Traducción generada automáticamente
Heartquake
Mads Langer
Temblor de corazón
Heartquake
Uno, dos, tres
One, two, three
Estoy lleno de fascinación
I'm full of fascination
Ahora mismo se siente como que el mundo va a durar para siempre
Right now it feels like the world is gonna last forever
Y su determinación parece cambiar la situación
And your determination seems to change the situation
Ambos nos rendimos
We both surrender
Ahora eres muy bonita
You are lipstick pretty now
Eres tan genial que me asusta
You're so cool that it freaks me out
Me pateas las puertas
You kicking down my doors
Me golpeaste como a un camión
You hit me like a truck
Y estoy ab, ab, absolutamente perdido
And I'm ab, ab, absolutely lost
¿Puedes sentir mi tierra temblar?
Can you feel my ground shake
¿Puedes sentir mi temblor de corazón?
Can you feel my heartquake
Y acabamos de empezar
And we've oh, oh, only just begun
Oh nena, haces temblar mi corazón
Oh baby, you make my heart quake
Oh nena, haces temblar mi corazón
Oh baby, you make my heart quake
Estiras mi imaginación, no dejes de seguir el ritmo
You stretch my imagination, don't stop keep up
Bailando por toda la habitación
Dancing all around the room
Lo que sea que estés haciendo
Whatever it is that you're doing
Lo estás haciendo ahora mismo
You're doing it right now
No me importa menos el mundo exterior
I couldn't care less about the world outside
Ahora eres muy bonita
You are lipstick pretty now
Eres tan genial que me asusta
You're so cool that it freaks me out
Me pateas las puertas
You kicking down my doors
Me golpeaste como a un camión
You hit me like a truck
Y estoy ab, ab, absolutamente perdido
And I'm ab, ab, absolutely lost
¿Puedes sentir mi tierra temblar?
Can you feel my ground shake
¿Puedes sentir mi temblor de corazón?
Can you feel my heartquake
Y acabamos de empezar
And we've oh, oh, only just begun
Oh nena, haces temblar mi corazón
Oh baby, you make my heart quake
Oh nena, haces temblar mi corazón
Oh baby, you make my heart quake
Mira cómo has reorganizado todo aquí
Look at how you've rearranged everything in here
¿Cómo podría ir a cualquier parte?
How could I possibly go anywhere
Ni siquiera sabes lo que eres
You don't even know what a catch you are
Estoy lleno de fascinación
I'm full of fascination
Ahora mismo se siente como que el mundo va a durar para siempre
Right now it feels like the world is gonna last forever
Me pateas las puertas
You kicking down my doors
Me golpeaste como a un camión
You hit me like a truck
Y estoy ab, ab, absolutamente perdido
And I'm ab, ab, absolutely lost
¿Puedes sentir mi tierra temblar?
Can you feel my ground shake
¿Puedes sentir mi temblor de corazón?
Can you feel my heartquake
Y acabamos de empezar
And we've oh, oh, only just begun
Oh nena, haces temblar mi corazón
Oh baby, you make my heart quake
Oh nena, haces temblar mi corazón
Oh baby, you make my heart quake
Estiras mi imaginación, no dejes de seguir el ritmo
You stretch my imagination, don't stop keep up
Bailando por toda la habitación
Dancing all around the room
Lo que sea que estés haciendo
Whatever it is that you're doing
Lo estás haciendo ahora mismo
You're doing it right now
No me importa menos el mundo exterior
I couldn't care less about the world outside
Oh nena, haces temblar mi corazón
Oh baby, you make my heart quake
Oh nena, haces temblar mi corazón
Oh baby, you make my heart quake
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mads Langer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: