Don't Look Under Your Bed

No mires debajo de tu cama

Don't Look Under Your Bed

Hey chico, es un gusto conocerteHey kid, it's nice to meet ya
Soy el monstruo debajo de tu camaI'm the monster under your bed
Mientras duermes, puedo verteWhile you're sleeping, I can see ya
¿Quizás quieras ser amigos?Do you maybe wanna be friends?
Aquí abajo es un poco solitarioDown here it's kinda lonely
Los otros demonios son malosThe other demons are mean
¿Por qué no duermes y te pones cómodoWhy don't you sleep and get cozy
Mientras me deleito con tus sueños?While I just feast on your dreams
No enciendas tu linternaDon't turn on your flashlight
No llames a mamá y papáDon't call for your mom and dad
No te preocupes, soy tu mejor amigoDon't worry, I'm your best friend
El mejor amigo que nunca tuvisteThe best friend you never had
¿Por qué no me haces una visitaWhy don't you pay me a visit
En el inframundo?Down in the underworld
Podemos hacer un viaje con algunos espíritusWe can take a trip with some spirits
Uno del que nunca regresarásA one where you'll never return

Hey chico, tengo una preguntaHey kid, I've got a question
¿Quieres jugar un juego divertido?Do you wanna play a fun game?
Solo sigue mis instruccionesJust listen to my directions
Si ganas, me iré por mi caminoIf you win I'll be on my way
Asegúrate de apagar las lucesMake sure to turn the lights off
Luego ve y mira en el espejoThen go and look in the mirror
Di mi nombre tres veces y no paresSay my name three times and don't stop
Ahora la diversión finalmente está aquíNow the fun is finally here
Felicidades, he sido invocadoCongratulations I've been summoned
Ahora juguemos a las escondidasNow let's play some hide and seek
Cuenta hasta diez y comienza a correrCount to ten and you start running
Reza a Dios para que no agarre tus piesPray to God I won't grab your feet
Si no puedo atraparte antes de la mañanaIf I can't catch you by morning
Nunca más me verásYou'll never see me again
Si te encuentro, aquí tienes una advertencia rápidaIf I find you, here's a quick warning
Te quitaré un brazo o una piernaI'll take an arm or a leg