Ray of Light

Rayon de lumière

Ray of Light

Zéphyr dans le ciel la nuit, je me demandeZephyr in the sky at night, I wonder
Est-ce que mes larmes de deuil coulent sous le soleil ?Do my tears of mourning sink beneath the Sun?
Elle s'est créé un univers qui s'éteint viteShe's got herself a universe gone quickly
Car l'appel du tonnerre menace tout le mondeFor the call of thunder threatens everyone

Et j'ai l'impression d'être enfin rentréAnd I feel like I just got home
Et je ressensAnd I feel
Et j'ai l'impression d'être enfin rentréAnd I feel like I just got home
Et je ressensAnd I feel

Plus vite que la lumière qui file, elle voleFaster than the speeding light, she's flying
Essayant de se souvenir d'où tout a commencéTrying to remember where it all began
Elle s'est créé un petit coin de paradisShe's got herself a little piece of heaven
Attendant le moment où la Terre sera unieWaiting for the time when Earth shall be as one

Et j'ai l'impression d'être enfin rentréAnd I feel like I just got home
Et je ressensAnd I feel
Et j'ai l'impression d'être enfin rentréAnd I feel like I just got home
Et je ressensAnd I feel

Plus vite qu'un rayon de lumièreQuicker than a ray of light
Plus vite qu'un rayon de lumièreQuicker than a ray of light
Plus vite qu'un rayon de lumièreQuicker than a ray of light

Zéphyr dans le ciel la nuit, je me demandeZephyr in the sky at night, I wonder
Est-ce que mes larmes de deuil coulent sous le soleil ?Do my tears of mourning sink beneath the Sun?
Elle s'est créé un univers qui s'éteint viteShe's got herself a universe gone quickly
Car l'appel du tonnerre menace tout le mondeFor the call of thunder threatens everyone

Et j'ai l'impressionAnd I feel

Plus vite qu'un rayon de lumière, puis partie pourQuicker than a ray of light, then gone for
Quelqu'un d'autre sera làSomeone else will be there
À travers les années sans finThrough the endless years

Elle s'est créé un universShe's got herself a universe
Elle s'est créé un universShe's got herself a universe
Elle s'est créé un universShe's got herself a universe

Et je ressensAnd I feel
Et je ressensAnd I feel
Et j'ai l'impression d'être enfin rentréAnd I feel like I just got home
Et je ressensAnd I feel

Plus vite qu'un rayon de lumière, elle voleQuicker than a ray of light, she's flying
Plus vite qu'un rayon de lumière, je voleQuicker than a ray of light, I'm flying