Who's That Girl

Wie is dat meisje

Who's That Girl

Wie is dat meisje, wie is dat meisje?Who's that girl, who's that girl

Als je haar ziet, bid dan en kus je hart vaarwelWhen you see her, say a pray and kiss your heart goodbye
Ze is een probleem, kortom, kom dichter bij het vuurShe's trouble, in a word get closer to the fire
Ren sneller, haar lach brandt je van binnenRun faster, her laughter burns you up inside
Je draait rond en rondYou're spinning round and round
Je kunt niet opstaan, je probeert het maar het lukt nietYou can't get up, you try but you can't

¿Quién esa niña? Wie is dat meisje?¿Quién es esa niña? Who's that girl?
Señorita, más fina. Wie is dat meisje?Señorita, más fina. Who's that girl?
¿Quién esa niña? Wie is dat meisje?¿Quién es esa niña? Who's that girl?
Señorita, más fina. Wie is dat meisje?Señorita, más fina. Who's that girl?

Je probeert haar te vermijden, het lot ligt in jouw handenYou try to avoid her, fate is in your hands
Ze lacht, een uitnodiging om te dansenShe's smiling, an invitation to the dance
Haar hart ligt op straat, het is haar levenHer heart is on the street, tú corazón es suyo
Nu val je aan haar voetenNow you're falling at her feet
Je probeert weg te komen, maar het lukt nietYou try to get away but you can't

¿Quién esa niña? Wie is dat meisje?¿Quién es esa niña? Who's that girl?
Señorita, más fina. Wie is dat meisje?Señorita, más fina. Who's that girl?
¿Quién esa niña? Wie is dat meisje?¿Quién es esa niña? Who's that girl?
Señorita, más fina. Wie is dat meisje?Señorita, más fina. Who's that girl?

Verlicht mijn leven, zo blind dat ik niet kan zienLight up my life, so blind I can't see
Verlicht mijn leven, niemand kan mij nu helpenLight up my life, no one can help me now

Ren sneller, haar lach brandt je van binnenRun faster, her laughter burns you up inside
Hij draait rond en rondHe's spinning round and round
Je kunt niet opstaan, je probeert het maar het lukt nietYou can't get up, you try but you can't

¿Quién esa niña? Wie is dat meisje?¿Quién es esa niña? Who's that girl?
Señorita, más fina. Wie is dat meisje?Señorita, más fina. Who's that girl?
¿Quién esa niña? Wie is dat meisje?¿Quién es esa niña? Who's that girl?
Señorita, más fina. Wie is dat meisje?Señorita, más fina. Who's that girl?
¿Quién esa niña? Wie is dat meisje? (La la la la lala la la)¿Quién es esa niña? Who's that girl? (La la la la lala la la)
Señorita, más fina. Wie is dat meisje?Señorita, más fina. Who's that girl?

Verlicht mijn leven, zo blind dat ik niet kan zienLight up my life, so blind I can't see
Verlicht mijn leven, niemand kan mij nu helpenLight up my life, no one can help me now

Wie is dat meisje?Who's that girl?
Wie is dat meisje?Now, who's that girl?
Wie is dat meisje?Now, who's that girl?
Wie is dat meisje?Now, who's that girl?

¿Quién esa niña? Wie is dat meisje? (La la la la lala la la)¿Quién es esa niña? Who's that girl? (La la la la lala la la)
Señorita, más fina. Wie is dat meisje? (Wie is dat meisje, vertel me, heb je haar gezien?)Señorita, más fina. Who's that girl? (Who's that girl, tell me, have you seen her?)
¿Quién esa niña? Wie is dat meisje? (La la la la lala la la)¿Quién es esa niña? Who's that girl? (La la la la lala la la)
Mevrouw, meer fina. Wie is dat meisje? (Wie is dat meisje? Wie is dat meisje?)Señorita, más fina. Who's that girl? (Who's That girl? Who's that girl?)

¿Quién esa niña? Wie is dat meisje? (La la la la lala la la)¿Quién es esa niña? Who's that girl? (La la la la lala la la)
Señorita, más fina. Wie is dat meisje? (Wie is dat meisje, vertel me, heb je haar gezien?)Señorita, más fina. Who's that girl? (Who's that girl, tell me, have you seen her?)
¿Quién esa niña? Wie is dat meisje? (La la la la lala la la)¿Quién es esa niña? Who's that girl? (La la la la lala la la)
Mevrouw, meer fina. Wie is dat meisje? (Wie is dat meisje? Wie is dat meisje?)Señorita, más fina. Who's that girl? (Who's That girl? Who's that girl?)