Fado Das Dúvidas

Fado Das Dúvidas (Traducción)

Fado Das Dúvidas

Si no recuerdo cómo fueSe já não lembras como foi
Si te has olvidado de mi amorSe já esqueceste o meu amor
El amor que dio y se meO amor que dei e que tirei
No quería lamentar más tardeNão queria lamentar depois

Pero una cosa es segura, lo séMas uma coisa é certa eu sei
No ha tenido un amor más grandeNão tive nunca amor maior

Y aún con vida me dioE ainda vivo o que te dei
También sabemos lo mucho que amabaAinda sei quanto te amei
Todavía quiero tu amorAinda desejo o teu amor
No tengo ninguna esperanza de verteNão tenho esperança de te ver
Yo no sé dónde andará el amorNão sei amor onde andarás
Les pido a todos que usted vePergunto o todo o que te vê
Y nunca se sabe cómo sonE nunca sei como é que estás

Ahora me dicen qué hacerAgora diz-me o que farei
Con el recuerdo de este amorCom a lembrança deste amor

Usted me dice que no séDiz-me tu, que eu nunca sei
Si regresa o no aSe voltarei ou não para ti
Si usted todavía desea lo que soñéSe ainda quero o que sonhei