Traducción generada automáticamente

Robes (feat. Freddie Gibbs, Domo Genesis & Earl Sweatshirt)
Madlib
Robes (feat. Freddie Gibbs, Domo Genesis & Earl Sweatshirt)
Robes (feat. Freddie Gibbs, Domo Genesis & Earl Sweatshirt)
Yo, t'es rien si t'as jamais galéréYo, you ain't shit if you ain't never struggled
Faut bosser dur avant de montrer tes musclesYou gotta put in hard work before you flex your muscles
Je vois où les mecs se plantent en essayant de résoudre le puzzleI see where niggas fall off tryna perfect the puzzle
T'es pas obligé d'aimer mon taf—merde, respecte mon hustleYou ain't gotta like my work—shit, respect my hustle
J'étais un esprit solide avant de devoir me battreI was a solid-hearted mind before I had to grind
Mon style est au top, j'ai jamais eu besoin de balancer des rimes en plastiqueMy swagger fine, I never had to pack my lines with plastic rhymes
Un diamant brut, donne-lui du temps, tu trouveras ta lumière et tu brillerasDiamond in the rough, give it time, you'll find your light and shine
Cette petite lumière à moi, ce sont nos plus grands momentsThis little light of mine, these are our highest times
Mais mon troisième œil est divin, je vois mes cieux alignésBut my third eye divine, I see my skies aligned
Je me sens en phase avec la Lune, mais c'est un autre délireI feel like one with the Moon, but that's some other shit
J'ai arrêté de me soucier de ce que les gens pensent de moi, et j'adore çaI stopped caring how people see me, and I'm loving it
Mais pas besoin de ton avis, je fais mes trucsBut no desire for your input, I does my shit
Dis ce que tu veux, mais sache que mon ignorance est un putain de bonheurSay what you want, but know my ignorance is fucking bliss
Ils voient souvent ce qu'on ne peut pas voirThey often see what we can't see
Avec un sourireWearing a smile
T'as jamais le temps de faire la gueuleYou never have the time to frown
Avec un sourireWearing a smile
Pardon pour les odeursPardon the scents
Vérifiant les communiqués de presse sur le beeper comme un proxénèteChecking press releases off the beeper like a pimp
Je l'ai laissée sur le coup, balançant ses démons du bord de la falaiseSmang and leave her off the strength, threw his demons off the cliff
Le chemin pittoresque en bas, les pneus crient dans la brumeThe scenic route below, tires screaming in the mist
Et comme la clé qui ouvre la porte, je tourne—And like the key open the door, I twist—
L'herbe que j'ai achetée parce que je sais pas comment gérer la merdeThe weed I bought because I don't know how to cope with shit
Reste cool, akh, ou frappe-le là où son épaule reposeBe easy, akh, or three hit 'em right where his shoulder sit
Manœuvrer dans le marais comme un 4x4Maneuver through the swamp like a four-wheeler
Y allant rapidement après une salutation brutaleHitting it quickly after a coarse greeting
Partir comme le père que j'ai jamais eu, ou un César de bas étageLeave like the father I never had, or a low Caesar
Le fils qu'il avait mais qu'il n'a jamais voulu, comme une pizza froideThe son he had but ain't never wanted, like cold pizza
Crâne et os sortant du même placard où je fais pousser de l'herbeSkull and bones out the same closet I grow reefer
L'équipe se régale, cœur froid, je crache des excrémentsThe team eatin', cold-hearted, spit feces
Ils voient souvent ce qu'on ne peut pas voirThey often see what we can't see
Dis à ce mec que je joue de l'harmonica sur ce trucTell that nigga I play the harmonica on this shit
Avec un sourireWearing a smile
T'as jamais le temps de faire la gueuleYou never have the time to frown
D'accord, je veux pas de prise unique, alors c'est partiAlright, I don't want no one-take you though, here we go
Avec un sourireWearing a smile
Uhh, fuck tous les rappeurs et leur entourageUhh, fuck every rapper and his entourage
Je défonce la scène et souffle de la fumée sur ses gardes du corpsFuck up the stage and blow dodi smoke on his bodyguards
Rien que des Cutlasses, des Cadillac dans mon garageNothin' but Cutlasses, Cadillac coupes in my garage
Je fais du pain étranger, je prends un peu de tête le matin sur l'AutobahnMake foreign bread, get some morning head on the Autobahn
Visages, visages souriants, ils me motiventFaces, smiling faces, they keep me motivated
Et j'ai plein de fans, mais je suis rien sans mes détracteursAnd I got plenty fans, but I ain't shit without my haters
Sache que ce connard d'A&R qui a balancé de la merde sur la tableKnow this pussy A&R that threw some bullshit 'cross the table
L'année prochaine, je serai toujours en train de rapper et lui sera viré de son label, putainThe next year, I still be rappin' and he be fired from his label, damn
Salope, je suis dans la mafia, j'ai toujours un jobBitch, I'm in the mob, I always got a job
Je décompose la Keisha, je prends Brandon Marshall pour le quadBreakin' down the Keisha, gettin' Brandon Marshall for the quad
Brett Favre pour la zone, cinq bandes pour le toutBrett Favre for the zone, five bands for the whole
Bijou en or massif, collier gelé comme l'ArctiqueWrist piece solid gold, neckpiece arctic froze
Je te donne l'intelligence et les parties et l'art de parler des meufsGive you the smarts and the parts and arts of regarding hoes
Il court après une meuf, mais c'est moi qui ai été choisiHe chase a bitch, but I was chose
Je pense à toi seulement à deux occasionsI only think of you on two occasions
C'est quand je suis bourré et quand je fumeThat's when I'm drunk and when I'm blazin' up
Ma meuf philippine, elle me fait voler à LA pour baiserMy Filipino bitch, she fly me to LA to fuck
Je pèse mes options, je préfère cuisiner, couper et peserI weigh my options, I'd rather be cookin', cuttin', and weighin' up
Salope ! C'est Gibbs !Bitch! It's Gibbs!
Ils voient souvent ce qu'on ne peut pas voirThey often see what we can't see
Avec un sourireWearing a smile
T'as jamais le temps de faire la gueuleYou never have the time to frown
Avec un sourireWearing a smile
Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?What the fuck?
Ils dépensent 2 millions, 3 millions de dollars pour de la merdeThey spend 2 million, 3 million dollars on some bullshit
Ils ont amené des petits cons pour faire des beats de merdeThey brought in some pussy-ass niggas to make some weak-ass beats
Ils t'entendent rapper et tu te fais baiserThey hear you rap and you getting fucked
Tu as un contrat comme un TLCYou getting, like, a TLC deal
Ne va pas chasser les cascadesDon't go chasing waterfalls
Reste sur les bites et les couilles que tu connais, espèce de salope !Please stick to them dicks and balls that you're used to, you bitch!
Fuck vous les mecs, et avec qui vous traînez ?Fuck you niggas, and who you fucking with man?
Je suis à fond, tu sais pourquoi je dis ça ?I'm 'bout it 'bout it, you know why I say that?
Parce que j'ai un contrat avec Master P : 85%'Cause I got a Master P deal: 85%
Quoi, tu me crois pas ? Vérifie mon relevé de royalties, salope !What, you don't believe it? Check my royalty statement, bitch!
Tu ferais mieux d'aller sur iTunes et d'acheter cette merdeYou better get on iTunes and buy that shit
Parce que je m'en fous, fuck cette merde, mec'Cause I don't give a fuck, fuck this shit, man
Mec, mec, mec, cette merde, je comprends pasMan, man, man, that shit, I ain't understand
Les mecs comprennent pas d'où ça vient, mecNiggas don't understand, where this shit done came from, man
Il y avait du proxénétisme, il y avait de la cameThere was pimping, there was crack
Les mecs volaient, beaucoup de vols, mec ! Et cette merde làNiggas was robbing, a lot of robbing man! And this shit then
Et le fils de pute ici rappe, mecAnd the muthafucka here rapping mayne
Vous les mecs, vous comprenez pas, mecYou niggas don't understand mayne
Vous petits cons, vous pouvez pas parler de merdeYou bitch niggas, you can't be talking about no shit
Vous n'avez rien entendu, tu vois ce que je veux dire ?Ain't heard no shit, know what I mean?
Je viens de l'école du masque de skiI'm from the school of the ski-mask
Do do, do do, do do, do do !Do do, do do, do do, do do!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Madlib y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: