Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 175.474

True Blue

Madonna

Letra

Significado

Echte Liefde

True Blue

Hé!Hey!
Wat?What?
LuisterListen

Ik heb andere jongens gehadI've had other guys
Ik heb in hun ogen gekekenI've looked into their eyes
Maar ik kende de liefde nooit eerderBut I never knew love before
Tot jij mijn deur binnenkwamTill you walked through my door

Ik heb andere lippen gehadI've had other lips
Ik heb duizend schepen gezeildI've sailed a thousand ships
Maar waar ik ook gaBut no matter where I go
Jij bent de enige voor mij, schat, dat weet ik, want het isYou're the one for me, baby, this I know, 'cause it's

Echte liefdeTrue love
Jij bent degene waar ik van droomYou're the one I'm dreaming of
Je hart past bij me als een handschoenYour heart fits me like a glove
En ik ga trouw zijn, schat, ik hou van jouAnd I'm gonna be true blue, baby, I love you

Ik heb alle zinnen gehoordI've heard all the lines
Ik heb zo vaak gehuildI've cried oh so many times
Die tranen zullen niet meer vallenThose tear drops they won't fall again
Ik ben zo opgewonden, want jij bent mijn beste vriendI'm so excited 'cause you're my best friend

Dus als je ooit twijfeltSo if you should ever doubt
Je je afvraagt waar liefde om draaitWonder what love is all about
Denk dan terug en herinner je, liefJust think back and remember dear
Die woorden gefluisterd in je oor, ik zeiThose words whispered in your ear, I said

Echte liefdeTrue love
Jij bent degene waar ik van droomYou're the one I'm dreaming of
Je hart past bij me als een handschoenYour heart fits me like a glove
En ik ga trouw zijn, schat, ik hou van jouAnd I'm gonna be true blue, baby, I love you

Want het is echte liefde (deze keer weet ik dat het echte liefde is)'Cause it's true love (this time I know it's true love)
Jij bent degene waar ik van droom (de enige waar ik van droom)You're the one I'm dreaming of (the one I'm dreaming of)
Je hart past bij me als een handschoen (hart past net als een handschoen)Your heart fits me like a glove (heart fits just like a glove)
En ik ga trouw zijn, schat, ik hou van jouAnd I'm gonna be true blue, baby, I love you

Geen verdriet meer, ik zeg het vaarwelNo more sadness, I kiss it good-bye
De zon barst uit de luchtThe Sun is bursting right out of the sky
Ik heb de hele wereld doorzocht naar iemand zoals jijI searched the whole world for someone like you
Weet je het niet, weet je het niet dat hetDon't you know, don't you know that it's

Echte liefde, oh schat, echte liefde, oh schatTrue love, oh baby, true love, oh baby
Echte liefde, oh schat, echte liefde, het is (echte liefde, schat)True love, oh baby, true love, it's (true love, baby)
Echte liefde, oh schat, echte liefde, oh schatTrue love, oh baby, true love, oh baby
Echte liefde, oh schat, echte liefde, het is echtTrue love, oh baby, true love, it's true

Dus als je ooit twijfeltSo if you should ever doubt
Je je afvraagt waar liefde om draaitWonder what love is all about
Denk dan terug en herinner je, liefJust think back and remember, dear
Die woorden gefluisterd in je oor, ik zeiThose words whispered in your ear, I said

Geen verdriet meer, ik zeg het vaarwelNo more sadness, I kiss it good-bye
De zon barst uit de luchtThe Sun is bursting right out of the sky
Ik heb de hele wereld doorzocht naar iemand zoals jijI searched the whole world for someone like you
Weet je het niet, weet je het niet dat hetDon't you know, don't you know that it's

Echte liefde (deze keer weet ik dat het echte liefde is)True love (this time I know it's true love)
Jij bent degene waar ik van droom (de enige waar ik van droom)You're the one I'm dreaming of (the one I'm dreaming of)
Je hart past bij me als een handschoen (hart past net als een handschoen)Your heart fits me like a glove (heart fits just like a glove)
En ik ga trouw zijn, schat, ik hou van jouAnd I'm gonna be true blue, baby, I love you

Ik hou van jou (deze keer weet ik dat het echte liefde is)I love you (this time I know it's true love)
La, la, la-la, la-la-la (de enige waar ik van droom)La, la, la-la, la-la-la (the one I'm dreaming of)
La, la, la-la, la-la-la (hart past net als een handschoen)La, la, la-la, la-la-la (heart fits just like a glove)
En ik ga trouw zijn, schat, ik hou van jouAnd I'm gonna be true blue, baby, I love you

Want het is (echte liefde, schat) echte liefde, oh schat, echte liefde, oh schat'Cause it's (true love, baby) true love, oh baby, true love, oh baby
Echte liefde, oh schat, echte liefde, het is (echte liefde, schat)True love, oh baby, true love, it's (true love, baby)
Echte liefde, oh schat, echte liefde, oh schatTrue love, oh baby, true love, oh baby
Echte liefde, oh schat, echte liefde, het is echt (echte liefde, schat)True love, oh baby, true love, it's true (true love, baby)
La, la, la-la, la-la-la (echte liefde)La, la, la-la, la-la-la (true love)
Echte liefde, trouw (echte liefde, schat)True love, true blue (true love, baby)

Escrita por: Madonna / Stephen Bray. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Luma. Subtitulado por Wallace y más 3 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Madonna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección