O Navio

El Navío

O Navio

Sola, dejé en el muelle a la multitudSó deixei no cais a multidão
La tierra de los mortalesA terra dos mortais
La confusiónA confusão
Navego sin rumbo, sin inquietud lejosNavego sem farol, sem agonia distante
Y navego en la corrienteE vou nesta corrente
Con la mareaNa maré
En la seguridad del consueloNo securo da menor consolação
Despierto en medio del mar que me asustaAcordo a meio do mar que me arrepia
Y huyeE foge

Mi pasión se convirtió en locuraA minha paixão é uma loucura

NavegoAndo
Perdida en un viajeNuma viagem perdida
El barco va a la derivaO navio anda à deriva
SolitarioSózinho
No soy desgraciada, el mal no duraNão é grande o mal, bem pouco dura
Y cuandoE quando
Mi vida naufragueAfundar a minha vida
Tal vez podría reconciliarme con el mundoSe calhar sou prometida do mundo