Little Bit Sad

Un Poco Triste

Little Bit Sad

Uh, uh, uh, síUh, uh, uh, yeah
Uh, uhUh, uh

Dije las cosas que se supone que debes decir (sí)I said the things you're meant to say (yeah)
Como: Nos quedaremos como amigos, y que: Estoy feliz por ti, nena (sí)Like: We'll stay friends, and that: I'm happy for you, babe (yeah)
Felicidades por tu nuevo trabajo, por cierto (oh)Congratulations on your new job, by the way (oh)
Te ves bien, y tu nueva novia, parece genialYou're looking well, and your new girlfriend, she seems great

No es tan malo (no es tan malo)It isn't so bad (isn't so bad)
Digo a mis amigos: Esta es la diversión más grande que he tenidoTell my friends: This is the most fun I've ever had
Fingiré que estoy contento (tan contento, tan contento)I'll make out that I'm glad (so glad, so glad)
Pero en el fondo, desearía que estuvieras un poco, un poco tristeBut deep down, I wish you were a little bit, a little bit sad

OhOh
En el fondo, desearía que estuvieras un poco, un poco tristeDeep down, I wish you were a little bit, a little bit sad
¿Eso me hace malo?Does that make me bad?
Que en el fondo, deseo que estuvieras un poco, un poco triste (solo un poco)That deep down, I wish you were a little bit, a little bit sad (just a little bit)

Me pregunto si piensas en nosotros (ah)I wonder do you think of us? (ah)
Ah, cuando te vi por primera vez, estabas esperando el autobúsAh, when I first saw you, you were waitin' for the bus
¿Quién hubiera pensado que terminaríamos enamorándonos?Who would have thought that we'd end up fallin' in love?
Pasamos de: Eres el indicado, a decir: Mantengamos el contacto, ohWe went from: You're the one, to sayin': Keep in touch, oh

No te importa un comino (ni siquiera te importa un comino)You don't give a damn (You do not even give a damn)
Te veo seguir adelante, y está fuera de mis manosI see you moving on, and it's out of my hands
Fingiré que estoy contentoI'll make out that I'm glad
Pero en el fondo, desearía que estuvieras un poco, un poco tristeBut deep down, I wish you were little bit, little bit sad

Uh-ohUh-oh
En el fondo, desearía que estuvieras un poco, un poco tristeDeep down, I wish you were little bit, a little bit sad
¿Eso me hace malo? (solo un poco)Does that make me bad? (just a bit)
Que en el fondo, deseo que estuvieras un poco, un poco tristeThat deep down, I wish you were a little bit, a little bit sad

No puedo ir a Primrose Hill porque no puedes ir sin míCan't go to Primrose Hill 'cause you can't go without me
No puedo ver The Office porque te hace pensar en míCan't watch The Office 'cause it makes you think about me
No puedo ir a fiestas porque duele estar cerca de míCan't go to parties 'cause it hurts to be around me

En el fondo, deseo que estuvieras un poco, un poco tristeDeep down, I wish you were a little bit, a little bit sad
Sí, en el fondo, deseo que estuvieras un poco, un poco tristeYeah, deep down, I wish you were a little bit, a little bit sad
En el fondo, deseo que estuvieras un poco, un poco tristeDeep down, I wish you were a little bit, a little bit sad

Solo un poco, deseo que estuvieras un poco, un poco tristeJust a ton, I wish you were a little bit, a little bit sad