Unapologetic Bitch (Rebel Heart Tour)

Una Perra Sin Remordimientos (Gira Corazón Rebelde)

Unapologetic Bitch (Rebel Heart Tour)

(Cuando lo hicimos, lo admitiré, no quedé satisfecha)(When we did it, I'll admit it, wasn't satisfied)
(Cuando la pistola estaba cargada, nunca estuviste de mi lado)(When the gun was loaded, you were never on my side)
Solo lastimamos a quienes amamosWe only hurt the ones we love

Desperté esta mañana sintiéndome bien de que te hayas idoWoke up this morning feeling good that you were gone
Dolió por un tiempo, pero finalmente estoy avanzandoHurt for a while but I'm finally moving on
Lo dije, lo hice, lo golpeé, lo dejé, luego lo soltéSaid it, did it, hit it, quit it, then I let it go
Te veo tratando de llamarme, pero te bloqueé en mi teléfonoSee you trying to call me but I blocked you on my phone

Tomó un minuto, pero ahora me siento fuerteIt took a minute but right now I'm feeling strong
Casi me mata, pero estoy mejor solaIt almost killed me but I'm better off alone
Ahora estás diciendo que lo sientes, no quiero saberNow you're saying that you're sorry, I don't wanna know
Mejor acepta el hecho de que tenías que irteBetter face the fact you had to go

Puede sonar como si fuera una perra sin remordimientosIt might sound like I'm an unapologetic bitch
Pero a veces sabes que tengo que decirlo como esBut sometimes you know I gotta call it like it is
Puede sonar como si fuera una perra sin remordimientosIt might sound like I'm an unapologetic bitch
Pero a veces sabes que tengo que decirlo como esBut sometimes you know I gotta call it like it is

Sabes, nunca realmente supiste cuánto me amabas hasta que me perdisteYou know, you never really knew how much you loved me till you lost me
¿Verdad?Did you?
Sabes, nunca realmente supiste cuánto me costaban tus tonterías egoístasYou know, you never really knew how much your selfish bullshit cost me
¡Pues, jódete!Well, fuck you

(Puede sonar como si fuera una)(It might sound like I'm an)
(Puede sonar como si fuera una)(It might sound like I'm an)

Sé que te gustaría que me sentara en casa y lloraraI know you'd like it if I sat at home and cried
Pero eso no va a suceder, aquí está la razónBut that ain't gonna happen, here's the reason why
Cuando lo hicimos, lo admitiré, no quedé satisfechaWhen we did it, I'll admit it, wasn't satisfied
Cuando la pistola estaba cargada, nunca estuviste de mi ladoWhen the gun was loaded, you were never on my side

Estoy abriendo botellas que ni siquiera puedes pagarI'm popping bottles that you can't even afford
Estoy dando fiestas y tú no entrarás por la puertaI'm throwing parties and you won't get in the door
Lo dije, lo entiendo, lo amo, lo odio, ya no me importaSaid it, get it, love it, hate it, I don't care no more
Dime cómo se siente ser ignoradoTell me how it feels to be ignored

Puede sonar como si fuera una perra sin remordimientosIt might sound like I'm an unapologetic bitch
Pero a veces sabes que tengo que decirlo como esBut sometimes you know I gotta call it like it is
Puede sonar como si fuera una perra sin remordimientosIt might sound like I'm an unapologetic bitch
Pero a veces sabes que tengo que decirlo como esBut sometimes you know I gotta call it like it is

Sabes, nunca realmente supiste cuánto me amabas hasta que me perdisteYou know, you never really knew how much you loved me till you lost me
¿Verdad?Did you?
Sabes, nunca realmente supiste cuánto me costaban tus tonterías egoístasYou know, you never really knew how much your selfish bullshit cost me
¡Pues, jódete!Well, fuck you

(Puede sonar como si fuera una)(It might sound like I'm an)
¡Necesito una nueva perra en mi vida!I need a new bitch in my life!
¡Por favor, alguien!Please, someone!
(Puede sonar como si fuera una)(It might sound like I'm an)
¿Alguien?Anyone?

Sí, sí, sí, woahYeah, yeah, yeah, woah
Sí, sí, sí, woahYeah, yeah, yeah, woah
Sí, sí, sí, woahYeah, yeah, yeah, woah
Sí, sí, sí, woah (puede sonar como si fuera una)Yeah, yeah, yeah, woah (it might sound like I'm an)

Has sido una mala, mala, mala, mala, mala chica (puede sonar como si fuera una)You've been a bad, bad, bad, bad, bad, girl (it might sound like I'm an)
DuraHard ass
Mala, mala, mala, mala, malaBad, bad, bad, bad, bad, bad

(Puede sonar como si fuera una perra sin remordimientos) vamos, cariño(It might sound like I'm an unapologetic bitch) come on, baby
Pero a veces sabes que tengo que decirlo como esBut sometimes you know I gotta call it like it is
Puede sonar como si fuera una perra sin remordimientosIt might sound like I'm an unapologetic bitch
Pero a veces sabes que tengo que decirlo como esBut sometimes you know I gotta call it like it is

Sabes, nunca realmente supiste cuánto me amabas hasta que me perdisteYou know, you never really knew how much you loved me till you lost me
¿Verdad?Did you?
Sabes, nunca realmente supiste cuánto me costaban tus tonterías egoístasYou know, you never really knew how much your selfish bullshit cost me
¡Pues, jódete!Well, fuck you

(Puede sonar como si fuera una perra sin remordimientos)(It might sound like I'm an unapologetic bitch)
Pero a veces sabes que tengo que decirlo como esBut sometimes you know I gotta call it like it is
(Puede sonar como si fuera una perra sin remordimientos) ¡jódete!(It might sound like I'm an unapologetic bitch) fuck you!
Pero a veces sabes que tengo que decirlo como esBut sometimes you know I gotta call it like it is

(Puede sonar como si fuera una) vamos, cariño(It might sound like I'm an) come on, baby
Suelta, suelta, suelta como si estuviera caliente, oh, síDrop it, drop it, drop it like it's hot, oh, yeah
(Puede sonar como si fuera una) oh, no estoy allí en absoluto, sí(It might sound like I'm an) oh I'm not there at all, yeah
Agítalo, agítaloShake it, shake it
¡Sí! ¡Oh, sí, oh, sí!Yes! Oh, yeah, oh, yeah!
(Puede sonar como si fuera una)(It might sound like I'm an)

¡Sí! ¡Sí, perra!Yes! Yes bitch!
Hazlo como si lo quisierasDo it like you mean it
¡Hagan ruido por la reina del mundo!Make some noise for the queen of the world!
Damas y caballeros, ¡un gran aplauso para la perra sin remordimientos de esta noche!Ladies and gentlemen, a big round of applause for tonight's unapologetic bitch!
Dame un abrazoGive me a hug
Oh, síOh, yeah
Te amoTe amo

Tienes muchas ropas puestasYou have a lot of clothes on
¿Tienes algo de qué disculparte?You have anything to apologize for?
¡Ni mierda!Fuck no!
¡Así es!That's right!
¡Dios te bendiga!God bless you
¡Jódete sí!Fuck yeah!

Oh espera, ¿a dónde vas?Oh wait, where you're going?
No creo que te haya azotado lo suficienteI don't think I spanked you hard enough
(Puede sonar como si fuera una)(It might sound like I'm an)

(Puede sonar como si fuera una) (sí, sí, sí, woah)(It might sound like I'm an) (yeah, yeah, yeah, woah)
¡Te amo mamá! (sí, sí, sí, woah)I love you mom! (yeah, yeah, yeah, woah)
¡Soy una gran fan! (sí, sí, sí, woah)I'm such a big fan! (yeah, yeah, yeah, woah)
Uh (sí, sí, sí, woah)Uh (yeah, yeah, yeah, woah)
Es un plátano (puede sonar como si fuera una)It's a banana (it might sound like I'm an)

¿Alguna vez has visto algo tan grande antes?Have you ever seen anything this big before?
Amy, ¿sabes qué hacer con eso, verdad? (puede sonar como si fuera una)Amy, you know what to do with it, right? (it might sound like I'm an)
¿Cuántas cosas podrías hacer con un plátano? (puede sonar como si fuera una)How many things you could do with a banana? (it might sound like I'm an)
Los cortéI chopped them up
¿Los has lamido? (puede sonar como si fuera una perra sin remordimientos)Have you licked them? (it might sound like I'm an unapologetic bitch)
Los he lamidoI have licked them
No te burles de este plátanoDo not scoff at this banana

¿Tragarlo? (pero a veces sabes que tengo que decirlo como es)Swallow it? (but sometimes you know I gotta call it like it is)
¡Sí!Yes!
Un plátano puede salvarte la vida (puede sonar como si fuera una perra sin remordimientos)A banana can save your life (it might sound like I'm an unapologetic bitch)
¿Quieres compartirlo conmigo?You wanna share it with me?
Adiós chicos (pero a veces sabes que tengo que decirlo como es)Bye guys (but sometimes you know I gotta call it like it is)

¿Alguna vez has visto algo con esta forma antes? (Sabes, nunca realmente supiste cuánto me amabas hasta que me perdiste)Have you ever seen anything this shape before? (You know, you never really knew how much you loved me till you lost me)
¿Los has chupado?Sucked them?
Los he chupadoSucked them
¿Los has...? (¿lo hiciste?)Have you f-? (did you?)
No (sabes, nunca realmente supiste cuánto me costaban tus tonterías egoístas)No (you know, you never really knew how much your selfish bullshit cost me)
NoNo
Bueno, bien, así que eso es algo que te queda por hacerOkay, good, so that's something left for you to do

Comienza ahora mismo, cariño (puede sonar como si fuera una perra sin remordimientos)Start right now baby (it might sound like I'm an unapologetic bitch)
¿Quién quiere esperar el plátano de Idris? Levanten la mano (pero a veces sabes que tengo que decirlo como es)Who wants to wait for Idris' banana? Raise your hand (but sometimes you know I gotta call it like it is)
¡Oh Dios mío! (puede sonar como si fuera una perra sin remordimientos)Oh my God (it might sound like I'm an unapologetic bitch)
Un plátano incrustado de diamantes (pero a veces sabes que tengo que decirlo como es)A diamond encrusted banana (but sometimes you know I gotta call it like it is)
Ay ay me lastimas (puede sonar como si fuera una)Ow ow you hurt me (it might sound like I'm an)
¡Sí! (puede sonar como si fuera una)Yeah! (it might sound like I'm an)
¡Nos vemos el viernes!See you Friday!

(Sí, sí, sí, woah)(Yeah, yeah, yeah, woah)
(Sí, sí, sí, woah)(Yeah, yeah, yeah, woah)
(Sí, sí, sí, woah)(Yeah, yeah, yeah, woah)
(Sí, sí, sí, woah) ¡oh mierda!(Yeah, yeah, yeah, woah) oh shit!
(Sí, sí, sí, woah) ¡hola!(Yeah, yeah, yeah, woah) hello!

(Puede sonar como si fuera una)(It might sound like I'm an)
(Puede sonar como si fuera una)(It might sound like I'm an)
(Puede sonar como si fuera una perra sin remordimientos) ¡adiós, mis perras!(It might sound like I'm an unapologetic bitch) bye bye, my bitches!
(Pero a veces sabes que tengo que decirlo como es)(But sometimes you know I gotta call it like it is)
(Puede sonar como si fuera una)(It might sound like I'm an)