Warrior

Guerrera

Warrior

Atrapada en una jaula que yo misma hiceTrapped in a cage of my own making
Prisionera del cruel juego del amorA prisoner of love's cruel game
Tus palabras como cuchillos, tu toque como fuegoYour words like knives, your touch like fire
Dejando cicatrices que nunca se cansanLeaving scars that never tire

Pero me estoy liberandoBut I'm breaking free
Estoy rompiendo las cadenasI'm shattering the chains
Escapando de la oscuridadEscaping the darkness
Borrando el dolorErasing the pain
No más lágrimas, no más miedoNo more tears, no more fear
Estoy reclamando mi vida, mi corazón, mi alma, la mía (la mía, la mía)I'm reclaiming my life, my heart, my soul, my own (my own, my own)

Aterrorizada por recuerdos, ecos de tu odioHaunted by memories, echoes of your hate
El peso de tus mentiras, un peso aplastanteThe weight of your lies, a crushing weight
Mi espíritu apagado, mi cuerpo frágilMy spirit dimmed, my body frail
Una sombra de la persona que una vez mostréA shadow of the person I once unveiled

Pero me estoy liberandoBut I'm breaking free
Estoy rompiendo las cadenasI'm shattering the chains
Escapando de la oscuridadEscaping the darkness
Borrando el dolorErasing the pain
No más lágrimas, no más miedoNo more tears, no more fear
Estoy reclamando mi vida, mi corazón, mi alma, la mía (la mía, la mía)I'm reclaiming my life, my heart, my soul, my own (my own, my own)

Estoy encontrando mi fuerza, mi voz, mi luzI'm finding my strength, my voice, my light
Saliendo de las sombras, hacia la claridadEmerging from the shadows, into the bright
Sanando las heridas, reparando las cicatricesHealing the wounds, mending the scars
Reconstruyendo mi vida, alcanzando las estrellasRebuilding my life, reaching for the stars

Pero me estoy liberandoBut I'm breaking free
Estoy rompiendo las cadenasI'm shattering the chains
Escapando de la oscuridadEscaping the darkness
Borrando el dolorErasing the pain
No más lágrimas, no más miedoNo more tears, no more fear
Estoy reclamando mi vida, mi corazón (mi corazón), mi alma, la míaI'm reclaiming my life, my heart (my heart), my soul, my own

Aterrorizada por recuerdos, ecos de tu odioHaunted by memories, echoes of your hate
El peso de tus mentiras, un peso aplastanteThe weight of your lies, a crushing weight
Mi espíritu apagado, mi cuerpo frágilMy spirit dimmed, my body frail
Una sombra de la persona que una vez mostréA shadow of the person I once unveiled

Soy una sobreviviente, una guerrera, una luchadoraI'm a survivor, a warrior, a fighter
Nunca me rendiré, siempre brillaré másI'll never give up, I'll always be brighter
Soy libre, estoy viva, he renacidoI'm free, I'm alive, I'm reborn
Y nunca seré la misma, nunca seré desgarradaAnd I'll never be the same, I'll never be torn

Pero me estoy liberandoBut I'm breaking free
Estoy rompiendo las cadenasI'm shattering the chains
La míaMy own