Du Bist Wie Du Bist

Eres como si fueras

Du Bist Wie Du Bist

Eres raro, ciertamente no del todo normal
Du bist eigenartig, sicherlich nicht ganz normal
Te caes fuera de la línea, eres diferente de neutral
Du fällst aus der reihe, du bist anders als neutral
Eres hermosa y sin el ideal de la belleza
Du bist schön und das ganz ohne schönheitsideal
Eres original
Du bist original
Sólo tienes una vez
Dich gibt es nur einmal

No encajas en ninguna forma
Du passt in keine form
No caben en ningún sistema
Du passt in kein system
Por favor, no te dejes retorcer
Bitte lass dich nicht verdrehen
Y no dejes que nada te diga
Und lass dir nichts erzählen

Eres como eres
Du bist wie du bist
Eres como eres
Du bist wie du bist
Algo especial, para mí
Etwas besonderes, für mich

Eres como eres
Du bist wie du bist
Eres como eres
Du bist wie du bist
Algo especial, único
Etwas besonderes, einmalig

Usted no usa uniforme y no está numerado
Du trägst keine uniform und bist nicht nummeriert
Usted es como si pintado a mano y no fotocopiado
Du bist wie von hand gemalt und nicht fotokopiert
Conoces tus debilidades y confiesas errores
Du kennst deine schwächen und gestehst dir fehler ein
No eres una persona perfecta y no quieres ser
Du bist kein perfekter mensch und willst es auch nicht sein

No encajas en ninguna forma
Du passt in keine form
No caben en ningún sistema
Du passt in kein system
Por favor, no te dejes retorcer
Bitte lass dich nicht verdrehen
Y no dejes que nada te diga
Und lass dir nichts erzählen

Eres como eres
Du bist wie du bist
Eres como eres
Du bist wie du bist
Algo especial, para mí
Etwas besonderes, für mich

Eres como eres
Du bist wie du bist
Eres como eres
Du bist wie du bist
Algo especial, único
Etwas besonderes, einmalig

Ya sea hippie o rapero
Egal ob hippie oder rapper
Tablero de grasa, techador o panadero
Fetter checker, dachdecker oder bäcker
Rocker, más flojo, bueno o mejilla
Rocker, looser, brav oder frech,
¡Lo principal es real!
Hauptsache echt !

Eres como eres
Du bist wie du bist
Eres como eres
Du bist wie du bist
Algo especial, para mí
Etwas besonderes, für mich

Eres como eres
Du bist wie du bist
Eres como eres
Du bist wie du bist
Algo especial, único
Etwas besonderes, einmalig
Sin compromiso
Ohne kompromiss