What It Feels Like For A Girl

Wie es sich anfühlt, ein Mädchen zu sein

What It Feels Like For A Girl

Mädchen können Jeans tragenGirls can wear jeans
Und sich die Haare kurz schneidenAnd cut their hair short
T-Shirts und Stiefel anziehenWear shirts and boots
Denn es ist okay, ein Junge zu sein'Cause it's OK to be a boy

Aber für einen Jungen, der wie ein Mädchen aussieht, ist erniedrigendBut for a boy to look like a girl is degrading
Denn du denkst, dass es erniedrigend ist, ein Mädchen zu sein'Cause you think that being a girl is degrading
Aber insgeheim würdest du gerne wissen, wie es istBut secretly you'd love to know what it's like
Würdest du nicht?Wouldn't you
Wie es sich anfühlt, ein Mädchen zu sein?What it feels like for a girl?

Seidig und glattSilky smooth
Lippen so süß wie Bonbons, BabyLips as sweet as candy, baby
Enger Blauer JeansTight blue jeans
Haut, die in Flecken sichtbar istSkin that shows in patches

Stark im Inneren, aber du weißt es nichtStrong inside but you don't know it
Brave kleine Mädchen zeigen es nieGood little girls they never show it
Wenn du deinen Mund öffnest, um zu sprechenWhen you open up your mouth to speak
Könntest du ein wenig schwach sein?Could you be a little weak?

Weißt du, wie es sich anfühlt, ein Mädchen zu sein?Do you know what it feels like for a girl?
Weißt du, wie es sich in dieser Welt anfühltDo you know what it feels like in this world
Für ein Mädchen?For a girl?

Haare, die sanft auf Fingerspitzen wirbeln, BabyHair that twirls on fingertips so gently, baby
Hände, die auf hervortretenden Hüften ruhen und bereuenHands that rest on jutting hips repenting

Schmerz, der nicht gezeigt werden sollHurt that's not supposed to show
Und Tränen, die fallen, wenn niemand es weißAnd tears that fall when no one knows
Wenn du hart versuchst, dein Bestes zu gebenWhen you're trying hard to be your best
Könntest du ein bisschen weniger sein?Could you be a little less?

Weißt du, wie es sich anfühlt, ein Mädchen zu sein?Do you know what it feels like for a girl?
Weißt du, wie es sich in dieser Welt anfühltDo you know what it feels like in this world
Für ein Mädchen?For a girl?

Weißt du, wie es sich anfühlt, ein Mädchen zu sein?Do you know what it feels like for a girl?
Weißt du, wie es sich in dieser Welt anfühlt?Do you know what it feels like in this world?
Wie es sich anfühlt, ein Mädchen zu sein?What it feels like for a girl?

Stark im Inneren, aber du weißt es nichtStrong inside but you don't know it
Brave kleine Mädchen zeigen es nieGood little girls they never show it
Wenn du deinen Mund öffnest, um zu sprechenWhen you open up your mouth to speak
Könntest du ein wenig schwach sein?Could you be a little weak

Weißt du, wie es sich anfühlt, ein Mädchen zu sein?Do you know what it feels like for a girl?
Weißt du, wie es sich in dieser Welt anfühltDo you know what it feels like in this world
Für ein Mädchen?For a girl?

Weißt du, wie es sich anfühlt, ein Mädchen zu sein?Do you know what it feels like for a girl?
Weißt du, wie es sich in dieser Welt anfühltDo you know what it feels like in this world

Für ein MädchenFor a girl
In dieser Welt?In this world?
Weißt du?Do you know?
Weißt du?Do you know?
Weißt du, wie es sich anfühlt, ein Mädchen zu sein?Do you know what it feels like for a girl?
Wie es sich in dieser Welt anfühlt?What it feels like in this world?