Traducción generada automáticamente
Susan Macleod/ Into The Groove
Madonna
Susan Macleod por Into The Groove
Susan Macleod/ Into The Groove
Delito menor en el
Misdemeanor on the
Uh uh
Uh, uh
Delito menor en el
Misdemeanor on the
(Aww, ¿quién es?)
(Aww, who that be?)
Delito menor en el (MIC!)
Misdemeanor on the (M-I-C!)
Uh uh
Uh, uh
Entrar en el ritmo
Get into the groove
Déjame mostrarte algunos movimientos
Let me show you some moves
Es mejor quitármelo, sí (delito menor en el)
Best to take it from me, yeah (Misdemeanor on the)
Ponte de pie
Get up on your feet
Déjame seguir el ritmo
Let me step to the beat
Mostrarle cómo debe ser (delito menor en el)
Show you how it should be (Misdemeanor on the)
La música puede ser una revelación
Music can be such a revelation
Bailando, sientes la dulce sensación
Dancing around, you feel the sweet sensation
Podríamos ser amantes si el ritmo es correcto
We might be lovers if the rhythm's right
Espero que este sentimiento nunca termine esta noche
I hope this feeling never ends tonight
Delito menor en el MIC
Misdemeanor on the M-I-C
Tengo las patadas frescas, caderas gruesas, mejor crea
I got the fresh kicks, thick hips, best believe
Madonna y yo estamos a punto de lastimarlos como un equipo de etiqueta
Me and Madonna about to hurt them like a tag team
Como un equipo de etiqueta, como un equipo de etiqueta, como un equipo de etiqueta
Like a tag team, like a tag team, like a tag team
Madonna y yo estamos a punto de lastimarlos como un equipo de etiqueta
Me and Madonna about to hurt them like a tag team
En llamas, llamar a emergencias, llamar a emergencias
On fire, call emergency, call emergency
Deberías saber cómo
You should know how we
Entrar en el ritmo
Get into the groove
Déjame mostrarte algunos movimientos
Let me show you some moves
Lo mejor es quitármelo, sí
Best to take it from me, yeah
Ponte de pie
Get up on your feet
Déjame seguir el ritmo
Let me step to the beat
Mostrarte como debe ser
Show you how it should be
Voy a llegar a conocerte de una manera especial
Gonna get to know you in a special way
Esto no me pasa todos los días
This doesn't happen to me every day
No trates de ocultarlo, el amor no se disfraza
Don't try to hide it, love wears no disguise
Veo el fuego ardiendo en tus ojos
I see the fire burning in your eyes
Solo cuando estoy bailando puedo sentirme así de libre
Only when I'm dancing can I feel this free
Por la noche, cierro las puertas, donde nadie más puede ver
At night, I lock the doors, where no one else can see
Estoy cansado de bailar aquí solo
I'm tired of dancing here all by myself
Esta noche quiero bailar con alguien mas
Tonight I want to dance with someone else
(¿Quién es?)
(Who that be?)
Delito menor en el
Misdemeanor on the
Déjame ir y hacer lo mío
Let me go and do my thing
Lo traigo duro en la pista si sabes a lo que me refiero
I bring it hard on the track if you know what I mean
Hollywood y Nueva York, Madonna es la reina
Hollywood and New York, Madonna is the queen
Y un delito menor dice
And misdemeanor say
Vive tu fantasía aquí conmigo
Live out your fantasy here with me
Deja que la música te libere
Just let the music set you free
Toca mi cuerpo y muévete en el tiempo
Touch my body, and move in time
Ahora se que eres mia
Now I know you're mine
Ahora se que eres mia
Now I know you're mine
Ahora se que eres mia
Now I know you're mine
Ahora se que eres mia
Now I know you're mine
Ahora se que eres mia
Now I know you're mine
Tu tienes que
You got to
Entrar en el ritmo
Get into the groove
Déjame mostrarte algunos movimientos
Let me show you some moves
Es mejor quitármelo, sí
Best to take it from me, yeah
Ponte de pie
Get up on your feet
Déjame seguir el ritmo
Let me step to the beat
Mostrarte como debe ser
Show you how it should be
Entrar en el ritmo
Get into the groove
Chico, tienes que probar
Boy, you've got to prove
Tu amor para mi
Your love to me
Ponte de pie
Get up on your feet
Sí, paso al ritmo
Yeah, step to the beat
Chico, que sera?
Boy, what will it be?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madonna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: