Loja de Doces

Candy Shop

Veja qual sabor você prefere e eu preparo para vocêSee which flavor you like and I'll have it for you
Venha à minha loja, tenho doces em abundânciaCome on in to my store, I've got candy galore
Não finja que não está com fome, eu já vi isso acontecer antesDon't pretend you're not hungry, I've seen it before
Eu tenho delícias turcas, meu bem, e muito maisI've got Turkish delight, baby, and so much more

Levante-se da sua cadeira (sua cadeira)Get up out of your seat (your seat)
Venham para a pista de dançaCome on up to the dance floor
Eu tenho algo tão doce (tão doce)I've got something so sweet (so sweet)
Venha até a porta da frenteCome on up to the front door
Preciso de bastante calor (calor)I need plenty of heat (heat)
Para o meu doce especialFor my special confection
Comece a mexer os pés (seus pés)Just start moving your feet (your feet)
Venha cá para mimMove on over to me

Serei seu ponto único de contato (ponto único de contato)I'll be your one stop (one stop)
Loja de doces (loja de doces)Candy shop (candy shop)
Tudo (tudo)Everything (everything)
Que eu entendi (que eu entendi)That I got (that I got)
Serei seu ponto único de contato (ponto único de contato)I'll be your one stop (one stop)
Loja de doces (loja de doces)Candy store (candy store)
Pirulito (pirulito)Lollipop (lollipop)
Tome mais um pouco (tome mais um pouco)Have some more (have some more)

Nem todos os pirulitos são os que vendemos na lojaAll the suckers are not what we sell in the store
Beijinhos de chocolate tão bons que você vai implorar por maisChocolate kisses so good, you'll be beggin' for more
Não finja que não está com fome, tem muita comida por aíDon't pretend you're not hungry, there's plenty to eat
Venha até minha loja, porque meu açúcar é doceCome on in to my store, 'cause my sugar is sweet

Levante-se da sua cadeira (sua cadeira)Get up out of your seat (your seat)
Venham para a pista de dançaCome on up to the dance floor
Eu tenho algo tão doce (tão doce)I've got something so sweet (so sweet)
Venha até a porta da frenteCome on up to the front door
Preciso de bastante calor (calor)I need plenty of heat (heat)
Para o meu doce especialFor my special confection
Comece a mexer os pés (seus pés)Just start moving your feet (your feet)
Venha cá para mimMove on over to me

Serei seu ponto único de contato (ponto único de contato)I'll be your one stop (one stop)
Loja de doces (loja de doces)Candy shop (candy shop)
Tudo (tudo)Everything (everything)
Que eu entendi (que eu entendi)That I got (that I got)
Serei seu ponto único de contato (ponto único de contato)I'll be your one stop (one stop)
Loja de doces (loja de doces)Candy store (candy store)
Pirulito (pirulito)Lollipop (lollipop)
Tome mais um pouco (tome mais um pouco)Have some more (have some more)

Grudento, grudento, grudento, pegajoso e doce (dance, dance)Stick– stick– stick– sticky and sweet (dance, dance)
Meu açúcar é cru (pegajoso e doce)My sugar is raw (sticky and sweet)
Meu açúcar é cru (pegajoso e doce)My sugar is raw (sticky and sweet)
Meu açúcar é cru (pegajoso e doce)My sugar is raw (sticky and sweet)
Meu açúcar é cru (grudento, pegajoso e doce), dance, danceMy sugar is raw (stick– sticky and sweet), dance, dance
Meu açúcar é cru (pegajoso e doce)My sugar is raw (sticky and sweet)
Meu açúcar é cru (pegajoso e doce)My sugar is raw (sticky and sweet)
Meu açúcar é cru (pegajoso e doce)My sugar is raw (sticky and sweet)
Meu açúcar é cru (pegajoso e doce), dance, danceMy sugar is raw (sticky and sweet), dance, dance

Veja qual sabor você gosta e eu preparo para você (dance, dance)See which flavor you like and I'll have it for you (dance, dance)
Venham à minha loja, tenho doces de sobra (dance, dance)Come on in to my store, I've got candy galore (dance, dance)
Não finja que não está com fome, eu já vi isso antes (dance, dance)Don't pretend you're not hungry, I've seen it before (dance, dance)
Eu tenho delícias turcas, meu bem, e muito maisI've got Turkish delight, baby, and so much more

Levante-se da sua cadeira (sua cadeira)Get up out of your seat (your seat)
Venham para a pista de dançaCome on up to the dance floor
Eu tenho algo tão doce (tão doce)I've got something so sweet (so sweet)
Venha até a porta da frenteCome on up to the front door
Preciso de bastante calor (calor)I need plenty of heat (heat)
Para o meu doce especialFor my special confection
Comece a mexer os pés (seus pés)Just start moving your feet (your feet)
Venha cá para mimMove on over to me

Serei seu ponto único de contato (ponto único de contato)I'll be your one stop (one stop)
Loja de doces (loja de doces)Candy shop (candy shop)
Tudo (tudo)Everything (everything)
Que eu entendi (que eu entendi)That I got (that I got)
Serei seu ponto único de contato (ponto único de contato)I'll be your one stop (one stop)
Loja de doces (loja de doces)Candy store (candy store)
Pirulito (pirulito)Lollipop (lollipop)
Tome mais um pouco (tome mais um pouco)Have some more (have some more)

Grudento, grudento, grudento, pegajoso e doce (dance, dance)Stick– stick– stick– sticky and sweet (dance, dance)
Meu açúcar é cru (pegajoso e doce)My sugar is raw (sticky and sweet)
Meu açúcar é cru (pegajoso e doce)My sugar is raw (sticky and sweet)
Meu açúcar é cru (pegajoso e doce)My sugar is raw (sticky and sweet)
Meu açúcar é cru (grudento, pegajoso e doce), dance, danceMy sugar is raw (stick– sticky and sweet), dance, dance
Meu açúcar é cru (pegajoso e doce)My sugar is raw (sticky and sweet)
Meu açúcar é cru (pegajoso e doce)My sugar is raw (sticky and sweet)
Meu açúcar é cru (pegajoso e doce)My sugar is raw (sticky and sweet)
Meu açúcar é cru (pegajoso e doce), dance, danceMy sugar is raw (sticky and sweet), dance, dance

E aíYo
Paz para o pequeno rabugentoPeace to the grumpy little kid
É como se estivesse dançando no canto, tanto no Reino Unido quanto nos EUA, né?That be dancin' in the corner in the UK and the USA, ha
França, estou te vendo, JapãoFrance, I see you, Japan
Em todo o mundoAll around the world
Você sabe quem é, sim, ela mesmaYou know who it is, yes her
É a M-A-D-O-N-N-A haIt's the M-A-D-O-N-N-A ha
Preparado? Vamos láYou ready? Let's go
Tudo bem?Alright?