Dress You Up / Material Girl / Like A Virgin / I Can't Help Myself (Who's That Girl Tour)

Vestirte / Chica Material / Como una Virgen / No puedo evitarlo (Gira Who's That Girl)

Dress You Up / Material Girl / Like A Virgin / I Can't Help Myself (Who's That Girl Tour)

Voy a vestirte con mi amorGonna dress you up in my love
Por completo, por completoAll over, all over
Voy a vestirte con mi amorGonna dress you up in my love
Por todo tu cuerpoAll over your body

Eso es lo que dicen todos los chicosThat's what all the boys say
Sábanas de satén y lujos tan finos, oh síSatin sheets and luxuries so fine, oh yeah
Todos tus trajes son hechos a medida en LondresAll your suits are custom made in London
Pero tengo algo que realmente te gustaráBut I've got something that you'll really like

Voy a vestirte con mi amorGonna dress you up in my love
Por completo, por completoAll over, all over
Voy a vestirte con mi amorGonna dress you up in my love
Por todo tu cuerpoAll over your body

Voy a vestirte con mi amor, con mi amorGonna dress you up in my love, in my love
Por todo tu cuerpo, por todo tu cuerpoAll over your body, all over your body
En mi amorIn my love
Por completo, por completoAll over, all over
Desde tu cabeza hasta tus piesFrom your head down to your toes

Algunos chicos me besan, algunos chicos me abrazanSome boys kiss me, some boys hug me
Creo que están bienI think they're o.k.
Si no me dan el crédito adecuadoIf they don't give me proper credit
Simplemente me voyI just walk away

Pueden rogar y pueden suplicarThey can beg and they can plead
Pero no pueden ver la luz, es ciertoBut they can't see the light, that's right
Porque el chico con el dinero frío y duro'Cause the boy with the cold hard cash
Siempre es el Señor CorrectoIs always Mister Right

Porque vivimos en un mundo material'Cause we're living in a material world
Y yo soy una chica materialAnd I am a material girl
Sabes que vivimos en un mundo materialYou know that we are living in a material world
Y yo soy una chica materialAnd I am a material girl

Algunos chicos son románticos, algunos chicos bailan lentoSome boys romance, some boys slow dance
Eso está bien para míThat's all right with me
Si no pueden despertar mi interés entoncesIf they can't raise my interest then I
Tengo que dejarlos serHave to let them be

Algunos chicos intentan y algunos chicos mienten, peroSome boys try and some boys lie, but
No los dejo jugar (de ninguna manera)I don't let them play (no way)
Solo los chicos que ahorran sus centavosOnly boys that save their pennies
Hacen mi día lluviosoMake my rainy day

Porque vivimos en un mundo material'Cause we're living in a material world
Y yo soy una chica materialAnd I am a material girl
Sabes que vivimos en un mundo materialYou know that we are living in a material world
Y yo soy una chica materialAnd I am a material girl

Viviendo en una chica materialLiving in a material girl
Y yo soy una chica materialAnd I am a material girl
Sabes que vivimos en un mundo materialYou know that we are living in a material world
Y yo soy una chica materialAnd I am a material girl

Viviendo en un mundo material (x4)Living in a material world(x4)

Los chicos pueden venir y los chicos pueden irBoys may come and boys may go
Y está bien que lo veasAnd that's all right you to see
La experiencia me ha hecho ricaExperience has made me rich
Y ahora van tras de míAnd now they're after me

Porque todos están viviendo en un mundo material'Cause everybody's living in a material world
Y yo soy una chica materialAnd I am a material girl
Sabes que vivimos en un mundo materialYou know that we are living in a material world
Y yo soy una chica materialAnd I am a material girl

Viviendo en una chica materialLiving in a material girl
Y yo soy una chica materialAnd I am a material girl
Sabes que vivimos en un mundo materialYou know that we are living in a material world
Y yo soy una chica materialAnd I am a material girl

Oh material...Oh material...
Oh material...Oh material...
Oh material...Oh material...
Oh chica materialOh material girl

Pasé por el desiertoI made it through the wilderness
De alguna manera lo superéSomehow I made it through
No sabía lo perdida que estabaDidn't know how lost I was
Hasta que te encontréUntil I found you

Estaba vencida e incompletaI was beat incomplete
Me habían engañado, estaba triste y azulI'd been had, I was sad and blue
Pero me hiciste sentirBut you made me feel
Sí, me hiciste sentirYeah, you made me feel
Brillante y nuevaShiny and new

Como una virgenLike a virgin
Tocada por primera vezTouched for the very first time
Como una virgenLike a virgin
Cuando tu corazón lateWhen your heart beats
Junto al míoNext to mine

Voy a darte todo mi amor, chicoGonna give you all my love, boy
Mi miedo se desvanece rápidamenteMy fear is fading fast
He estado guardándolo todo para tiBeen saving it all for you
Porque solo el amor puede perdurar'Cause only love can last

Eres tan bueno y eres míoYou're so fine and you're mine
Me haces fuerte, sí, me haces valienteMake me strong, yeah you make me bold
Oh tu amor descongelóOh your love thawed out
Sí, tu amor descongelóYeah, your love thawed out
Lo que estaba asustado y fríoWhat was scared and cold

Como una virgenLike a virgin
Tocada por primera vezTouched for the very first time
Como una virgenLike a virgin
Cuando tu corazón lateWhen your heart beats
Junto al míoNext to mine

Oooh, oooh, ooohOooh, oooh, oooh

Pastel de azúcar, cariñoSugarpie honeybunch
Sabes que te amoYou know that I love you
No puedo evitarloI can't help myself
Te amo a ti y a nadie másI love you and nobody else
Entra y sale de mi vidaIn and out my life
Vienes y te vasYou come and you go
Dejando solo tu foto atrásLeaving just your picture behind
Y la besé mil vecesAnd I kissed it a thousand times

Eres tan bueno y eres míoYou're so fine and you're mine
Seré tuya hasta el fin de los tiemposI'll be yours 'till the end of time
Porque me hiciste sentir'Cause you made me feel
Sí, me hiciste sentirYeah, you made me feel
No tengo nada que ocultarI've nothing to hide

Como una virgenLike a virgin
Tocada por primera vezTouched for the very first time
Como una virgenLike a virgin
Cuando tu corazón lateWhen your heart beats
Junto al míoNext to mine

Como una virgen, ooh, oohLike a virgin, ooh, ooh
Como una virgenLike a virgin
Se siente tan bien por dentroFeels so good inside
Cuando me abrazas, y tu corazón late, y me amasWhen you hold me, and your heart beats, and you love me

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, cariñoOoh, baby
¿No puedes escuchar cómo late mi corazónCan't you hear my heart beat
Por primera vez?For the very first time?