Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 58.152

I Don't Give A (feat. Nicki Minaj)

Madonna

Letra

Significado

Ik Geef Geen F**k (feat. Nicki Minaj)

I Don't Give A (feat. Nicki Minaj)

Ik geef geen f**k-u-u-uI don't give a fu-u-u-u
Ik geef geen f**k-u-u-uI don't give a fu-u-u-u
Ik geef geen f**k-u-u-uI don't give a fu-u-u-u
Ik geef geen f**k-u-u-uI don't give a fu-u-u-u

Word wakker ex-vrouwWake up ex-wife
Dit is jouw levenThis is your life
Kinderen op jezelfChildren on your own
Telefoon gaat overTurning on the telephone

Boodschappers, managerMessengers, manager
Geen tijd voor een manicureNo time for a manicure
Aan het sporten, schud mijn kontWorking out, shake my ass
Ik weet hoe ik multitaskI know how to multi-task

Verbonden met de Wi-FiConnecting to the Wi-Fi
Van nerd naar superWent from nerd to superb
Heb je de nieuwe jongen gezien?Have you seen the new guy?
Ik ben het wachtwoord vergetenI forgot the password

Moet de oppas bellenGotta call the babysitter
Tweeten in de liftTweetin' on the elevator
Ik kan met een helikopterI could take a helicopter
Ik voel de druk niet eensI don't even feel the pressure

Ik ga het goed makenI'm gonna be okay
Het kan me niet schelen wat mensen zeggenI don't care what the people say
Ik ga het goed hebbenI'm gonna be alright
Ga snel leven en ik ga goed levenGonna live fast and I'm gonna live right

Ik beweeg snel, kun je mijn spoor volgen?I'm moving fast, can you follow my track?
Ik beweeg snel en ik vind het zo fijnI'm moving fast and I like it like that
Ik doe tien dingen tegelijkI do ten things all at once
En als je een probleem hebt, ik geef geen f**kAnd if you have a problem, I don't give a

Je was zo boos op meYou were so mad at me
Wie heeft de voogdij?Who's got custody
Advocaten zuigen het opLawyers suck it up
Had geen huwelijkse voorwaardenDidn't have a pre-nup

Maak een film, schrijf een liedMake a film, write a song
Moet mijn kousen aanGotta get my stockings on
Ontmoet de pers, koop de jurkMeet the press, buy the dress

Dit alles om indruk te makenAll of this to impress
Rijd op mijn paard, breek wat bottenRide my horse, break some bones
Neem het een halve toon lagerTake it down a semitone
Ik vergat mijn gebeden te zeggenI forgot to say my prayers

Baby Jezus op de trapBaby Jesus on the stairs
Moet een contract ondertekenenGotta sign a contract
Moet mijn geld terugkrijgenGotta get my money back
Alle bijters moeten gaanAll the biters have to go
Staan in de eerste rijStanding in the front row

Ik ga het goed makenI'm gonna be okay
Het kan me niet schelen wat mensen zeggenI don't care what the people say
Ik ga het goed hebbenI'm gonna be alright
Ga snel leven en ik ga goed levenGonna live fast and I'm gonna live right

Ik beweeg snel, kun je mijn spoor volgen?I'm moving fast, can you follow my track?
Ik beweeg snel en ik vind het zo fijnI'm moving fast and I like it like that
Ik doe tien dingen tegelijkI do ten things all at once
En als je een probleem hebt, ik geef geen f**kAnd if you have a problem, I don't give a

Ik heb geprobeerd een goed meisje te zijnI tried to be a good girl
Ik heb geprobeerd jouw vrouw te zijnI tried to be your wife
Ik heb mezelf verminderdDiminished myself
En ik heb mijn licht ingesliktAnd I swallowed my light

Ik heb geprobeerd alles te wordenI tried to become all
Wat je van me verwachtThat you expect of me
En als het een mislukking wasAnd if it was a failure
Ik geef geen f**kI don't give a

Ik geef geen f**k-u-u-uI don't give a fu-u-u-u
Ik geef geen f**k-u-u-uI don't give a fu-u-u-u
Ik geef geen f**k-u-u-uI don't give a fu-u-u-u
Ik geef geen f**k-u-u-uI don't give a fu-u-u-u

Schoten worden gelost!Shots fire!
Alles waar je Nicki op hoort, dat is vuur!Anything you hear Nicki on, that's fire!
Je hoort die losers nergens, dat is vuur!You don't hear them bums on nothing, that's fire!
Zeg ze, "vangen vuur"Tell 'em, "catch fire"
In de Bugatti, tienduizend, één bandIn the Bugatti, ten grand, one tire

Ayo Madonna (ja, Nicki?)Ayo Madonna (yes, Nicki?)
Ik zeg dat je origineel bent, Don DadaMi yuh say you original, Don Dada
In je Gabbana, in al je Prada!Inna ya Gabbana, inna all ya Prada!
Wij zijn materiële meisjes, niemand is heterWe material girls, ain't nobody hotter
Kraag omhoog!Pops collar!

Zie je, ik kan echt niet relateren aan jouw VolvoSee, I really can't relate to your Volvo
En je kunt deze schoenen niet bij de Aldo krijgenAnd you can't get these shoes at the Aldo
Als ik een kerel laat gaan, is dat zijn verliesWhen I let a dude go, that's his loss
Ik was die cheques aan het uitschrijven, ik was zijn baas!I was cutting them checks, I was his boss!

Yo, ik geef geen F, vloek of zegen je nietYo, I don't give a F you, curse nor bless you
Laat ze je nooit stressen, yoNever let 'em stress you, yo
Ik ben geen zakenvrouw, ik ben een business, vrouw!I ain't a businesswoman, I'm a business, woman!
En ik sta bekend om bitches de business te geven, vrouwAnd I'm known for giving bitches the business, woman

Ik ga het goed maken (mama)I'm gonna be okay (mama)
Het kan me niet schelen wat mensen zeggen (Madonna)I don't care what the people say (Madonna)
Ik ga het goed hebben (Nicki Minaj!)I'm gonna be alright (Nicki Minaj!
Ga snel leven en ik ga goed levenGonna live fast and I'm gonna live right

Ik beweeg snel, kun je mijn spoor volgen? (laten we gaan)I'm moving fast, can you follow my track? (let's go)
Ik beweeg snel en ik vind het zo fijn (haal in)I'm moving fast and I like it like that (catch up)
Ik doe tien dingen tegelijk (mama)I do ten things all at once (mama)
En als je een probleem hebt, ik geef geen f**kAnd if you have a problem, I don't give a

Er is maar één koningin en dat is MadonnaThere's only one queen and that's Madonna
Bitch!Bitch!

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ik geef geen f**k-u-u-uI don't give a fu-u-u-u
Ik geef geen f**k-u-u-uI don't give a fu-u-u-u
Ik geef geen f**k-u-u-uI don't give a fu-u-u-u
Ik geef geen f**k-u-u-uI don't give a fu-u-u-u

Ik geef geen f**k-u-u-uI don't give a fu-u-u-u
Ik geef geen f**k-u-u-uI don't give a fu-u-u-u
Ik geef geen f**k-u-u-uI don't give a fu-u-u-u
Ik geef geen f**k-u-u-uI don't give a fu-u-u-u

Ik geef geen f**k-u-u-uI don't give a fu-u-u-u
Ik geef geen f**k-u-u-uI don't give a fu-u-u-u
Ik geef geen f**k-u-u-uI don't give a fu-u-u-u
Ik geef geen f**k-u-u-uI don't give a fu-u-u-u

Escrita por: Nicki Minaj / Madonna / Julien Jabre / Martin Solveig. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por João. Subtitulado por Wallace y más 1 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Madonna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección