Erotic Candy Shop (MDNA World Tour / Live 2012)

Tienda de Dulces Eróticos (Gira Mundial MDNA / En Vivo 2012)

Erotic Candy Shop (MDNA World Tour / Live 2012)

Di qué sabor te gusta y lo tendré para tiSay which flavor you like and I'll have it for you
Ven a mi tienda, tengo un montón de dulcesCome on into my store, I've got candy galore
No finjas que no tienes hambre, ya lo he visto antesDon't pretend you're not hungry, I've seen it before
Tengo delicias turcas, cariño, y mucho másI've got Turkish delight baby and so much more

Levántate de tu asiento (tu asiento)Get up out of your seat (your seat)
Ven a la pista de baileCome on up to the dance floor
Tengo algo tan dulce (tan dulce)I've got something so sweet (so sweet)
Ven a la puerta principalCome on up to the front door

Necesito mucho calor (calor)I need plenty of heat (heat)
Forma una confitería especialForm a special confection
Solo comienza a mover tus pies (tus pies)Just start moving your feet (your feet)
Muévete hacia míMove on over to me

Seré tu parada única (parada única)I'll be your one-stop (one stop)
Tienda de dulces (tienda de dulces)Candy shop (candy shop)
Todo (todo)Everything (everything)
Lo que tengo (lo que tengo)That I got (that I got)

Seré tu parada única (parada única)I'll be your one-stop (one stop)
Tienda de dulces (tienda de dulces)Candy store (candy store)
Chupetín (chupetín)Lollipop (lollipop)
Toma más (toma más)Have some more (have some more)
Oh, la-laOoh, la-la

Todos los tontos no son lo que vendemos en la tiendaAll the suckers are not what we sell in the store
Besos de chocolate tan buenosChocolate kisses so good
Estarás rogando por másYou'll be beggin' for more
No finjas que no tienes hambreDon't pretend you're not hungry
Hay mucho para comerThere's plenty to eat
Ven a mi tiendaCome on in to my store
Porque mi azúcar es dulce'Cause my sugar is sweet

Levántate de tu asiento (tu asiento)Get up out of your seat (your seat)
Ven a la pista de baileCome on up to the dance floor
Tengo algo tan dulce (tan dulce)I've got something so sweet (so sweet)
Ven a la puerta principalCome on up to the front door

Necesito mucho calor (calor)I need plenty of heat (heat)
Forma una confitería especialForm a special confection
Solo comienza a mover tus pies (tus pies)Just start moving your feet (your feet)
Muévete hacia míMove on over to me

Seré tu parada única (parada única)I'll be your one-stop (one stop)
Tienda de dulces (tienda de dulces)Candy shop (candy shop)
Todo (todo)Everything (everything)
Lo que tengo (lo que tengo)That I got (that I got)

Seré tu parada única (parada única)I'll be your one-stop (one stop)
Tienda de dulces (tienda de dulces)Candy store (candy store)
Chupetín (chupetín)Lollipop (lollipop)
Toma más (toma más)Have some more (have some more)

Mi azúcar es cruda (pegajosa y dulce)My sugar is raw (sticky and sweet)
Mi azúcar es cruda (pegajosa y dulce)My sugar is raw (sticky and sweet)
Mi azúcar es cruda (pegajosa y dulce)My sugar is raw (sticky and sweet)
Mi azúcar es cruda (pegajosa y dulce)My sugar is raw (sticky and sweet)

Mi azúcar es cruda (pegajosa y dulce)My sugar is raw (sticky and sweet)
Mi azúcar es cruda (pegajosa y dulce)My sugar is raw (sticky and sweet)
Mi azúcar es cruda (pegajosa y dulce)My sugar is raw (sticky and sweet)
Mi azúcar es cruda (pegajosa y dulce)My sugar is raw (sticky and sweet)

Pon tus manos sobre mi cuerpo (baila)Put your hands all over my body (dance)
Pon tus manos sobre mi cuerpo (baila)Put your hands all over my body (dance)
Erótico, eróticoErotic, erotic
Pon tus manos sobre mi cuerpoPut your hands all over my body
Erótico, eróticoErotic, erotic
Erótico, eróticoErotic, erotic
Pon tus manos sobre mi cuerpoPut your hands all over my body
Erótico, ¡ay!Erotic, ow!

Seré tu parada única (parada única)I'll be your one-stop (one stop)
Tienda de dulces (tienda de dulces)Candy shop (candy shop)
Todo (todo)Everything (everything)
Lo que tengo (lo que tengo)That I got (that I got)
Seré tu parada única (parada única)I'll be your one-stop (one stop)

Tienda de dulces (tienda de dulces)Candy store (candy store)
Chupetín (chupetín)Lollipop (lollipop)
Toma más (toma más)Have some more (have some more)
Está bien, muéstrame lo que tienesAlright, show me what you got

Es la m-a-d-o-n-n-aIt's the m-a-d-o-n-n-a
Es la m-a-d-o-n-n-aIt's the m-a-d-o-n-n-a
Es la m-a-d-o-n-n-aIt's the m-a-d-o-n-n-a
Es la m-a-d-o-n-n-aIt's the m-a-d-o-n-n-a

(Exprésate, no te reprimas)(Express yourself, don't repress yourself)
(Exprésate, no te reprimas)(Express yourself, don't repress yourself)
(Exprésate, no te reprimas)(Express yourself, don't repress yourself)
(Exprésate, no te reprimas)(Express yourself, don't repress yourself)