Open Your Heart

Abra o Seu Coração

Open Your Heart

Cuidado!Watch out!

Eu te vejo na rua e você passa por mimI see you on the street and you walk on by
Você me faz querer abaixar a cabeça e chorarYou make me wanna hang my head down and cry
Se você me desse só meia chance, iria ver oIf you gave me half a chance, you'd see
Meu desejo queimando dentro de mimMy desire burning inside of me
Mas você escolhe olhar para o outro ladoBut you choose to look the other way

Eu tive que me esforçar muito mais do que issoI've had to work much harder than this
Para conseguir o que quero, não tente resistir a mimFor something I want, don't try to resist me

Abra o seu coração pra mim, queridoOpen your heart to me, baby
Eu seguro a fechadura e você segura a chaveI hold the lock and you hold the key
Abra o seu coração pra mim, queridoOpen your heart to me, darling
Eu te darei amor se você, você virar a chaveI'll give you love if you, you turn the key

Eu acho que você tem medo de olhar nos meus olhos (ooh, querido)I think that you're afraid to look in my eyes (ooh, baby)
Você parece um pouco triste, garoto, imagino o porquêYou look a little sad, boy, I wonder why
Eu te sigo por aí, mas você não consegue enxergarI follow you around, but you can't see
Você está muito envolvido consigo mesmo pra perceberYou're too wrapped up in yourself to notice
Por isso decide olhar para o outro ladoSo you choose to look the other way
Bem, eu tenho uma coisa a dizerWell, I've got something to say

Não tente correr, eu consigo te acompanharDon't try to run, I can keep up with you
Nada pode me impedir de tentar, você precisaNothing can stop me from trying, you've got to

Abrir o seu coração pra mim, queridoOpen your heart to me, baby
Eu seguro a fechadura e você segura a chaveI hold the lock and you hold the key
Abra o seu coração pra mim, queridoOpen your heart to me, darling
Eu te darei amor se você, você virar a chaveI'll give you love if you, you turn the key

Abra o seu coração com a chaveOpen your heart with the key
O um é um número muito solitárioOne is such a lonely number
(Ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah)

Abra o seu coração, eu farei você me amarOpen your heart, I'll make you love me
Não é tão difícil assim, basta girar a chaveIt's not that hard if you just turn the key

Não tente correr, eu consigo te acompanharDon't try to run, I can keep up with you
Nada pode me impedir de tentar, você precisaNothing can stop me from trying, you've got to

Abrir o seu coração pra mim, queridoOpen your heart to me, baby
Eu seguro a fechadura e você segura a chaveI hold the lock and you hold the key
Abra o seu coração pra mim, queridoOpen your heart to me, darling
Eu te darei amor se você, você virar a chaveI'll give you love if you, you turn the key

Abra o seu coração com a chaveOpen your heart with the key

Abra o seu coração, eu farei você me amar (vamos lá, querido)Open your heart, I'll make you love me (come on, baby)
Não é tão difícil assim, basta girar a chave (eu vou te conquistar)It's not that hard if you just turn the key (I'm gonna get to you)
Abra o seu coração, eu farei você me amar (uou, vamos lá, querido)Open your heart, I'll make you love me (ow, come on, baby)
Não é tão difícil assim, basta girar a chave (cuidado, cuidado, cuidado)It's not that hard if you just turn the key (watch out, watch out, watch out)

Abra o seu coração, eu farei você me amar (uou, vamos lá, querido)Open your heart, I'll make you love me (ow, come on, baby)
Não é tão difícil assim, basta girar a chave (cuidado, cuidado, cuidado)It's not that hard if you just turn the key (watch out, watch out, watch out)
Abra o seu coração, eu farei você me amar (eu vou te conquistar)Open your heart, I'll make you love me (I'm gonna get to you)
Não é tão difícil assim, basta girar a chave (hum, vamos lá, querido)It's not that hard if you just turn the key (mmm, come on, baby)