Één Stap Verder

One Step Away

Klaar?Ready?

Mensen denken dat dansmuziek oppervlakkig isPeople think that dance music is superficial
Maar ze hebben het helemaal misBut they've got it all wrong
De dansvloer is niet zomaar een plekThe dance floor is not just a place
Het is een drempelIt's a threshold
Een rituele ruimte waar bewegingA ritualistic space where movement
Taal vervangtReplaces language

Dus voel je dit? MmSo can you feel this? Mm
Want ik voel dit, mm'Cause I can feel this, mm

Één stap verder naar je vrijheidOne step away from your freedom
Één ademhaling van de dans van het levenOne breath away from the dance of life
Één stap verder van je hartslagOne step away from your heartbeat
Één stap verder, ja, je bent één stap verderOne step away, yeah, you're one step away

Begrijp je geweldUnderstand your violence
En het trauma dat je hebt overleefdAnd the trauma you've survived
Niemand is vrij totdat ze gebroken zijnNobody's free until they're broken
Begrijp je stilteUnderstand your silence
En de drama diep van binnenAnd the drama deep inside
Niemand is vrij, het is gewoon een tokenNobody's free, it's just a token

Één stap verder naar je vrijheidOne step away from your freedom
Één ademhaling van de dans van het levenOne breath away from the dance of life
Één stap verder van je hartslagOne step away from your heartbeat
Één ademhaling van de adem van het levenOne breath away from the breath of life
Één stap verderOne step away
Ja, je bent één stap verder, ja (dus voel je dit? Mm)Yeah, you're one step away, yeah (so can you feel this? Mm)
('Want ik voel dit, mm) één stap verder('Cause I can feel this, mm) one step away

Één stap verder naar je vrijheidOne step away from your freedom
Één ademhaling van de dans van het levenOne breath away from the dance of life
Één stap verder van je hartslagOne step away from your heartbeat
Één stap verder, ja, je bent één stap verderOne step away, yeah, you're one step away

Zelfs in de schaduwenEven in the shadows
Waar er nergens meer te verstoppen isWhere there's nowhere left to hide
De nacht komt voor de dageraadNighttime comes before the dawn
Kom en krijg verlossingCome and get salvation
Alle kinderen van God kunnen gered wordenAll God's children can be saved
We wachten allemaal op onze vrijheidWe're all waiting for our freedom

Ah-ah-ah-ah (oh mijn God, mijn God, mijn God)Ah-ah-ah-ah (oh my God, my God, my God)
Hey-oh (dus voel je dit? Mm)Hey-oh (so can you feel this? Mm)
Ah-ah ('want ik voel dit, mm)Ah-ah ('cause I can feel this, mm)
Ah-ah (dus voel je dit? Mm)Ah-ah (so can you feel this? Mm)
Oh-oh ('want ik voel dit, mm)Oh-oh ('cause I can feel this, mm)
Één stap verderOne step away

Één stap verderOne step away
Het is gewoon één stap verderIt's just one step away
Je bent één stap verderYou're one step away
Van de dans van het levenFrom the dance of life