Don't Tell Me

Zeg Niet Dat Ik Moet Stoppen

Don't Tell Me

Zeg niet dat ik moet stoppen, zeg de regen niet dat hij moet vallenDon't tell me to stop, tell the rain not to drop
Zeg de wind niet dat hij moet waaien, want jij zei het zo, mmmTell the wind not to blow, 'cause you said so, mmm
Zeg de zon niet dat hij moet schijnen, niet opstaan deze keer, nee, neeTell the Sun not to shine, not to get up this time, no, no
Laat het maar vallen, maar laat me niet liggen waar ik neerligLet it fall by-the-way, but don't leave me where I lay down

Zeg me dat liefde niet echt is, het is gewoon iets wat we doenTell me love isn't true, it's just something that we do
Zeg me alles wat ik niet ben, maar alsjeblieft, zeg niet dat ik moet stoppenTell me everything I'm not, but please, don't tell me to stop

Zeg de bladeren niet dat ze moeten verkleuren, maar zeg nooit dat ik zal leren, nee, neeTell the leaves not to turn, but don't ever tell me I'll learn, no, no
Haal het zwart van een kraai, maar zeg niet dat ik moet gaanTake the black off a crow, but don't tell me I have to go
Zeg het bed niet dat het moet liggen, als de open mond van een graf, jaTell the bed not to lay, like the open mouth of a grave, yeah
Niet naar me staren, als een kalf op zijn knieënNot to stare-up at me, like a calf down on its knees

Zeg me dat liefde niet echt is, het is gewoon iets wat we doenTell me love isn't true, it's just something that we do
Zeg me alles wat ik niet ben, maar alsjeblieft, zeg niet dat ik moet stoppenTell me everything I'm not, but please, don't tell me to stop

(Zeg nooit) zeg me niet dat liefde niet echt is, het is gewoon iets wat we doen(Don't you ever) tell me love isn't true, it's just something that we do
(Zeg nooit) zeg me alles wat ik niet ben, maar zeg nooit dat ik moet stoppen(Don't you ever) tell me everything I'm not, but don't ever tell me to stop

(Zeg nooit) alsjeblieft, niet(Don't you ever) please, don't
Alsjeblieft, nietPlease, don't
Alsjeblieft, zeg niet dat ik moet stoppenPlease, don't tell me to stop
(Zeg nooit) zeg nooit, zeg nooit dat ik moet stoppen(Don't you ever) don't you ever, don't ever tell me to stop

(Zeg de regen niet dat hij moet vallen) zeg het bed niet dat het moet liggen, als de open mond van een graf, ja(Tell the rain not to drop) tell the bed not to lay, like the open mouth of a grave, yeah
Niet naar me staren, als een kalf op zijn knieënNot to stare up at me, like a calf down on its knees