Somebody New

Alguien Nuevo

Somebody New

No sé qué estás haciendoI don't know what you're doin'
No sé dónde has estadoI don't know where you've been
No te he visto últimamente, ¿cuándo empezaste a quedarte en casa?I haven't seen you lately, when did you start staying in?
Quizás estás muy ocupado, o trabajando en ti mismoMaybe you're too busy, or working on yourself
O tal vez sigues bailando, pero es con alguien másOr maybe you're still dancin', but it's with somebody else

Sé que dijimos que seríamos amigosI know we said we would stay friends
Pero estás distante, sí, eres diferenteBut you're distant, yeah, you're different
Sé que dijimos que seríamos amigosI know we said we would stay friends
Pero lo extraño, sí, lo extrañoBut I miss it, yeah, I miss it
Oh, cariñoOh, baby

Intenté sacarte de mi mente, pero ni siquiera puedo dormir por la nocheI tried to get you off my mind, but I can't even sleep at night
Porque cada vez que cierro los ojos, te veo con alguien nuevo'Cause every time I close my eyes, I see you with somebody new
Y chico, me está matando, ¿cómo puedes encontrarlo tan fácil?And boy, it's killin' me, how can you find it so easy?
No sabía lo difícil que sería verte con alguien nuevoI didn't know how hard it'd be to see you with somebody new

Sí, sí, con alguien nuevoYeah, yeah, with somebody new
Mm, con alguien nuevoMm, with somebody new
No, con alguien nuevoNo, with somebody new

Me hice ilusiones, y ese fue mi errorI went and got my hopes up, and that was my mistake
La verdad es que, al lado de ella, ustedes dos se ven genialesThe truth is, standin' next to her, the two of you look great
Pero ¿alguna vez piensas en lo que podríamos haber sido?But do you ever think of what we could have been?
Supongo que realmente te gusta ella, y que yo solo fui un pasatiempoI guess you really like her, and that I was just a fling

Sé que dijimos (Sé que dijimos) que seríamos amigos (Seríamos amigos)I know we said (I know we said) we would stay friends (We would stay friends)
Pero no lo hicimos, ah, ahora es diferente, sí, síBut we didn't, ah, now it's different, yeah, yeah
Sé que dijimos que seríamos amigos (Seríamos amigos)I know we said we would stay friends (We would stay friends)
Pero lo extraño, sí, todavía lo extrañoBut I miss it, yeah, I still miss it
Oh, cariñoOh, baby

Intenté sacarte de mi mente, pero ni siquiera puedo dormir por la nocheI tried to get you off my mind, but I can't even sleep at night
Porque cada vez que cierro los ojos, te veo con alguien nuevo'Cause every time I close my eyes, I see you with somebody new
Y chico, me está matando, ¿cómo puedes encontrarlo tan fácil?And boy, it's killin' me, how can you find it so easy?
No sabía lo difícil que sería verte con alguien nuevoI didn't know how hard it'd be to see you with somebody new

Sí, sí, con alguien nuevoYeah, yeah, with somebody new
Mm, con alguien nuevoMm, with somebody new
No, con alguien nuevoNo, with somebody new

Sé que dijimos que seríamos amigosI know we said we would stay friends
Pero lo extraño, sí, lo extrañoBut I miss it, yeah, I miss it
Oh, cariñoOh, baby

Intenté sacarte de mi mente (De mi mente), pero ni siquiera puedo dormir por la nocheI tried to get you off my mind (Off my mind), but I can't even sleep at night
Porque cada vez que cierro los ojos, te veo con alguien nuevo'Cause every time I close my eyes, I see you with somebody new
Y chico, me está matando, ¿cómo puedes encontrarlo tan fácil?And boy, it's killin' me, how can you find it so easy?
No sabía lo difícil que sería verte con alguien nuevoI didn't know how hard it'd be to see you with somebody new

Sí, sí, con alguien nuevoYeah, yeah, with somebody new
Mm, con alguien nuevoMm, with somebody new
No, con alguien nuevoNo, with somebody new