Traducción generada automáticamente
Bittersweet Story
Mae Fierce
Historia agridulce
Bittersweet Story
Era el Día de San Valentín, un día para el amorIt was Valentine's Day, a day for love
Pero este tipo jugaba, como una paloma astutaBut this guy was playing games, like a sneaky dove
Decía que quería más, pero luego desaparecíaHe'd say he wanted more, but then he'd disappear
Dejándome confundida, con el corazón lleno de miedoLeaving me confused, my heart filled with fear
Publicaba fotos con su amor de su vidaHe'd post photos with his love of his life
Mientras yo quedaba sola, con problemas emocionalesWhile I was left alone, with emotional strife
Ponía excusas, nunca aparecíaHe'd make excuses, never showing up
Y yo solo me sentaba sintiéndome como un vasoAnd I'd just sit there feeling like a cup
Un día volvió con una historia que contarOne day he came back with a story to tell
De una relación complicada, un amor que se cayóOf a complicated relationship, a love that fell
Dijo que lo arreglaría, que vendría a verme prontoHe said he'd fix it, then come see me soon
Pero sabía que sus palabras eran solo una melodía pasajeraBut I knew his words were just a fleeting tune
Publicaba memes en Insta y yo sonreíaHe'd post memes on Insta and I'd give a smile
Pero en el fondo sabía que estaba jugando un ratoBut deep down I knew he was playing for a while
Hablaba de sus problemas, el lío de su vida amorosaHe'd talk about his troubles, his love life's mess
Y yo solo escuchaba, sintiéndome cada vez más estresadaAnd I'd just listen, feeling more and more stressed
No buscaba un esposo, solo un poco de diversiónI wasn't looking for a husband, just a little fun
Pero este tipo era un problema, una bomba de tiempoBut this guy was trouble, a ticking time bomb
Pasamos un feriado juntos, y no podía esperar a que se fueraWe spent a holiday together, and I couldn't wait for him to leave
Su necesidad de atención y drama, no lo podía creerHis clinginess and drama, I couldn't believe
Decía que cambiaría, pero nada pasabaHe'd say he'd change, but nothing would happen
Me ignoraba por semanas, luego regresaba rappeandoHe'd ghost me for weeks, then come back rappin'
Me llevaba a citas, pero siempre salían malHe'd take me on dates, but they'd always go wrong
Y yo quedaba sintiéndome usada, como una canción desechadaAnd I'd be left feeling used, like a discarded song
Planeó un viaje a una isla, una escapada románticaHe planned a trip to an island, a romantic getaway
Pero todo fue un desastre, de principio a fin, de ninguna maneraBut the whole thing was a disaster, from start to finish, no way
Nos perdimos, él se quejaba, y yo solo quería gritarWe got lost, he complained, and I just wanted to scream
Este tipo era una pesadilla, un sueño interminableThis guy was a nightmare, a never-ending dream
Decía que me amaba, pero sus acciones hablaban mentirasHe'd say he loved me, but his actions spoke lies
Me prometía para siempre, pero luego se disfrazabaHe'd promise me forever, but then he'd disguise
Sus verdaderas intenciones, sus deseos egoístasHis true intentions, his selfish desires
Dejándome destrozada, con el fuego de un corazón rotoLeaving me shattered, with broken heart's fires
Al final, no obtuve nada, ni siquiera un besoIn the end, I got nothing, not even a kiss
Solo un ego herido, y un amor que extrañaríaJust a bruised ego, and a love that I'd miss
Aprendí la lección, de la manera difícil, es ciertoI learned my lesson, the hard way, it's true
No te enamores de un jugador, que siempre te dejará tristeDon't fall for a player, who'll always leave you blue



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mae Fierce y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: