Veni Vidi Vici (Feat. Nas)

Veni Vidi Vici (Feat. Nas)

Veni Vidi Vici (Feat. Nas)

Madonna, das Leben ist so verrücktMadonna, life is so crazy
Du hast viel durchgemachtYou've been through a lot
Ich erzähle dir manchmal Geschichten, weißt du?I'll tell you stories sometimes, y'know?

Es scheint, als wäre es gestern gewesen, ich war ein Baby auf der StraßeSeemed like yesterday, I was a baby on the street
Ich machte Urlaub, ich tanzte zum BeatI took a holiday, I was steppin to the beat
Ich musste meine Miete zahlen, im Lower East SideI had to pay my rent, on the Lower East Side
Ich warf mein Tag herum, ließ B-Boys mich mitnehmenI threw my tag around, let b-boys take me for a ride

Ich begann Lieder zu schreiben, ich kam in den GrooveI started writing songs, I kinda got into the groove
Sie versuchten, jeden meiner Schritte zu kritisierenThey tried to criticize, my every single move
Aber dann wurde mir klar, ich hatte nichts mehr zu verlierenBut then I realized, I had nothing left to lose
Es hat mich überrascht, als ich in den Nachrichten war (woah)It took me by surprise, when I became the news (woah)

Ich war furchtlos, wie ein RebellI was fearless, like a renegade
Ich hatte ein Gefühl, das ich nicht erklären kannI had a feeling, that I can't explain
Ich hörte nicht auf das, was die Leute sagten (was hast du gemacht?)I didn't listen, to what people said (what you did?)
Ich kam, ich sah, ich siegteI came I saw I conquered

Ich war konstant, wie ein NordsternI was constant, as a northern star
Ich hatte ein Feuer, das in meinem Herzen brannteI had a fire, burning in my heart
Ich gab nie auf, kämpfte im Dunkeln (ja)I never gave up, fighting in the dark (yeah)
Ich kam, ich sah, ich siegte (lass uns gehen)I came, I saw, I conquered (let's go)

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) Ich kam, ich sah, ich siegte (ja)(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) I came, I saw, I conquered (yeah)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) Ich kam, ich sah, ich siegte (uh)(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) I came, I saw, I conquered (uh)

(Sprich mit ihnen, sprich mit ihnen)(Talk to 'em, talk to 'em)

Ich drückte mich aus, kam wie eine Jungfrau den Gang entlangI expressed myself, came like a virgin down the aisle
Zeigte meinen nackten Hintern, und ich tat es mit einem LächelnExposed my naked ass, and I did it with a smile
Und als es um Sex ging, wusste ich, ich ging an die GrenzeAnd when it came to sex, I knew I walked the borderline
Und als ich posierte, verloren alle schwulen Jungs den VerstandAnd when I struck a pose, all the gay boys lost their mind

Ich rechtfertigte meine Liebe, ich ließ dich ein kleines Gebet sprechenI justified my love, I made you say a little prayer
Sie ließen mich kreuzigen, du weißt, ich musste es durchziehenThey had me crucified, you know I had to take it there
Ich öffnete mein Herz, ich lernte die Kraft des AbschiedsI opened up my heart, I learned the power of good-bye
Ich sah einen Lichtstrahl, Musik rettete mein Leben (Musik rettete mein Leben)I saw a ray of light, music saved my life (music saved my life)

Ich war furchtlos, wie ein RebellI was fearless, like a renegade
Ich hatte ein Gefühl, das ich nicht erklären kannI had a feeling, that I can't explain
Ich hörte nicht auf das, was die Leute sagten (was hast du gemacht?)I didn't listen, to what people said (what you did?)
Ich kam, ich sah, ich siegteI came I saw I conquered

Ich war konstant, wie ein NordsternI was constant, as a northern star
Ich hatte ein Feuer, das in meinem Herzen brannteI had a fire, burning in my heart
Ich gab nie auf, kämpfte im Dunkeln (ja)I never gave up, fighting in the dark (yeah)
Ich kam, ich sah, ich siegte (lass uns gehen)I came, I saw, I conquered (let's go)

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) Ich kam, ich sah, ich siegte (uh)(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) I came, I saw, I conquered (uh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) Ich kam, ich sah, ich siegte(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) I came, I saw, I conquered

1994 (was?), ich kam durch die TürIn 1994 (what?), I came through the door
Mit diesen geborenen Beats gegen KratzerWith that born beats versus scratches
Mordete verbal Rapper (gemordet, gemordet, gemordet)Verbally murdered rappers (murdered, murdered, murdered)
Meine Mama kommt aus den Carolinas, mein Papa aus NatchezMy mom's from the Carolina's, pops from Natchez
Und QB ist, wo ich anfing zu flowenAnd QB's where I started flowin'
Aber ich hatte Angst, dass die Cops meine Wohnungstür eintreten würden (uh)But I was scared the cops was gonna kick my apartment door in (uh)

Hatte ein Mädchen von einem verrückten Mädchen, dann heiratete ichHad a baby girl by a crazy girl, then I got married
Heftig belästigt, das endete in einer schlechten ScheidungHeavily accosted, that ended in a bad divorce
Ich weiß, wie man sie auswählt, oder?I know how to pick 'em, don't I?
Ich habe mich nie um öffentlichen Druck gekümmertNever gave a fuck about public pressure
Oder um den Spott, ich bin zu groß, um zu verlierenOr the ridicule, I'm too big to lose
Jetzt wer ist der Dussel?Now who's the fool?
Und ich war noch nie glücklicher, keine LügeAnd I ain't never been happier, no lie

Ich bin nur dein demütiger Diener, ich bin NasI'm just your humble servant, I'm Nas
Wenn ihr Ferguson niederbrennt, werde ich randalierenIf y'all burn down Ferguson, I'ma riot
Mein Leben kann mit niemandem verglichen werdenMy life cannot be compared to anybody
Mit irgendwelchen Dealern (Dealern), irgendwelchen Rappern (Rapper)Any trappers (trappers), any rapper (rapper)
Irgendeinem Politiker, Friseur oder MusikerAny politician, beautician, or musician
Jemandem, sah viele LeichenAnybody, saw many bodies
Viele Särge, Kopf oder ZahlMany coffins, heads or tails
Münzwurf, entweder das oder GefängnisPenny tosses, either that or jail
Nicht viele Optionen in dem Viertel, aus dem ich kamNot many options on the block I came from
Und ich wurde zu einem Rap-Messias, spit rapid fireAnd I turned to a rap messiah, spit rapid fire
Und ich rollte direkt zurück in das Viertel, aus dem ich kamAnd I roll right back to the block I came from

Ich war furchtlos wie ein Rebell (versuch es ihnen zu sagen)I was fearless like a renegade (try to tell 'em)
Ich hatte ein Gefühl, das ich nicht erklären kannI had a feeling that I can't explain
Ich hörte nicht auf das, was die Leute sagten (was hast du gemacht?)I didn't listen to what people said (what you did?)
Ich kam, ich sah, ich siegteI came I saw I conquered

Ich war konstant, wie ein NordsternI was constant, as a northern star
Ich hatte ein Feuer, das in meinem Herzen brannteI had a fire, burning in my heart
Ich gab nie auf, kämpfte im Dunkeln (ja)I never gave up, fighting in the dark (yeah)
Ich kam, ich sah, ich siegte (lass uns gehen)I came, I saw, I conquered (let's go)

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) Ich kam, ich sah, ich siegte(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) I came, I saw, I conquered
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) Ich kam, ich sah, ich siegte(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) I came, I saw, I conquered
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) Ich kam, ich sah, ich siegte(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) I came, I saw, I conquered
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) Ich kam, ich sah, ich siegte(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) I came, I saw, I conquered

Madonna auf dem TrackMadonna on the track
Nas im HintergrundNas in the back