Candy Perfume Girl

Chica Del Perfume de Caramelo

Candy Perfume Girl

Joven muchacho de terciopelo y porcelanaYoung, velvet, porcelain boy
Devórame cuando estés conmigoDevour me when you're with me
Mares de ventanas azuladasBlueish window-seas
Habla de fuegos deliciososSpeak delicious fires

Soy tu niña de perfumes y dulcesI'm your candy-perfume girl
Tu niña de perfumes y dulcesYour candy-perfume girl

Deseo húmedo y cálidoMoist, warm desire
Vuela hacia míFly to me

Soy tu niña de perfumes y dulcesI'm your candy perfume girl
Tu niña de perfumes y dulcesYour candy perfume girl
Soy tu niña de perfumes y dulcesI'm your candy perfume girl
Dulces, dulcesCandy, candy

ApresúrateRush me
Fantasma que vesGhost you see
Cada centro, mi hogarEvery center, my home
Chica de vapor febril, palpita los maresFever-steam girl, throb the oceans

Tu niña de perfumes y dulcesYour candy-perfume girl
Tu niña de perfumes y dulcesYour candy-perfume girl
Tu niña de perfumes y dulcesYour candy-perfume girl
Niña de perfumes y dulcesCandy-perfume girl

¿Te he mentido?Did I lie to you?
(Niña del perfumes y dulces)(Candy-perfume girl)
¿Te he mentido?Did I lie to you?
(Veneno mágico)(Magic poison)

Eres un chico de perfumes y dulcesYou're a candy-perfume boy
Un chico de perfumes y dulcesA candy-perfume boy
Eres un chico de perfumes y dulcesYou're a candy-perfume boy
Eres carameloYou're candy

Niña de perfumes y dulcesCandy-perfume girl

El nervio sagrado es el veneno mágicoThe sacred nerve is magic poison
Es un dulce, es un dulceIt's candy, it's candy

Soy tu niña de perfumes y dulcesI'm your candy-perfume girl
Soy tu niña de perfumes y dulcesI'm your candy-perfume girl
Niño, niña, niño, niña, niñoBoy, girl, boy, girl, boy
DulceCandy