Future (feat. Quavo)

Toekomst (feat. Quavo)

Future (feat. Quavo)

Mambo, HunchoMambo, Huncho

Niet iedereen komt naar de toekomstNot everyone is coming to the future
Niet iedereen leert van het verledenNot everyone is learning from the past
Niet iedereen kan de toekomst inNot everyone can come into the future
Niet iedereen die hier is, gaat het overleven (gaat het overleven)Not everyone that's here is gonna last (gonna last)
Niet iedereen komt naar de toekomstNot everyone is coming to the future
Niet iedereen komt uit het verledenNot everyone is coming from the past
Niet iedereen kan de toekomst inNot everyone can come into the future
Niet iedereen die hier is, gaat het overleven (gaat het overleven)Not everyone that's here is gonna last (gonna last)

Je bent niet wakkerYou ain't woke
Kom hier, ga weer verderCome here, go again
Hier gaan we weerHere we go again
Kom geef hoopCome give hope
Kom geef levenCome give life
Je krijgt er maar één, dus we moeten het goed leven (moeten het goed leven)Only get one, so we gotta live it right (gotta live it right)
Kom maak vrede, ohCome make peace, oh
Kom om inspiratie te kiezen, kom compleet je makenCome to pick an inspiration, come complete you
Advies, positieve vibes (positieve vibes)Advice, positive vibes (positive vibes)
Open je geest (open je geest)Open your mind (open your mind)
Open je ogen (open je ogen)Open your eyes (open your eyes)
Ja (ja)Yeah (yeah)

Niet iedereen komt naar de toekomstNot everyone is coming to the future
Niet iedereen leert van het verledenNot everyone is learning from the past
Niet iedereen kan de toekomst inNot everyone can come into the future
Niet iedereen die hier is, gaat het overleven (gaat het overleven)Not everyone that's here is gonna last (gonna last)
Niet iedereen komt naar de toekomst (nee)Not everyone is coming to the future (no)
Niet iedereen komt uit het verleden (verleden)Not everyone is coming from the past (past)
Niet iedereen kan de toekomst in (naar de toekomst, nee)Not everyone can come into the future (to the future, no)
Niet iedereen die hier is, gaat het overleven (gaat het overleven, ja)Not everyone that's here is gonna last (gonna last, yeah)

Naar de toekomstTo the future
Verleden (snel)Past (fast)
Toekomst (nee, niet)Future (no, don't)
OverlevenLast

Ik hoop dat je het weet (weet)I hope you know (know)
Mijn leven is goud (goud)My life is gold (gold)
Ik drip die ijs (ijs)I drip that ice (ice)
Ik zie de tekenen (tekens)I see the signs (signs)
Laat gewoon je geest vrij (vrij)Just free your mind (free)
Welkom in de toekomst, het is een culturele rit (rit)Welcome to the future, it's a culture ride (ride)
Te veel pijn van binnenToo much pain inside
Het is een override (ja, ja)It's an override (yeah, yeah)
Je hebt te veel tijd gestoken in overleven (proberen)You've been puttin' too much time tryin' to survive (tryin')
Houd niet van de persoon in je klas, dus laat je ze stervenDon't like the person in your class, so you let 'em die
L-l-laat je licht schijnen (ja, ja)L-l-let your light shine (yeah, yeah)

Niet iedereen komt naar de toekomst (nee)Not everyone is coming to the future (no)
Niet iedereen leert van het verleden (verleden)Not everyone is learning from the past (past)
Niet iedereen kan de toekomst in (naar de toekomst, nee)Not everyone can come into the future (to the future, no)
Niet iedereen die hier is, gaat het overleven (gaat het overleven, overleven)Not everyone that's here is gonna last (gonna last, last)
Niet iedereen komt naar de toekomst (naar de toekomst, nee)Not everyone is coming to the future (to the future, no)
Niet iedereen komt uit het verleden (verleden, uit het verleden)Not everyone is coming from the past (past, from the past)
Niet iedereen kan de toekomst in (naar de toekomst, nee)Not everyone can come into the future (to the future, no)
Niet iedereen die hier is, gaat het overleven (gaat het overleven, overleven)Not everyone that's here is gonna last (gonna last, last)

ToekomstFuture
VerledenPast
SprankelenSparkle
ToekomstFuture

We kunnen de duisternis verlichtenWe can light up the dark
Iedereen heeft een vonkEveryone has a spark
Zeg me niet te stoppenDon't tell me to stop
Omdat je dat zei (oh, ja)'Cause you said so (oh, yeah)
Je toekomst is helder (helder)Your future is bright (bright)
Zorg gewoon dat je het licht niet uitdoet (lichten)Just don't turn off the light (lights)
Zeg de zon dat hij niet moet schijnen (helder)Tell the sun not to shine (bright)
Omdat je dat zei'Cause you said so

Niet iedereen komt naar de toekomst (nee)Not everyone is coming to the future (no)
Niet iedereen leert van het verleden (verleden)Not everyone is learning from the past (past)
Niet iedereen kan de toekomst in (naar de toekomst, nee)Not everyone can come into the future (to the future, no)
Niet iedereen die hier is, gaat het overleven (gaat het overleven, overleven)Not everyone that's here is gonna last (gonna last, last)

Naar de toekomst (snel)To the future (fast)
Van het verledenFrom the past
Naar de toekomstTo the future
OverlevenLast

Het is de toekomst waar we vandaan komen, sterren zijnIt's the future where we come from, bein' stars
Het is de toekomst waar we vandaan komen, hard zijnIt's the future where we come from, bein' hard
Het is de toekomst waar we vandaan komen, verslaan ze allemaalIt's the future where we come from, beat 'em all
Het is de toekomst waar we vandaan komen, de baas zijnIt's the future where we come from, bein' boss
Het is de toekomst waar je de prijs moet betalen (de toekomst)It's the future where you gotta pay the cost (the future)
Het is de toekomst waar je vandaan komt, verloren zijn (de toekomst)It's the future where you come from, bein' lost (the future)
Het is de toekomst, kruisiging aan een kruis (woo)It's the future, crucifixion on a cross (woo)
Maar je weet dat ik erbovenuit ga stijgen, jaBut you know that I'ma rise above it all, yeah