Extremer Westen

Extreme Occident

Ich ging nach ganz rechtsI went to the far right
Dann ging ich nach ganz linksThen I went to the far left
Ich versuchte, mein Gleichgewicht zu findenI tried to recover my center of gravity

Ich schätze, ich bin verlorenI guess I'm lost
Ich musste den Preis zahlenI had to pay the cost
Das, was mich am meisten verletzteThe thing that hurt me most
War, dass ich nicht verloren warWas that I wasn't lost

Ich kam aus dem Mittleren WestenI came from the Midwest
Dann ging ich in den Fernen OstenThen I went to the Far East
Ich versuchte, meine eigene Identität zu entdeckenI tried to discover my own identity

Ich schätze, ich bin verlorenI guess I'm lost
Ich zahlte einen hohen PreisI paid a handsome cost
Das, was am meisten schmerzteThe thing that hurt the most
War, dass ich nicht verloren warWas that I wasn't lost
Ich war nicht verlorenI wasn't lost

Nein, ich war nicht verlorenNo, I wasn't lost
Es war ein anderes GefühlIt was a different feeling
Eine Mischung aus Klarheit und WahnsinnA mix of lucidity and craziness
Aber ich war nicht verloren, glaub mir, ich hatte rechtBut I wasn't lost, believe me, I was right
Und ich habe das Recht, mein eigenes Leben zu wählenAnd I've got the right to choose my own life
Wie ein voller KreisLike a full circle

Das Leben ist ein Kreis, das Leben ist ein KreisLife is a circle, life is a circle
Das Leben ist ein Kreis, das Leben ist ein KreisLife is a circle, life is a circle
Das Leben ist ein Kreis, das Leben ist ein KreisLife is a circle, life is a circle
Das Leben ist ein Kreis, das Leben ist ein KreisLife is a circle, life is a circle

Das, was am meisten schmerztAquilo que mais magoa
Ist, dass ich nicht verloren warÉ que eu não estava perdida
Das, was am meisten schmerztAquilo que mais magoa
Ist, dass ich nicht verloren warÉ que eu não estava perdida

Ich schätze, ich bin verlorenI guess I'm lost
Ich musste den Preis zahlenI had to pay the cost
Das, was mich am meisten verletzteThe thing that hurt me most
War, dass ich nicht verloren warWas that I wasn't lost
Ich war nicht verlorenI wasn't lost