The Devil I Know

El Diablo que Conozco

The Devil I Know

Bebo como un marinero, oh, yoI drink like a sailor, oh, I
Fumo al despertar, yoSmoke when I wake up, I
Me drogo entre semana todo el tiempoGet high on weeknights all of the time

Gasté mi sueldo, oh, miI burned through my paycheck, oh, my
Mamá piensa que estoy muerto, yoMum thinks that I'm dead, I
No he visto la luz del día en una semanaHaven't seen the daylight in a week

Así que puedes verme mientras terminoSo you can watch me while I end up
Convirtiendo cada maldito valor en vicioTurning every goddamn virtue to vice
Oh, pero todos estos malos hábitosOh, but all these bad habits
Me hacen sentir vivoGot me feeling alive

Sigo bailando con el diablo que conozcoI keep dancing with the devil I know
Supongo que es mejor que dormir soloGuess it's better than sleeping alone
Sigo coqueteando con una pistola cargadaI keep flirting with a loaded gun
Mejor el diablo que nadieBetter the devil than no one

No tiene sentido correr, solo volveréNo point in running, I'll just run right back
De regreso a la comodidad del camino trilladoBack to the comfort of the beaten track
Sigue bailando con el diablo que conozcoKeep on dancing with the devil I know
El diablo que conozco, el diablo que conozcoThe devil I know, the devil I know

Caí con la mala compañía, oh, yoFell in with the wrong crowd, oh, I
No estoy hecho para un pueblo pequeño, yoI'm not made for a small town, I
Tuve que aprender por las malasHad to learn the hard way
Lo que sube debe bajarWhat goes up must come down

Así que puedes verme mientras terminoSo you can watch me while I end up
Convirtiendo cada maldito valor en vicio (en vicio, en vicio, en vicio)Turning every goddamn virtue to vice (to vice, to vice, to vice)
Oh, pero todos estos malos hábitosOh, but all these bad habits
Me hacen sentir vivoGot me feeling alive

Sigo bailando con el diablo que conozco (que conozco)I keep dancing with the devil I know (I know)
Supongo que es mejor que dormir solo (que conozco)Guess it's better than sleeping alone (I know)
Sigo coqueteando con una pistola cargadaI keep flirting with a loaded gun
Mejor el diablo que nadieBetter the devil than no one
No tiene sentido correr, solo volveréNo point in running, I'll just run right back
De regreso a la comodidad del camino trillado (conozco)Back to the comfort of the beaten track (know)
Solo sigue bailando con el diablo que conozcoJust keep on dancing with the devil I know
El diablo que conozco, el diablo que conozcoThe devil I know, the devil I know
Yo séI know

(Oh, woah-oh, woah-woah) el diablo que conozco, el diablo que(Oh, woah-oh, woah-woah) the devil I know, the devil I
No tiene sentido correr, solo volveré (oh, woah-oh, woah-woah)No point in running, I'll just run right back (oh, woah-oh, woah-woah)
De regreso a la comodidad del camino trillado (oh, woah-oh, woah-woah)Back to the comfort of the beaten track (oh, woah-oh, woah-woah)
Sigue bailando con el diablo que conozco (oh, woah-oh, woah-woah)Keep on dancing with the devil I know (oh, woah-oh, woah-woah)
El diablo que conozco, el diablo que conozco (oh, woah-oh, woah-woah)The devil I know, the devil I know (oh, woah-oh, woah-woah)