Sola Por La Arena

Alone on the Sand

Sola Por La Arena

I watched you walk by with a graceful stride, all alone on the sand,Te miraba pasar con airoso andar sola por la arena,
So confident and calm, like you knew I was watching,Tan segura y serena como sabiendo de mi mirar,
A flower in your hair and a white dress on your brown skin,En el pelo una flor y un vestido blanco en tu piel morena,
Kissing the water of the sea again and again with your feet,Besando con los pies una y otra vez el agua del mar,
I watched you laugh, coming and going under the stars,Te miraba reír entre ir y venir bajo las estrellas,
It's hard to walk,Cuesta caminar,
I let myself be carried and reached you,Me deje llevar y llegue hasta ti,
I told you I’d never seen a woman so beautiful,Te dije que no había yo visto nunca mujer tan bella,
I spoke to you like no one else, and under that moon, I convinced you.Te hablé como a ninguna y bajo esa luna te convencí.
And that’s how I had your love, your immense love on the sand,Y así tuve tu amor, tu inmenso amor entre la arena,
I kissed your brown skin and offered you my heart,Besé tu piel morena y te ofrecí mi corazón,
Then I saw you leave without even saying goodbye,Después te vi partir y sin decir siquiera adiós,
I didn’t understand the reason,No comprendí la razón,
And I never saw you again.Y ya nunca más te vi.
I watched you walk by with a graceful stride, all alone on the sand,Te miraba pasar con airoso andar solo por la arena,
So sure and serene, like you knew I was watching,tan seguro y sereno como sabiendo de mi mirar
A flower in your hair and a white dress on my brown skin,en el pelo una flor y un vestido blanco en mi piel morena,
Kissing the water of the sea again and again with my feet.Besando con los pies una y otra vez el agua del mar.
I couldn’t stop thinking about you and dreamed of you every moment,No deje de pensarte y volví a soñarte en cada momento,
And I breathed differently when I came back to find you there,Y respiré distinto cuando volví a buscarte allí,
I was searching for that image drawn in my thoughts,Buscaba aquella imagen que dibujaba en mis pensamientos,
Because my life changed when I met you that night.Porque cambio mi vida cuando esa noche te conocí.
And that’s how I had your love, your immense love on the sand,Y así tuve tu amor, tu inmenso amor entre la arena,
I kissed your brown skin and offered you my heart,Besé tu piel morena y te ofrecí mi corazón,
Then I saw you leave without even saying goodbye,Después te vi partir y sin decir siquiera adiós,
I didn’t understand the reason and I never saw you again.No comprendí la razón y ya nunca mas te vi.
And that’s how I had your love, your immense love on the sand,Y así tuve tu amor, tu inmenso amor entre la arena,
I kissed your brown skin and offered you my heart,Besé tu piel morena y te ofrecí mi corazón,
Then I saw you leave without even saying goodbye,Después te vi partir y sin decir siquiera adiós,
I didn’t understand the reason and I never saw you again.No comprendí la razón y ya nunca mas te vi.