visualizaciones de letras 32.652

HeartBreakCity

Madonna

Letra

Significado

Cidade dos Corações Partidos

HeartBreakCity

Você me cortou ao meioCut me down the middle
Me fodeu um poucoFucked me up a little
Você disse que eu era sua rainhaYou said I was your queen
Tentei te dar tudoI tried to give you everything
E agora você quer sua liberdadeAnd now you want your freedom

Você conseguiu o que queriaYou got just what you came for
Um pouco de fama e fortunaA bit of fame and fortune
Agora eu não sou mais necessáriaAnd I'm no longer needed

Você disse que tinha acabado, queria que terminasseYou said it was over, wanted it to end
Depois teve a audácia de dizer que ainda poderíamos ser amigosThen you had the nerve to say that we could still be friends
Você tinha alguns segredos que eu nunca soubeYou had a few secrets I was never told
Agora todo mundo está falando e eu sou a última a saberNow everyone's talking and I'm the last to know

Agora estou no meio da Cidade dos Corações Partidos (Cidade dos Corações Partidos)Now I'm in the middle of Heartbreak City (Heartbreak City)
Porque estou no meio de um mundo nada bonito (mundo nada bonito)'Cause I'm in the middle of a world not pretty (world not pretty)
Seu jogo inteligente tirou o melhor de mim (melhor de mim)Your clever game got the best of me (best of me)
Mas você não vai ter o resto de mim (resto de mim)But you ain't gonna get the rest of me (rest of me)
Porque estou na Cidade dos Corações Partidos'Cause I'm in Heartbreak City

Você me despedaçouYou tore me into pieces
Não tinha nenhum motivoYou didn’t have no damn reason
Deixei você entrar na minha casaI let you in my house
Você ficou à vontade com tudoYou helped yourself with everything
E me deixou com sua bagunçaAnd left me with your mess

Eu amaldiçoo o dia em que nos conhecemosI curse the day we met
Sua lembrança me assombraThe memory is haunting me
Eu queria poder esquecerI wish I could forget

Você disse que tinha acabado, queria que terminasseYou said it was over, wanted it to end
Depois teve a audácia de dizer que ainda poderíamos ser amigosThen you had the nerve to say that we could still be friends
Você tinha alguns segredos que eu nunca soubeYou had a few secrets I was never told
Agora todo mundo está falando e eu sou a última a saberNow everyone's talking and I'm the last to know

Estou no meio da Cidade dos Corações Partidos (Cidade dos Corações Partidos)I'm in the middle of Heartbreak City (Heartbreak City)
Agora estou no meio de um mundo nada bonito (mundo nada bonito)'Cause I'm in the middle of a world not pretty (world not pretty)
Seu jogo inteligente tirou o melhor de mim (melhor de mim)Your clever game got the best of me (best of me)
Mas você não vai ter o resto de mim (resto de mim)But you ain't gonna get the rest of me (rest of Me)
Porque estou na Cidade dos Corações Partidos'Cause I'm in Heartbreak City

E não é tão bonitoAnd it's not that pretty

Escrita por: Tim Bergling / Paloma Stoecker / Madonna / Arash Pournouri / Tobias Jimson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang y traducida por Rodrigo. Subtitulado por Wallace. Revisiones por 13 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Madonna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección