Menselijke Natuur

Human Nature

(Druk jezelf uit, onderdruk jezelf niet)(Express yourself, don't repress yourself)
(Druk jezelf uit, onderdruk jezelf niet)(Express yourself, don't repress yourself)
(Druk jezelf uit, onderdruk jezelf niet)(Express yourself, don't repress yourself)
(Druk jezelf uit, onderdruk jezelf niet)(Express yourself, don't repress yourself)

En ik ben niet sorry (ik ben niet sorry)And I'm not sorry (I'm not sorry)
Het is menselijke natuur (het is menselijke natuur)It's human nature (it's human nature)
En ik ben niet sorry (ik ben niet sorry)And I'm not sorry (I'm not sorry)
Ik ben niet jouw meid, hang je troep niet aan mij (het is menselijke natuur)I'm not your bitch, don't hang your shit on me (it's human nature)

Je liet me niet de woorden zeggen die ik zo graag wilde zeggenWouldn't let me say the words I longed to say
Je wilde het leven niet door mijn ogen zienYou didn't want to see life through my eyes
(Druk jezelf uit, onderdruk jezelf niet)(Express yourself, don't repress yourself)
Je probeerde me terug te duwen in je enge kamerYou tried to shove me back inside your narrow room
En me te verzwijgen met bitterheid en leugensAnd silence me with bitterness and lies
(Druk jezelf uit, onderdruk jezelf niet)(Express yourself, don't repress yourself)

Heb ik iets verkeerds gezegd?Did I say something wrong?
Oeps! Ik wist niet dat ik niet over seks kon pratenOops! I didn't know I couldn't talk about sex
(Ik moet wel gek zijn geweest)(I must have been crazy)
Heb ik te lang gebleven?Did I stay too long?
Oeps! Ik wist niet dat ik mijn mening niet mocht gevenOops! I didn't know I couldn't speak my mind
(Wat dacht ik?)(What was I thinking?)

En ik ben niet sorry (ik ben niet sorry)And I'm not sorry (I'm not sorry)
Het is menselijke natuur (het is menselijke natuur)It's human nature (it's human nature)
En ik ben niet sorry (ik ben niet sorry)And I'm not sorry (I'm not sorry)
Ik ben niet jouw meid, hang je troep niet aan mij (het is menselijke natuur)I'm not your bitch, don't hang your shit on me (it's human nature)

Je strafte me omdat ik je mijn fantasieën verteldeYou punished me for telling you my fantasies
Ik breek alle regels die ik niet heb gemaaktI'm breaking all the rules I didn't make
(Druk jezelf uit, onderdruk jezelf niet)(Express yourself, don't repress yourself)
Je nam mijn woorden en maakte er een val voor domme dwazen vanYou took my words and made a trap for silly fools
Je hield me tegen en probeerde me te brekenYou held me down and tried to make me break
(Druk jezelf uit, onderdruk jezelf niet)(Express yourself, don't repress yourself)

Heb ik iets waar gezegd?Did I say something true?
Oeps! Ik wist niet dat ik niet over seks kon pratenOops! I didn't know I couldn't talk about sex
(Ik moet wel gek zijn geweest)(I must have been crazy)
Had ik een mening?Did I have a point of view?
Oeps! Ik wist niet dat ik niet over jou kon pratenOops! I didn't know I couldn't talk about you
(Wat dacht ik?)(What was I thinking?)

En ik ben niet sorry (ik ben niet sorry)And I'm not sorry (I'm not sorry)
Het is menselijke natuur (het is menselijke natuur)It's human nature (it's human nature)
En ik ben niet sorry (ik ben niet sorry)And I'm not sorry (I'm not sorry)
Ik ben niet jouw meid, hang je troep niet aan mij (het is menselijke natuur)I'm not your bitch, don't hang your shit on me (it's human nature)

(Druk jezelf uit, onderdruk jezelf niet)(Express yourself, don't repress yourself)
(Druk jezelf uit, onderdruk jezelf niet)(Express yourself, don't repress yourself)
(Druk jezelf uit, onderdruk jezelf niet)(Express yourself, don't repress yourself)
(Druk jezelf uit, onderdruk jezelf niet)(Express yourself, don't repress yourself)

Heb ik iets waar gezegd?Did I say something true?
Oeps! Ik wist niet dat ik niet over seks kon pratenOops! I didn't know I couldn't talk about sex
(Ik moet wel gek zijn geweest)(I must have been crazy)
Had ik een mening?Did I have a point of view?
Oeps! Ik wist niet dat ik niet over jou kon pratenOops! I didn't know I couldn't talk about you
(Wat dacht ik?)(What was I thinking?)

En ik ben niet sorry (ik ben niet sorry)And I'm not sorry (I'm not sorry)
Het is menselijke natuur (het is menselijke natuur)It's human nature (it's human nature)
En ik ben niet sorry (ik ben niet sorry)And I'm not sorry (I'm not sorry)
Ik ben niet jouw meid, hang je troep niet aan mij (het is menselijke natuur)I'm not your bitch, don't hang your shit on me (it's human nature)

En ik ben niet sorry (ik ben niet sorry, ik hoef niets te rechtvaardigen)And I'm not sorry (I'm not sorry, I'm not apologizing)
Het is menselijke natuur (het is menselijke natuur, zou het beter klinken als ik een man was?)It's human nature (it's human nature, would it sound better if I were a man?)
En ik ben niet sorry (ik ben niet sorry, jij hebt het probleem)And I'm not sorry (I'm not sorry, you're the one with the problem)
Ik ben niet jouw meid, hang je troep niet aan mij (waarom deal je er niet gewoon mee?)I'm not your bitch, don't hang your shit on me (why don't you just deal with it?)

Want ik ben niet sorry (ik ben niet sorry, zou je me beter vinden als ik dat was?)'Cause I'm not sorry (I'm not sorry, would you like me better if I was?)
Het is menselijke natuur (het is menselijke natuur, we voelen ons allemaal hetzelfde)It's human nature (it's human nature, we all feel the same way)
En ik ben niet sorry (ik ben niet sorry, ik heb geen spijt)And I'm not sorry (I'm not sorry, I have no regrets)
Ik ben niet jouw meid, hang je troep niet aan mij (het is menselijke natuur, kijk gewoon in de spiegel)I'm not your bitch, don't hang your shit on me (it's human nature, just look in the mirror)

En ik ben niet sorry (ik ben niet sorry, ik hoef niets te rechtvaardigen)And I'm not sorry (I'm not sorry, I don't have to justify anything)
Het is menselijke natuur (het is menselijke natuur, ik ben net als jij)It's human nature (it's human nature, I'm just like you)
En ik ben niet sorry (ik ben niet sorry, waarom zou ik dat moeten zijn?)And I'm not sorry (I'm not sorry, why should I be?)
Ik ben niet jouw meid, hang je troep niet aan mij (Deal ermee, het is menselijke natuur)I'm not your bitch, don't hang your shit on me (Deal with it, it's human nature)