Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 611

Leave me alone (내버려둬)

Madmans Esprit

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Leave me alone (내버려둬)

I don't want to hurt, don't want to get hurtI don't want to hurt, don't want to get hurt
I see your lips moving but you're talking backwardsI see your lips moving but you're talking backwards
I'm disassociating from myself and the worldI'm disassociating from myself and the world

I'm trying to breath but the air became toxicI'm trying to breath but the air became toxic
My room's suddenly gone, i don't know where to goMy room's suddenly gone, i don't know where to go
Friendly knife will pull me out of myselfFriendly knife will pull me out of myself
Why don't you leave me alone?Why don't you leave me alone?
내버려둬naebeoryeodwo
Why don't you leave me alone?Why don't you leave me alone?
내버려둬naebeoryeodwo
Why don't you leave meWhy don't you leave me
AloneAlone

I don't want to hurt don't want to hurt, don't want to get hurtI don't want to hurt don't want to hurt, don't want to get hurt
But it feels like i want myself to die the mostBut it feels like i want myself to die the most
Was the world always there when I'm not here?Was the world always there when I'm not here?
I have to take this tainted heart out and wash itI have to take this tainted heart out and wash it
A thousand maggots wriggling in my stomachA thousand maggots wriggling in my stomach

I'm drowning in serotoninI'm drowning in serotonin
Suffocating in my own brainSuffocating in my own brain
The silence is eating meThe silence is eating me
Walls are getting closerWalls are getting closer
I'm screaming but no voice comes outI'm screaming but no voice comes out
Friendly knife will pull me out of myselfFriendly knife will pull me out of myself
Pull me outPull me out

I don't want to hurt, don't want to get hurtI don't want to hurt, don't want to get hurt
But it feels like i want myself to die the mostBut it feels like i want myself to die the most
Was the world always there when I'm not here?Was the world always there when I'm not here?
I have to take this tainted heart out and wash itI have to take this tainted heart out and wash it
A thousand maggots wriggling in my stomachA thousand maggots wriggling in my stomach
Why don't you leave me alone?Why don't you leave me alone?
내버려둬naebeoryeodwo
Why don't you leave me alone?Why don't you leave me alone?
내버려둬naebeoryeodwo
Why don't you leave me alone?Why don't you leave me alone?
내버려둬naebeoryeodwo
Why don't you leave me alone?Why don't you leave me alone?
내버려둬naebeoryeodwo
Why don't you leave me?Why don't you leave me?

Déjame en paz

No quiero lastimar, no quiero ser lastimado
Veo tus labios moverse pero estás hablando al revés
Me estoy desvinculando de mí mismo y del mundo

Intento respirar pero el aire se volvió tóxico
De repente mi habitación desapareció, no sé a dónde ir
Un cuchillo amigable me sacará de mí mismo
¿Por qué no me dejas en paz?
Déjame en paz
¿Por qué no me dejas en paz?
Déjame en paz
¿Por qué no me dejas
En paz?

No quiero lastimar, no quiero lastimar, no quiero ser lastimado
Pero parece que quiero que yo mismo muera más que nada
¿Estaba el mundo siempre ahí cuando no estoy?
Tengo que sacar este corazón manchado y lavarlo
Mil gusanos retorciéndose en mi estómago

Me estoy ahogando en serotonina
Sufocándome en mi propio cerebro
El silencio me está devorando
Las paredes se acercan
Estoy gritando pero no sale voz
Un cuchillo amigable me sacará de mí mismo
Sácame

No quiero lastimar, no quiero ser lastimado
Pero parece que quiero que yo mismo muera más que nada
¿Estaba el mundo siempre ahí cuando no estoy?
Tengo que sacar este corazón manchado y lavarlo
Mil gusanos retorciéndose en mi estómago
¿Por qué no me dejas en paz?
Déjame en paz
¿Por qué no me dejas en paz?
Déjame en paz
¿Por qué no me dejas en paz?
Déjame en paz
¿Por qué no me dejas en paz?

Escrita por: Lee Kyu-Ho / Madmans Esprit. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Madmans Esprit y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección