Mit Dem Moped Nach Madrid

En Moto Hasta Madrid

Mit Dem Moped Nach Madrid

Le das nombres a las callesDu gibst den Straßen einen Namen
Dices a tus enemigos por qué no los soportasSagst deinen Feinden, warum du sie nicht magst
Tu curiosidad tiene rostroDeine Neugier hat Gesicht
Cambias, cambiasDu veränderst dich, du veränderst dich
La vanidad en el viento se desvaneceDie Eitelkeit im Wind zerstört
Ya no haces lo que se suponeTust nicht mehr das, was sich gehört
Tu curiosidad tiene rostroDeine Neugier hat Gesicht
Cambias, cambiasDu veränderst dich, du veränderst dich

Y ahora te vas en moto hasta Madrid,Und jetzt fährst du mit dem Moped nach Madrid,
Sin dinero para gasolinaOhne Geld für Sprit
La idea es lo que cuentaDie Idee zählt
Y ahora te vas en moto hasta Madrid,Und jetzt fährst du mit dem Moped nach Madrid,
El chico está locoDer Junge ist verrückt
La idea cuenta para tiDie Idee zählt für dich

Destrozas tu palacioDu zerschmetterst deinen Palast
El dinero, el oro y los diamantes son una cargaGeld und Gold und Diamanten sind Ballast
Tu valentía tiene rostroDein neuer Mut hat Gesicht
No te abandona, no te abandonaEr verlässt dich nicht, er verlässt dich nicht
Vas a 50 km/hDu fährst mit 50 km/h
Lo suficientemente rápido para adentrarte en lo desconocidoSchnell genug, um ins Ungewiss zu fahren
Con una sonrisa en el rostroMit einem Lächeln im Gesicht
No te abandona, no te abandonaEs verlässt dich nicht, es verlässt dich nicht

Y ahora te vas en moto hasta Madrid,Und jetzt fährst du mit dem Moped nach Madrid,
Sin dinero para gasolinaOhne Geld für Sprit
La idea es lo que cuentaDie Idee zählt
Y ahora te vas en moto hasta Madrid,Und jetzt fährst du mit dem Moped nach Madrid,
El chico es un éxitoDer Junge ist der Hit
La idea cuenta para tiDie Idee zählt für dich

Porque solo tú sabesDenn nur du weißt
Qué es lo mejor para tiWas am besten für dich ist
AvísameSag Bescheid
Cuando llegues bienWenn du gut angekommen bist

Y ahora te vas en moto hasta Madrid,Und jetzt fährst du mit dem Moped nach Madrid,
Te deseo mucha suerteIch wünsche dir viel Glück
Ey esperaEy warte
Voy contigoIch komm mit

Y nos vamos en moto hasta Madrid,Und wir fahren mit dem Moped nach Madrid,
Quizás estemos locosVielleicht sind wir verrückt
La idea cuenta para tiDie Idee zählt für dich
Y para míUnd für mich
Para ti y para míFür dich und mich