, I wonder do she come with kneepads
Was für ein Anruf, was für ein echter ButterballWhat a call, what a real butterball
Entweder ich mache einen Strike oder strike out, GutterballEither I get a strike or strike out, gutterball
Rock es wie Gear für den HerbstRock it like gear for the fall
Mit schönen Innentaschen, bereit für den KampfWith nice inside pockets, prepare for the brawl
Ja, ihr könnt sagen, es ist ein Ohr vollYeah y'all you could say its an earful
Vorsicht, nicht das Mikrofon berühren, seid vorsichtigBeware, do not touch mic, be careful
Und genau wie er sagte, hätte ich es dir sagen könnenAnd just like he said, I could'a told ya
MF, der Halter eines Felsens, GeldordnerMF, the holder of a boulder, money folder
Es ist nicht lustig, NiggaIt ain't funny, nigga
GeldordnerMoney folder

Der muskelbepackte Karate-Experte verbarg eine scharfe KanteThe muscle-bound karate expert concealed a razor edge
Die den Kopf von einer Marmorstatue abtrennen könnte, die einmal geschleudert wurdeWhich could lop the head off of a marble statue once propelled
Mit notorischen Welteroberungsplänen und den großartigsten Gadgets, die man sich vorstellen kannWith notorious world takeover schemes and the most magnificent gadgets imaginable
Bösewichte wuchsen schnell zu einem gesunden GeldflussVillains rapidly grew healthy cash flow
Es wird erklärt von einem komischeren Bösewicht, dem glatzköpfigen DOOMIt is explained by a more comedic villain, the bald headed DOOM
Dieser Bösewicht stieg zu unglaublichen neuen Höhen des Geldverdienens, Rache und Erpressung aufThis villain rose to incredible new heights of money-making, revenge and extortion
So groß war das Ausmaß des typischen BösewichtsSuch was the magnitude of the typical villain

Das ist keine Antwort!This is no answer!
Sehr gut dannVery well then
Ein Duell bis zum TodA duel to the death