Ssibal (씨발)

Scheiß drauf (씨발)

Ssibal (씨발)

Scheiß auf deinen Vater
Fuck your father
Fuck your father
Bring deine Mutter um
Kill your mother
Kill your mother
Scheiß auf die Regierung
Fuck the government
Fuck the government
Bring den Präsidenten um
Kill the president
Kill the president
Scheiß auf die Welt und bring dich selbst um
Fuck the world and kill yourself
Fuck the world and kill yourself

이 개씨발
이 개씨발
i gaessibal

Wir sind die Totgeborenen, es gibt keine verborgene Bedeutung im Leben
We are the stillborn there is no hidden meaning in life
We are the stillborn there is no hidden meaning in life
Eingeschlossen in Fleisch und Blut, verfolgt von Hunger und Einsamkeit
Trapped in flesh and blood haunted by hunger and loneliness
Trapped in flesh and blood haunted by hunger and loneliness
Wir haben der implantierten Moral nachgegeben
We have succumbed to the implanted morality
We have succumbed to the implanted morality
Aber das Elend ist echt, bitte beende mich
But the misery is real please end me
But the misery is real please end me

Glück in einem Schweinestall, geschaffen aus tausend Qualen
Happiness in a pig cage made by thousands of agonies
Happiness in a pig cage made by thousands of agonies
Frieden, gebaut auf tausend Leichnamen, auf meinem Leichnam
Peace built on thousands of corpses on my corpse
Peace built on thousands of corpses on my corpse

Du willst es nicht sehen, oder?
You don’t want to see do you?
You don’t want to see do you?
Tatsächlich weißt du schon, dass es keine Hoffnung gibt
In fact you already know that there is no hope
In fact you already know that there is no hope

Scheiß, scheiß, scheiß, scheiß
Fuck fuck fuck fuck
Fuck fuck fuck fuck
Scheiß auf alles, was dich unterdrückt
Fuck everything that suppresses you
Fuck everything that suppresses you
Bring, bring, bring, bring um
Kill kill kill kill
Kill kill kill kill
Sogar dich selbst
Even yourself
Even yourself
Scheiß, scheiß, scheiß, scheiß
Fuck fuck fuck fuck
Fuck fuck fuck fuck
Du brauchst keinen Namen, gehörst nirgendwohin
You don’t need a name don’t belong anywhere
You don’t need a name don’t belong anywhere
Bring, bring, bring, bring um
Kill kill kill kill
Kill kill kill kill
Bring mich um
Kill me
Kill me

정원에 묶인 개의 Dogma
정원에 묶인 개의 Dogma
jeong-wone mukkin gae-ui Dogma
너는 이대로 행복한가?
너는 이대로 행복한가?
neoneun idaero haengbokan-ga?
요람 속 상식에 침을 뱉고
요람 속 상식에 침을 뱉고
yoram sok sangsige chimeul baetgo
네 주인의 목을 물어 뜯어
네 주인의 목을 물어 뜯어
ne juinui mogeul mureo tteudeo

Es ist Zeit, einen Aufstand zu erheben
It is time to raise a riot
It is time to raise a riot
Es ist Zeit, deinen Aufstand gegen dich selbst zu beginnen
It is time to start your riot against yourself
It is time to start your riot against yourself

Jetzt
Now
Now

Gehorche nicht, gehorche nicht
Disobey disobey
Disobey disobey
Zerstöre sie, zerstöre uns alle
Destroy them destroy all of us
Destroy them destroy all of us
Bis dein erbärmliches Leben zu Ende geht
Until your pathetic life comes to an end
Until your pathetic life comes to an end

Eine Rose von Sharon verwest
A rose of Sharon rots
A rose of Sharon rots

Alles, was du liebst
Everything you love
Everything you love
Alles, was du hasst
Everything you hate
Everything you hate
Alles, was du fürchtest und folgst
Everything you fear and follow
Everything you fear and follow
Hinterfrage alle Antworten
Question all the answers
Question all the answers

Scheiß
Fuck
Fuck

Alles, was du liebst
Everything you love
Everything you love
Alles, was du hasst
Everything you hate
Everything you hate
Alles, was du fürchtest und folgst, muss sterben und neu geboren werden
Everything you fear and follow must die and be reborn
Everything you fear and follow must die and be reborn

Aus der Asche der Vergangenheit
From the ashes of the past
From the ashes of the past

Wir sind die Totgeborenen, es gibt keine verborgene Bedeutung im Leben
We are the stillborn there is no hidden meaning in life
We are the stillborn there is no hidden meaning in life
Eingeschlossen in Fleisch und Blut, verfolgt von Hunger und Einsamkeit
Trapped in flesh and blood haunted by hunger and loneliness
Trapped in flesh and blood haunted by hunger and loneliness
Wir haben der implantierten Moral nachgegeben
We have succumbed to the implanted morality
We have succumbed to the implanted morality
Aber das Elend ist echt, bitte beende mich
But the misery is real please end me
But the misery is real please end me

Scheiß, scheiß, scheiß, scheiß
Fuck fuck fuck fuck
Fuck fuck fuck fuck
Scheiß auf alles, was dich unterdrückt
Fuck everything that suppresses you
Fuck everything that suppresses you
Bring, bring, bring, bring um
Kill kill kill kill
Kill kill kill kill
Sogar dich selbst
Even yourself
Even yourself
Scheiß, scheiß, scheiß, scheiß
Fuck fuck fuck fuck
Fuck fuck fuck fuck
Du brauchst keinen Namen, gehörst nirgendwohin
You don’t need a name don’t belong anywhere
You don’t need a name don’t belong anywhere
Bring, bring, bring, bring um
Kill kill kill kill
Kill kill kill kill
Bring mich um
Kill me
Kill me

정원에 묶인 개의 Dogma
정원에 묶인 개의 Dogma
jeong-wone mukkin gae-ui Dogma
너는 이대로 행복한가?
너는 이대로 행복한가?
neoneun idaero haengbokan-ga?
요람 속 상식에 침을 뱉고
요람 속 상식에 침을 뱉고
yoram sok sangsige chimeul baetgo
네 주인의 목을 물어 뜯어
네 주인의 목을 물어 뜯어
ne juinui mogeul mureo tteudeo

Warum ist das Leben so schön?
어째서 삶은 이렇게나 아름다운지
eojjaeseo salmeun ireokena areumdaunji
Deshalb ist es noch widerlicher
그래서 더 역겨워
geuraeseo deo yeokgyeowo

Hinterfrage alle Antworten
Question all the answers
Question all the answers

Scheiß auf deinen Vater
Fuck your father
Fuck your father
Bring deine Mutter um
Kill your mother
Kill your mother
Scheiß auf die Regierung
Fuck the government
Fuck the government
Bring den Präsidenten um
Kill the president
Kill the president
Scheiß auf die Welt und bring dich selbst um
Fuck the world and kill yourself
Fuck the world and kill yourself

Lies den Kontext
Read the context
Read the context