Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 206

Erotic Candy Shop (MDNA World Tour / Live 2012)

Madonna

Letra

Erotische Snoepwinkel (MDNA Wereldtour / Live 2012)

Erotic Candy Shop (MDNA World Tour / Live 2012)

Zeg welke smaak je wilt en ik heb het voor jeSay which flavor you like and I'll have it for you
Kom maar binnen in mijn winkel, ik heb snoep in overvloedCome on into my store, I've got candy galore
Doe niet alsof je niet hongerig bent, ik heb het eerder gezienDon't pretend you're not hungry, I've seen it before
Ik heb Turkse delight schat en nog veel meerI've got Turkish delight baby and so much more

Sta op uit je stoel (je stoel)Get up out of your seat (your seat)
Kom maar naar de dansvloerCome on up to the dance floor
Ik heb iets zo zoet (zo zoet)I've got something so sweet (so sweet)
Kom maar naar de voordeurCome on up to the front door

Ik heb veel warmte nodig (warmte)I need plenty of heat (heat)
Maak een speciale lekkernijForm a special confection
Begin gewoon met bewegen met je voeten (je voeten)Just start moving your feet (your feet)
Kom maar naar mij toeMove on over to me

Ik ben jouw one-stop (one stop)I'll be your one-stop (one stop)
Snoepwinkel (snoepwinkel)Candy shop (candy shop)
Alles (alles)Everything (everything)
Wat ik heb (wat ik heb)That I got (that I got)

Ik ben jouw one-stop (one stop)I'll be your one-stop (one stop)
Snoepwinkel (snoepwinkel)Candy store (candy store)
Lollypop (lollypop)Lollipop (lollipop)
Neem er nog een (neem er nog een)Have some more (have some more)
Oeh, la-laOoh, la-la

Al het suikergeld is niet wat we verkopen in de winkelAll the suckers are not what we sell in the store
Chocolade kusjes zo goedChocolate kisses so good
Je zult smeken om meerYou'll be beggin' for more
Doe niet alsof je niet hongerig bentDon't pretend you're not hungry
Er is genoeg te etenThere's plenty to eat
Kom maar binnen in mijn winkelCome on in to my store
Want mijn suiker is zoet'Cause my sugar is sweet

Sta op uit je stoel (je stoel)Get up out of your seat (your seat)
Kom maar naar de dansvloerCome on up to the dance floor
Ik heb iets zo zoet (zo zoet)I've got something so sweet (so sweet)
Kom maar naar de voordeurCome on up to the front door

Ik heb veel warmte nodig (warmte)I need plenty of heat (heat)
Maak een speciale lekkernijForm a special confection
Begin gewoon met bewegen met je voeten (je voeten)Just start moving your feet (your feet)
Kom maar naar mij toeMove on over to me

Ik ben jouw one-stop (one stop)I'll be your one-stop (one stop)
Snoepwinkel (snoepwinkel)Candy shop (candy shop)
Alles (alles)Everything (everything)
Wat ik heb (wat ik heb)That I got (that I got)

Ik ben jouw one-stop (one stop)I'll be your one-stop (one stop)
Snoepwinkel (snoepwinkel)Candy store (candy store)
Lollypop (lollypop)Lollipop (lollipop)
Neem er nog een (neem er nog een)Have some more (have some more)

Mijn suiker is rauw (plakkerig en zoet)My sugar is raw (sticky and sweet)
Mijn suiker is rauw (plakkerig en zoet)My sugar is raw (sticky and sweet)
Mijn suiker is rauw (plakkerig en zoet)My sugar is raw (sticky and sweet)
Mijn suiker is rauw (plakkerig en zoet)My sugar is raw (sticky and sweet)

Mijn suiker is rauw (plakkerig en zoet)My sugar is raw (sticky and sweet)
Mijn suiker is rauw (plakkerig en zoet)My sugar is raw (sticky and sweet)
Mijn suiker is rauw (plakkerig en zoet)My sugar is raw (sticky and sweet)
Mijn suiker is rauw (plakkerig en zoet)My sugar is raw (sticky and sweet)

Leg je handen overal op mijn lichaam (dans)Put your hands all over my body (dance)
Leg je handen overal op mijn lichaam (dans)Put your hands all over my body (dance)
Erotisch, erotischErotic, erotic
Leg je handen overal op mijn lichaamPut your hands all over my body
Erotisch, erotischErotic, erotic
Erotisch, erotischErotic, erotic
Leg je handen overal op mijn lichaamPut your hands all over my body
Erotisch, au!Erotic, ow!

Ik ben jouw one-stop (one stop)I'll be your one-stop (one stop)
Snoepwinkel (snoepwinkel)Candy shop (candy shop)
Alles (alles)Everything (everything)
Wat ik heb (wat ik heb)That I got (that I got)
Ik ben jouw one-stop (one stop)I'll be your one-stop (one stop)

Snoepwinkel (snoepwinkel)Candy store (candy store)
Lollypop (lollypop)Lollipop (lollipop)
Neem er nog een (neem er nog een)Have some more (have some more)
Alright, laat me zien wat je hebtAlright, show me what you got

Het is de m-a-d-o-n-n-aIt's the m-a-d-o-n-n-a
Het is de m-a-d-o-n-n-aIt's the m-a-d-o-n-n-a
Het is de m-a-d-o-n-n-aIt's the m-a-d-o-n-n-a
Het is de m-a-d-o-n-n-aIt's the m-a-d-o-n-n-a

(Druk jezelf uit, onderdruk jezelf niet)(Express yourself, don't repress yourself)
(Druk jezelf uit, onderdruk jezelf niet)(Express yourself, don't repress yourself)
(Druk jezelf uit, onderdruk jezelf niet)(Express yourself, don't repress yourself)
(Druk jezelf uit, onderdruk jezelf niet)(Express yourself, don't repress yourself)

Escrita por: Madonna, Pharrell Williams, Shep Pettibone, Tony Shimkin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Madonna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección