Easy Ride

Balade Facile

Easy Ride

Je veux la belle vieI want the good life
Mais je ne veux pas d'une balade facileBut I don't want an easy ride
Ce que je veux, c'est bosser pour çaWhat I want is to work for it
Sentir le sang et la sueur sur mes doigtsFeel the blood and sweat on my fingertips
C'est ce que je veux pour moiThat's what I want for me

Je veux tout savoirI want to know everything
Peut-être qu'un jour je le feraiMaybe someday I will
Ce que je veux, c'est trouver ma placeWhat I want is to find my place
Respirer l'air et sentir le soleil sur le visage de mes enfantsBreathe the air and feel the Sun on my children's face
C'est ce que je veuxThat's what I want

Je tourne en rond comme un cercleI go 'round and 'round just like a circle
Je peux voir une image plus claireI can see a clearer picture
Quand je touche le sol, je fais le tour completWhen I touch the ground, I come full circle
Vers ma place et je suis chez moiTo my place and I am home
Je suis chez moiI am home

Je veux laisser derrière moi toute déceptionI want to let go of all disappointment
Qui m'attend là-basThat's waiting for me
Ce que je veux, c'est vivre pour toujoursWhat I want is to live forever
Pas défini par le temps et l'espaceNot defined by time and space
C'est un endroit solitaireIt's a lonely place
C'est ce que je veuxThat's what I want

Je tourne en rond comme un cercleI go 'round and 'round just like a circle
Je peux voir une image plus claireI can see a clearer picture
Quand je touche le sol, je fais le tour completWhen I touch the ground, I come full circle
Vers ma place et je suis chez moiTo my place and I am home
Je suis chez moiI am home

Je tourne en rond comme un cercleI go 'round and 'round just like a circle
Je peux voir une image plus claireI can see a clearer picture
Quand je touche le sol, je fais le tour completWhen I touch the ground, I come full circle
Vers ma place et je suis chez moiTo my place and I am home
Je suis chez moiI am home

Je tourne en rond justeI go 'round and 'round just
En rond juste'Round and 'round just