Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 629

Read My Lips (FIFA Version) (feat. Feid)

Madonna

Letra

Significado

Lies meine Lippen (FIFA-Version) (feat. Feid)

Read My Lips (FIFA Version) (feat. Feid)

Du spielst die Hauptrolle, du willst die Show stehlen (Schatz)You're giving leading actor, you wanna steal the show (bebé)
Halt den Mund (halt den Mund, halt den Mund)Shut your mouth (shut your mouth, shut your mouth)
Du lügst, wenn du nicht lügen musst, sie werden dich entlarvenYou lie when you don't have to, they're gonna find you out
Halt den Mund (halt den Mund)Shut your mouth (shut your mouth)

Ich glaube kein Wort, das du sagstI don't believe a word that you say
Ich frage mich, ob es dir so gefälltI wonder if you like it this way
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weißI know, I know, I know, I know

Lies meine Lippen (ja), sag es mir ins Gesicht (mm, ja)Read my lips (yeah), tell it to my face (mm, yeah)
Und du schneidest mich mit deinen Lügen (mit deinen Lügen, deinen Lügen)And you cut me with your lies (with your lies, your lies)
Denn du hast mir mit deinem Kuss wehgetan und ich merke'Cause you hurt me with your kiss and I realize
Du bist einfach gebrochen (ja)You're just broken (yeah)
Innerlich zerbrochen (zerbrochen)Broken up inside (inside)
Und ich habe die vergiftete Frucht gegessen (die vergiftete Frucht)And I ate the poisoned fruit (ate the poisoned fruit)
Ja, das hat mich umgehauenYeah, it knock me off my feet
Aber ich werde überleben (aber ich werde überleben)But I will survive (but I will survive)

Einer schweigt und du machst weiter, weiter und weiterUno calla'o y usted dele, dele y dele
Lies meine LippenRead my lips
WowWow

Schatz, du erzählst nur das, was dir passt (oh-oh)Bebé, usted cuenta lo que le conviene (oh-oh)
Ich glaube nur die Hälfte (lies meine Lippen), warum verwirrst du den Jungen?Yo solo creo la mitad (read my lips), ¿por qué enreda al nene?
Komm lieber, lass uns reden, aber fang nicht an zu streitenMejor venga, hablemo', pero no se ponga a alegar
Mama, lass diesen Kram, den du machst (halt den Mund)Mami, deje ese enrosque que usted mantiene (shut your mouth)
Mach nicht so, wein nichtNo-No se enzorre, no me llore
Du glaubst deine Wahrheit, mach einfach, klarVos creés tu verdad, hágale, ome
So hübsch, so verrücktTan bonita, tan loquita
Schickst mich zum Teufel, und das ist verdammtesMe manda pa' la mierda, y eso es goddamn

Ich glaube kein Wort, das du sagstI don't believe a word that you say
Das ist es, was du mir immer sagst, SchatzEso es lo que siempre me dices, bebé
Ich frage mich, ob es dir so gefälltI wonder if you like it this way
Es gefällt mir nicht, aber was soll ich machen? (Halt den Mund)No me gusta, pero, ¿qué hago pues? (Shut your mouth)
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weißI know, I know, I know, I know

Lies meine Lippen (ja, oh-oh)Read my lips (yeah, oh-oh)
Sag es mir ins Gesicht, was du meinst (ja)Dímelo a la cara what you mean (yeah)
Und du schneidest mich mit deinen Lügen (deinen Lügen, deinen Lügen)And you cut me with your lies (your lies, your lies)
Denn du wirst mir mit deinem Kuss weh tun und ich merke'Cause you'll hurt me with your kiss and I realize
Du bist einfach gebrochen (ja, oh-oh)You're just broken (yeah, oh-oh)
Innerlich zerbrochen (zerbrochen)Broken up inside (inside)
Und ich habe mich von vergifteten Früchten mitreißen lassen (ich habe mich mitreißen lassen)And I ate to poisoned fruits (me dejé llevar)
Kein Wunder, dass du mir so wehgetan hast, aber ich werde überlebenCon razón me diste duro, pero I will survive

Einer schweigt und du machst weiter, weiter und weiterUno calla'o y usted dele, dele y dele
Halt den Mund (halt den Mund, halt den Mund)Shut your mouth (shut your mouth, shut your mouth)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Madonna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección