Après Toi

Depois de Ti

Après toiDepois de ti
Qui suis-je ?Quem é que sou?
Sans ton amourSem o teu amor
Je suis si seulFiquei tão só
Rien n'est pareilNada é igual
À ce que c'étaitAo que antes foi
Après toiDepois de ti
Tout me fait malTudo me dói

Après toiDepois de ti
Je ressens juste la douleurSó sinto a dor
De ne pas oublierDe não esquecer
Ton amourO teu amor
J'ai perdu la lumièrePerdi a luz
À force de bienDe tanto bem
Après toiDepois de ti
Je ne suis personneNão sou ninguém

Je partage l'amourDivido o amor
L'âme en deuxA alma em dois
Dans ma poitrineNo peito são
Deux cœurs battentDois corações
Sous le regardSob o olhar
De nombreux soleilsDe muitos sóis
Ils pulsent de la même façonPulsam iguais
En nousDentro de nós

Mais si l'un s'en vaMas se um se vai
Celui qui reste seulQuem fica só
Doit arracherTem de arrancar
Ce qui resteO que sobrou
Ou laisser faireOu deixar estar
En souffrant de la douleurSofrendo a dor
De ne pas oublierDe não esquecer
Celui qui a tant aiméQuem tanto amou
Ou laisser faireOu deixar estar
En souffrant de la douleurSofrendo a dor
De ne pas oublierDe não esquecer
Celui qui a tant aiméQuem tanto amou