Hung Up (The Confessions Tour Live)

Colgado (En Vivo de la Gira Confesiones)

Hung Up (The Confessions Tour Live)

El tiempo pasa tan lentamente(Time goes by so slowly)
El tiempo pasa tan lentamente(Time goes by so slowly)
El tiempo pasa tan lentamente(Time goes by so slowly)

El tiempo pasa tan lentamente para aquellos que esperanTime goes by so slowly for those who wait
No hay tiempo para dudarNo time to hesitate
Aquellos que corren parecen divertirseThose who run seem to have all the fun
Estoy atrapado, no sé qué hacerI'm caught up, I don't know what to do

El tiempo pasa tan lentamenteTime goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamenteTime goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamenteTime goes by so slowly
No sé qué hacerI don't know what to do

Cada pequeña cosa que dices o hacesEvery little thing that you say or do
Estoy colgado, estoy colgado de tiI'm hung up, I'm hung up on you
Esperando tu llamada, bebé, día y nocheWaiting for your call, baby, night and day
Estoy harto, estoy cansado de esperarteI'm fed up, I'm tired of waiting on you

Cada pequeña cosa, cada pequeña cosaEvery little thing, every little thing
Estoy colgado, estoy colgado de tiI'm hung up, I'm hung up on you
Esperando tu llamada, esperando tu llamadaWaiting for your call, waiting for your call
Estoy harto, estoy cansado de esperarteI'm fed up, I'm tired of waiting on you

Ring, ring, ring suena el teléfonoRing, ring, ring goes the telephone
Las luces están encendidas, pero no hay nadie en casaThe lights are on, but there's no one home
Tic tac, es casi la una y cuartoTick tick tock, it's a quarter to two
Y he terminado, te cuelgoAnd I'm done, I'm hanging up on you

No puedo seguir esperándoteI can't keep on waiting for you
Sé que aún estás dudandoI know that you're still hesitating
No llores por mí, porque encontraré mi caminoDon't cry for me, 'cause I'll find my way
Despertarás un día, pero será demasiado tardeYou'll wake up one day, but it'll be too late

El tiempo pasa tan lentamente(Time goes by so slowly)
El tiempo pasa tan lentamente(Time goes by so slowly)
El tiempo pasa tan lentamente(Time goes by so slowly)
El tiempo pasa tan lentamente(Time goes by so slowly)

Tan lentamente, tan lentamente, tan lentamente(So slowly, so slowly, so slowly)
Tan lentamente, tan lentamente, tan lentamente(So slowly, so slowly, so slowly)
Tan lentamente, tan lentamente, tan lentamente(So slowly, so slowly, so slowly)
Tan lentamente, tan lentamente, tan lentamente, tan lentamente, tan(So slowly, so slowly, so slowly, so slowly, so)
No sé qué hacerI don't know what to do

Cada pequeña cosa que dices o hacesEvery little thing that you say or do
Estoy colgado, estoy colgado de tiI'm hung up, I'm hung up on you
Esperando tu llamada, bebé, día y nocheWaiting for your call, baby, night and day
Estoy harto, estoy cansado de esperarteI'm fed up, I'm tired of waiting on you

Cada pequeña cosa, cada pequeña cosaEvery little thing, every little thing
Estoy colgado, estoy colgado de tiI'm hung up, I'm hung up on you
Esperando tu llamada, esperando tu llamadaWaiting for your call, waiting for your call
Estoy harto, estoy cansado de esperarteI'm fed up, I'm tired of waiting on you

El tiempo pasa tan lentamenteTime goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamenteTime goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamenteTime goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamenteTime goes by so slowly

¡Bien, Londres! (el tiempo pasa tan lentamente)Alright London! (time goes by so slowly)
¡Quiero que canten conmigo! (el tiempo pasa tan lentamente)I want you to sing along with me! (time goes by so slowly)
¿Pueden hacerlo? (el tiempo pasa tan lentamente)Can you do that? (time goes by so slowly)
El tiempo pasa tan lentamenteTime goes by so slowly

(El tiempo pasa tan lentamente)(Time goes by so slowly)
(El tiempo pasa tan lentamente) ¿eh?(Time goes by so slowly) huh?
(El tiempo pasa tan lentamente)(Time goes by so slowly)
(El tiempo pasa tan lentamente)(Time goes by so slowly)

¡Bien, hagamos de esto un concurso! (el tiempo pasa tan lentamente)Alright let's make this a contest! (time goes by so slowly)
Echemos un vistazo al lado izquierdo (el tiempo pasa tan lentamente)Let's check out the left side (time goes by so slowly)
¡Déjenme escucharlos cantar! (el tiempo pasa) tan lentamenteLet me hear you sing! (time goes by) so slowly

(El tiempo pasa tan lentamente)(Time goes by so slowly)
(El tiempo pasa tan lentamente) ¡No los escucho!(Time goes by so slowly) I can't hear you!
(El tiempo pasa tan lentamente)(Time goes by so slowly)
(El tiempo pasa tan lentamente)(Time goes by so slowly)

Así me gusta, el lado derecho casi les gana (el tiempo pasa tan lentamente)That's more like it, the right side almost beat your ass (time goes by so slowly)
Echemos un vistazo al medio de la pasarela, (el tiempo pasa) tan lentamenteLet's check out the middle of the runway, (time goes by) so slowly

(El tiempo pasa tan lentamente)(Time goes by so slowly)
(El tiempo pasa tan lentamente)(Time goes by so slowly)
(El tiempo pasa tan lentamente)(Time goes by so slowly)
(El tiempo pasa tan lentamente)(Time goes by so slowly)

Eso estuvo muy bien (el tiempo pasa tan lentamente)That was very good (time goes by so slowly)
¡Echemos un vistazo al lado izquierdo! (el tiempo pasa tan lentamente)Let's check out the left side! (time goes by so slowly)
(El tiempo pasa tan lentamente)(Time goes by so slowly)
(El tiempo pasa tan lentamente)(Time goes by so slowly)

Ok, creo que el lado derecho está ganando (el tiempo pasa tan lentamente)Ok I think the right side is winning (time goes by so slowly)
Echemos un vistazo al final de la pasarela (el tiempo pasa tan lentamente)Let's check out the end of the runway (time goes by so slowly)
¡Déjenme escucharlos cantar! (el tiempo pasa) tan lentamenteLet me hear you sing! (time goes by) so slowly

(El tiempo pasa tan lentamente)(Time goes by so slowly)
(El tiempo pasa tan lentamente)(Time goes by so slowly)
(El tiempo pasa tan lentamente)(Time goes by so slowly)
(El tiempo pasa tan lentamente)(Time goes by so slowly)

Ahora, ¿qué tal la gente en la parte de atrás? (el tiempo pasa tan lentamente)Now, how about the people in the back? (time goes by so slowly)
¡Déjenme escucharlos cantar! ¡El tiempo pasa tan lentamente!Let me hear you sing! Time goes by so slowly!
(El tiempo pasa tan lentamente)(Time goes by so slowly)
(El tiempo pasa tan lentamente)(Time goes by so slowly)

¡Vamos, Londres! ¡Sé que pueden hacerlo mejor que eso! (el tiempo pasa tan lentamente)Come on, London! I know you can do better than that! (time goes by so slowly)
(El tiempo pasa tan lentamente)(Time goes by so slowly)
(El tiempo pasa tan lentamente)(Time goes by so slowly)

¡Todos juntos ahora! ¡Quiero que todos canten! (el tiempo pasa tan lentamente)All together now! I want everybody to sing! (time goes by so slowly)
¡El tiempo pasa tan lentamente!Time goes by so slowly!
(El tiempo pasa tan lentamente)(Time goes by so slowly)
(El tiempo pasa tan lentamente)(Time goes by so slowly)

El tiempo pasa tan lentamenteTime goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamenteTime goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamenteTime goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamenteTime goes by so slowly

El tiempo pasa tan lentamenteTime goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamenteTime goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamenteTime goes by so slowly
El tiempo pasa (tan lentamente)Time goes by (so slowly)
Estoy cansado de esperarteI'm tired of waiting on you