Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 14.710

Best Night

Madonna

Letra

Significado

Meilleure Nuit

Best Night

Tu peux m'appeler M, ce soirYou can call me M, tonight
Tu peux être mon homme, ce soirYou can be my man, tonight
Ça va être comme ouais, c'est çaIt's gon' be like damn, that's right
Je te donnerai un amour que tu n'oublieras jamaisGive you love that you'll never forget
La ville est notre terrain de jeu, ce soirThe city is our playground, tonight
On va être comme des gangsters, ce soirWe gon' be like gangsters, tonight
On s'en fout si c'est bien ou malWe don't give a damn if it's wrong or right
Allume ça, on n'aura aucun regretLight it up, we won't have no regrets

Je ferai de cette nuit la meilleure de ta vieI'll make this the best night of your life
Je ferai de cette nuit la meilleure de ta vieI'll make this the best night of your life
Je ferai de cette nuit la meilleure de ta vieI'll make this the best night of your life
Je ferai de cette nuit la meilleure de ta vieI'll make this the best night of your life
Perds le contrôle, on peut devenir fousLose your self-control, we can go wild
Je vais te montrer ce que ça fait d'être vivantShow you what it means to feel alive
Je ferai de cette nuit la meilleure de ta vieI'll make this the best night of your life
Je ferai de cette nuit la meilleure de ta vieI'll make this the best night of your life
(Vie, vie, vie)(Life, life, life)

On n'a pas besoin de parler beaucoupWe don't have to speak that much
Je t'entends et je sens ton toucherI hear you and I feel your touch
Chuchote à mes oreilles, fais-moi rougirWhisper in my ears, make me blush
Ressens les frissons quand on s'embrasse, n'oublie pasFeel the chills when we kiss, don't forget
Tous tes rêves les plus fous, ne te retiens pasAll your wildest dreams, don't hold back
Toutes les fantasmes que tu as jamais eusAll the fantasies you ever had
Fais juste ce que tu veux, vas-yJust do what you like, go ahead
Ferme les yeux, fais un vœu, pas de regretsClose your eyes, make a wish, no regrets
Je ferai de cette nuit la meilleure de ta vieI'll make this the best night of your life
(Je ferai de cette nuit la meilleure de ta vie)(I'll make this the best night of your life)
Je ferai de cette nuit la meilleure de ta vieI'll make this the best night of your life
(Vie, vie, vie)(Life, life, life)

Abandonne-toi au plaisir (envie)Surrender to the pleasure (wanting)
Quand on respire ensemble (attente)When we breathe in together (waiting)
C'est maintenant ou jamais (pour toi)It's either now or never (for you)
Ce sentiment va tout prendreThis feeling will take over
Pas de vidéos, pas de caméra (envie)No sex tapes, no camera (wanting)
Juste toi et moi, ensemble (attente)Just you and me, together (waiting)
Répète-le comme un mantra (pour toi)Repeat it like a mantra (for you)
Je suis amoureux, je suis amoureuxI'm in love, I'm in love

Je ferai de cette nuit la meilleure de ta vieI'll make this the best night of your life
Je ferai de cette nuit la meilleure de ta vieI'll make this the best night of your life
Je ferai de cette nuit la meilleure de ta vieI'll make this the best night of your life
Je ferai de cette nuit la meilleure de ta vieI'll make this the best night of your life
Perds le contrôle, on peut devenir fousLose your self-control, we can go wild
Je vais te montrer ce que ça fait d'être vivantShow you what it means to feel alive
Je ferai de cette nuit la meilleure de ta vieI'll make this the best night of your life
(Je ferai de cette nuit la meilleure de ta vie)(I'll make this the best night of your life)
Je ferai de cette nuit la meilleure de ta vieI'll make this the best night of your life
(Vie, vie, vie)(Life, life, life)

(Meilleure nuit, nuit, nuit, nuit)(Best night, night, night, night)
(Meilleure nuit, nuit, nuit, nuit)(Best night, night, night, night)

Escrita por: Ciccone Madonna L, Gad Tobias Martin, Diplo, Mc Donald Maureen Anne, James John Napier, Andrew Fitzgerald Swanson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Leonardo. Subtitulado por Wallace. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Madonna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección