Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.954

O Ladrão

Madredeus

Letra

El ladrón

O Ladrão

solo dame un segundoBasta-me um segundo
salgo por la puertaSaio porta fora
cuando el criminalQuando o criminal
despierta señoraAcordar a senhora

Y seré yo quien cuenteE vou ser eu quem conta
Todo al señor policíaTudo ao senhor Polícia
Despertando al escuadrónA acordar a esquadra
Traer a la miliciaA trazer a milícia

la puerta cerradaA porta fechou-se
Y nadie te golpeóE ninguém lhe bateu
el señor de los ladronesO senhor ladrão
ni siquiera aparecióNem sequer apareceu

la ventana se abrióAbriu-se a janela
vino el jardineroVeio o jardineiro
se aferró a ellaAgarrou-se a ela
no se que te dioNão sei o que lhe deu

Ah, pero ¿dónde están?-Ah mas onde é que estão
¿Todos los aldeanos?As aldeãs todas?
el ladron no vinoNão veio o ladrão
¿No hay más gente?Já não há pessoas?

la puerta cerradaA porta fechou-se
Y nadie te golpeóE ninguém lhe bateu
el señor de los ladronesO senhor ladrão
ni siquiera aparecióNem sequer apareceu

oh señor siniestroOh senhor Sinistro
ten cuidado allíTenha lá cuidado
que lo mejor del mundoQue o melhor do mundo
no es para ser engañadoÉ não ser enganado

Ah, pero ¿dónde están?Ah, mas onde é que estão
todos los pueblosAs aldeias todas
el ladron no vinoNão veio o ladrão
¿No hay más gente?Já não há pessoas?

Escrita por: Francisco Ribeiro / Madredeus / Pedro Ayres Ferreira Magalhães / Teresa Salgueiro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Cláudio. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Madredeus y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección