Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16

Love Won't Wait (Original Demo Edit)

Madonna

Letra

El Amor No Esperará (Demo Original)

Love Won't Wait (Original Demo Edit)

Cuando vi tu cara por primera vezWhen I first saw your face
Supe que no podía dudarI knew that I could not hesitate
Dijiste: Amor, no vayas tan rápidoYou said: Baby don't go too fast
Si lo hacemos, puede que no dureIf we do, then it may not last
El tiempo pasó y te esperéTime went on and I waited for you
No sabía qué más podía hacerI didn't know what else I could do
Pensé que siempre estaríamos juntosI thought that we'd always be together
Dijiste: Espera, solo mejoraYou said: Hold on, it just gets better

Y te creíAnd I believed you
Seguí aferrándomeI kept holding on
Crees que nunca podría dejarteYou think that I could never leave you
Crees que no soy tan fuerte, lo sabesYou think I'm not that strong, you know

El amor no esperará (el amor no esperará)Love won't wait (love won't wait)
Para siempre y un día (el amor no esperará)Forever and a day (love won't wait)
El amor debe vivir en el aquí y ahoraLove must live in the here and now
No me preguntes cómo lo sé (el amor no esperará)Don't ask me how I know (love won't wait)

Así que aquí estoy con mi corazón al descubiertoSo here I am with my heart on my sleeve
Dijiste: Amor, confía en míYou said: Baby put your trust in me
Pero he llegado al final de la líneaBut I have come to the end of the line
Y has tomado todo mi tiempo preciosoAnd you have taken up all of my precious time
Necesito ser algo especial para tiI need to be something special to you
Todos son el tonto de alguienEverybody's somebody's fool
No seré un tonto, no, te has equivocadoWon't be a fool, no, you got me all wrong
No sabrás lo que tenías hasta que se haya idoYou won't know what you had till it's gone

Y te creíAnd I believed you
Seguí aferrándomeI kept holding on
Crees que nunca podría dejarteYou think that I could never leave you
Crees que no soy tan fuerte, lo sabesYou think I'm not that strong, you know

El amor no esperará (el amor no esperará)Love won't wait (love won't wait)
Para siempre y un día (el amor no esperará)Forever and a day (love won't wait)
El amor debe vivir en el aquí y ahoraLove must live in the here and now
No me preguntes cómo lo sé (el amor no esperará)Don't ask me how I know (love won't wait)
El amor toma tiempo (el amor toma tiempo)Love takes time (love takes time)
Y has estado tardando demasiado (demasiado tiempo)And you've been taking too long (way too long)
Y el tiempo nunca esperó a nadieAnd time never waited for anyone
No esperes demasiado o me habré ido (el amor no esperará)Don't wait too long or I'll be gone (love won't wait)

No había nada que no hicieraThere wasn't anything that I wouldn't do
Me llevaste en la corriente, incluso dijiste: Te amoYou led me on, you even said: I love you
¿Cómo podemos seguir cuando nos está desgarrando?How can we go on when it's tearing us apart?
¿Vas a romperme el corazón?Are you going to break my heart?

Porque te creí'Cause I believed you
Seguí aferrándomeI kept holding on
Crees que nunca podría dejarteYou think that I could never leave you
Crees que no soy tan fuerte, te equivocasYou think I'm not that strong, you're wrong

El amor no esperaráLove won't wait
El amor no esperará, oohLove won't wait, ooh
El amor no esperará (el amor no esperará)Love won't wait (love won't wait)
Para siempre y un día (el amor no esperará)Forever and a day (love won't wait)
El amor debe vivir en el aquí y ahoraLove must live in the here and now
No me preguntes cómo lo sé (el amor no esperará)Don't ask me how I know (love won't wait)
El amor toma tiempo (el amor toma tiempo)Love takes time (love takes time)
Y has estado tardando demasiado (demasiado tiempo)And you've been taking too long (way too long)
Y el tiempo nunca esperó a nadieAnd time never waited for anyone
No esperes demasiado o me habré ido (el amor no esperará)Don't wait too long or I'll be gone (love won't wait)

¿Cuánto más puedo esperar por ti?How much longer can I wait for you?
¿Puedo seguir aferrándome? (Ooh)Can I keep holding on? (Ooh)
Debo ser fuerte, debo decir adiósI've got to be strong, got to say good-bye
(El amor no esperará)(Love won't wait)
¿Cuánto más puedo esperar por ti?How much longer can I wait for you?
Dudar por ti, amor (ooh)Hesitate for you, baby (ooh)
Debo ser fuerte, debo decir adiósI've got to be strong, got to say good-bye
AdiósGood-bye


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Madonna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección