Buon Compleanno

Feliz Cumpleaños

Buon Compleanno

Si pienso que/mañana es ya/mi cumpleañosSe penso che/domani è già/il mio compleanno
Nunca logro/entender realmente/el regalo que quieroNon riesco mai/a capire davvero/il regalo che voglio

Algo que me ayude a estar bien aquí conmigoQualcosa che mi aiuti a stare bene qui con me

CoroRit.
Quiero aprender a caminarVoglio imparare a camminare
Descalzo sin nada en qué pensarA piedi nudi senza niente a cui pensare
Y recordar la diferenciaE ricordare la differenza
Entre decir y hacer, la ilusión de lo realTra dire e fare, l'illusione dal reale

Si pienso que/nunca sabré/quién eres realmenteSe penso che/non saprò mai/chi sei veramente
Nunca digas/lo que no harás/nunca estés seguroNon dire mai/quello che non farai/non essere mai sicuro

Créeme o noCredimi oppure no
Toma todo o solo un pocoPrendi tutto o solo un po'
No dejes que nadie elija tu caminoNon lasciare che nessuno scelga la tua via

Y luego sabes, quiero el mejor regalo que he tenido nunca...E poi lo sai, voglio il più bel regalo che ho avuto mai…

CoroRit.
Quiero aprender a caminarVoglio imparare a camminare
Descalzo sin nada en qué pensarA piedi nudi senza niente a cui pensare
Y recordar cómo jugarE ricordare come giocare
Con los deseos y con las historias por inventarCoi desideri e con le storie da inventare
Eliminar la diferenciaEliminare la differenza
Entre decir y hacer, la ilusión de lo realTra dire e fare l'illusione dal reale
Acelerar y luego volarAccelerare e poi volare
En el cielo abierto con la luna o con el sol...Nel cielo aperto con la luna o con il sole…