Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 109

Thuggin' (feat. Freddie Gibbs)

Madlib

Letra

Thuggin' (feat. Freddie Gibbs)

Thuggin' (feat. Freddie Gibbs)

Quelqu'un prévient l'ouest, mec, je fuis pasSomebody warn the west, nigga ain't runnin
Quelqu'un, mec, je fuis plus maintenantSomebody, nigga ain't runnin no more
La légende du mec en couleur, notée PGThe Legend of Nigga in color, rated PG
Conseil parental suggéréParental guidance suggested

Euh, ouais, c'est sûrUh, yeah, fo' sho'
Les mecs viennent vers moi comme : Yo, yo Fred, mecNiggas be comin at me like: Yo, yo Fred man
T'es un vrai, mon pote, ouais bébé, un vrai (Un vrai)You a real nigga, dawg, yes baby, real nigga (Real nigga)
Je dis (De devant à l'arrière) : Respect, mec (Respect)I be like (From front to the back): Respect man (Respect)
Ces faux mecs ont baissé la barre, tu vois ce que je veux dire ?These fake niggas done lowered the bar, you know what I'm sayin'?

Les mecs disent : Fred, t'as jamais mentiNiggas be like: Fred, you ain't never lied
Fuck le rap, ma street cred est solidifiéeFuck the rap shit, my gangsta been solidified
Je fais toujours mes affaires à côtéStill do my business on the side
Salope, si t'es flic, alors fous-moi la paixBitch, if you polices, then pay me no never mind
J'étais dans le game, lacets noirs et rouges dans mes numéros troisI was thuggin', black and red laces in my number threes
Prends une taffe du bois et laisse ce putain de truc respirerTake a pull up off the wood and let that motherfucker breathe
Assis devant la baraque d'un loser et laisse ce putain de type partirSit outside a busta crib and let that motherfucker leave
Ramène-le à l'intérieur et mets-le à genouxWalk his ass back in and put him on his motherfuckin' knees
Dans le game, jamais je n'accepte un non pour réponseThuggin', never takin' no for an answer
Je pourrais prendre une perte, mais putain, je préfère tenter ma chanceMight just take a loss, but bitch, I’d rather take my chances
Cet alcool me fait rôder là où tu vis la nuitThis liquor got me lurkin' where you live at in the night time
59Fifty à gauche, mais j'ai la tête sur les épaules59Fifty to the left, but I'm in my right mind
Dans le game, mon pantalon va tomber jusqu'à mes 40 ansThuggin', pants gon' be saggin' till I'm 40
Toujours plus aiguisé que n'importe quel petit busStill lyrically sharper than any short bus shawty
Les faux ne vont pas me balancer dans ce spectacle de marionnettesPhonies ain't gon' throw me in this minstrel show
Ces labels voient jusqu'où ma bite peut aller dans leur boucheThese labels see how far up in they mouth my dick can go
Alors vas-y, étouffe-toi avec cette viande, mets ma chanson en boucleSo gon', choke on this meat, throw my song on repeat
Je pourrais déménager un jour mais j'appartiendrai toujours aux ruesMight move away one day but I'm always gon' belong to the streets

Je suis dans le game, euhI'm straight thuggin', uh
Et ça fait tellement de bien, euh, et c'est tellement justeAnd it feels so good, uh, and it feels so right
Euh, ouais, et ça fait tellement de bienUh, yeah, and it feels so good
Euh, et c'est tellement justeUh, and it feels so right
Parce que putain, je suis dans le game'Cause mothafucka I'm thuggin'

Je te vends la science du rap de rueSelling you the science of the street rap
Chaque putain de show que je fais, c'est du lourdEvery motherfuckin' show I do is off the meat rack
J'ai déjà été en prison et j'ai fait de mon mieux pour ne pas y retournerI done been to jail and did my best not to repeat that
J'essaie de nourrir ma famille, je me fous de ton avisI'm tryin' to feed my family, give a fuck about your feedback
Acclamé par la critique mais ça ne veut rien direCritically acclaimed but that shit don't mean a thang
Quand tu chantes dans des micros et que tu voles des micro-ondes, cuisinant de la cameWhen you rocking mics and stealing microwaves, cooking 'caine
Jamais je ne dépense pour une meuf, je suis trop froid pour ces putes fauchéesNever trickin' on a dame, I'm too cold for you broke hoes
Ne laisse pas la poignée frapper ton cul quand la porte se ferme, salopeDon't let the knob hit your booty when the door close, bitch
Elle m'a laissé y toucher parce que je suis dans le gameShe let me hit it cause I'm thuggin'
Les carrés ne doivent pas postuler, je suis tellement stylé, je pourrais baiser sa cousineSquares need not apply, I'm so fly, might fuck her cousin
Rapidement, je vais mettre ma grosse bite dans ta chérieSwiftly 'bout to stick a sweet dick in your sweetheart
Puis prendre des courses avec ma carte EBT de geekThen get some groceries off my geeker EBT card
Pourquoi les feds s'inquiètent de moi qui traîne à ce coinWhy the feds worried 'bout me clocking on this corner
Quand il y a des politiciens qui se font tirer dessus en Arizona ?When there's politicians out here getting popped in Arizona?

Putain, je suis dans le game, putainBitch I'm thuggin', bitch
Et ça fait tellement de bien, euh, et c'est tellement justeAnd it feels so good, uh, and it feels so right
Ouais, ouais, et ça fait tellement de bienYeah, yeah, and it feels so good
Euh, et c'est tellement justeUh, and it feels so right
Parce que putain, je suis dans le game'Cause mothafucka I'm thuggin'

On n'est pas contre le rap, on est contre ces voyousWe’re not against rappin', we're against those thugs
On peut pas être legit quand chaque mec de ta clique vend de la drogueCan't be legit when every nigga in your clique sold drugs
Des criminels condamnés dans ma fac, de vrais tueurs peuvent témoigner pour moiPredicate felons in my faculty, real killers can vouch for me
Apprends à un gosse à la maison ou tes enfants pourraient acheter un gramme chez moiTeach a kid at the crib or your children might cop an ounce from me
Et fumer dans la Chevy avec nousAnd smoke out in the Chevy with us
Parce qu'avant, mon cul noir de classe basse servait mes propres membres de familleCause in the past, my low-class black ass would serve my own fucking family members
Je déteste le dire, pas besoin d'être discretI hate to say it, ain't no need to be discreet
Si elle n'achète pas chez moi, elle se le procure chez un mec dans la rueIf she don't cop from me, she get it from a nigga up the street
Parce qu'il est dans le game, et yo, elle sucerait probablement sa bite pour çaCause he thuggin', and yo, she'd probably suck his dick for it
Elle est devenue une pro, donc c'est rien de faire un coup pour çaShe turnt out so it ain't shit to turn a trick for it
La dernière meuf de mon oncle lui a mis un coup de pressionMy uncle last bitch put him on the glass dick
Il a essayé de voler un mec pour nourrir son addiction, il s'est fait tirer dessusTried to rob a man to feed his habit, he got blasted
Je vis sur du temps emprunté, ma date d'expiration, je l'ai dépasséeI live on borrowed time, my expiration date I passed it
Alors enferme-moi pour toujours, mais cette merde est éternelleSo lock me up forever, but this shit is everlastin'

Je suis dans le game, heinI'm thuggin', huh
Et ça fait tellement de bien, euh, et c'est tellement justeAnd it feels so good, uh, and it feels so right
Euh, ouais, et ça fait tellement de bienUh, yeah, and it feels so good
Euh, et c'est tellement justeUh, and it feels so right
Parce que putain, je suis dans le game, salope'Cause mothafucka I'm thuggin, bitch

C'est quoi ce bordelWhat type of shit is this
T'as tous ces abrutis qui ont peur de toi ici ?You got all these dumbass niggas scared of you around here?
Tu essaies juste de me faire passer pour un con ou quoi ?Just tryin' to make a fool out of me or somethin'?
Eh, abruti, regarde ce putain d'idiot ici !Aye, fool, look at this damn fool in here!
Putain !Shit!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Madlib y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección