Amazing

Étonnant

Amazing

Tu as pris une belle photoYou took a pretty picture
Et tu l'as brisée en morceauxAnd you smashed it into bits
Tu m'as plongé dans l'obscuritéSank me into blackness
Et tu l'as scellée d'un baiserAnd you sealed it with a kiss

Si seulement je pouvais te laisser partirIf only I could let you go
Pourquoi ai-je tant besoin de toiWhy do I need you so

C'est étonnant ce qu'un garçon peut faireIt's amazing what a boy can do
Je ne peux pas m'arrêterI cannot stop myself
J'aimerais ne pas te désirer comme je le faisWish I didn't want you like I do
Te vouloir et personne d'autreWant you and no one else

Tu as pris une flèche empoisonnéeYou took a poison arrow
Et tu l'as dirigée vers mon cœurAnd you aimed it at my heart
C'est lourd et c'est amerIt's heavy and it's bitter
Et ça me déchire de l'intérieurAnd it's tearing me apart

Si seulement je pouvais te libérerIf only I could set you free
Tu t'es frayé un chemin en moiYou worked your way inside of me

C'est étonnant ce qu'un garçon peut faireIt's amazing what a boy can do
Je ne peux pas m'arrêterI cannot stop myself
J'aimerais ne pas te désirer comme je le faisWish I didn't want you like I do
Te vouloir et personne d'autreWant you and no one else

C'est étonnant ce qu'un garçon peut direIt's amazing what a boy can say
Je ne peux pas m'arrêterI cannot stop myself
On dirait que je t'aime plus qu'hierSeems I love you more than yesterday
Je t'aime et personne d'autreLove you and no one else

Oh, c'est étonnantOh, it's amazing

C'est étonnant ce qu'un garçon peut faireIt's amazing what a boy can do
Je ne peux pas m'arrêterI cannot stop myself
J'aimerais ne pas te désirer comme je le faisWish I didn't want you like I do
Te vouloir et personne d'autreWant you and no one else

C'est étonnant ce qu'un garçon peut direIt's amazing what a boy can say
Je ne peux pas m'arrêterI cannot stop myself
On dirait que je t'aime plus qu'hierSeems I love you more than yesterday
Je t'aime et personne d'autreLove you and no one else

C'est étonnantIt's amazing
Oh, c'est étonnantOh, it's amazing

Je ne peux pas m'arrêterI cannot stop myself
J'aimerais ne pasWish I didn't
T'aimer et personne d'autreLove you and no one else